為什麼中古音同「完」的字會出現w n和hu n兩種讀音?

時間 2021-06-06 18:38:25

1樓:予一人

這個可以視為不規則的音變

「完」在《廣韻》裡,列在「桓」小韻下,胡官切,屬匣母桓韻一等平聲字。按照濁音清化的規律來看,這組字在現代漢語普通話裡確實應讀huán。主要的音變軌跡是:

聲母上,匣母清化,洪音[1]清化後與曉母(國際音標/x/,即普通話的h)合流;

聲調上,「平分陰陽」,濁聲母平聲字今讀陽平。

「完」在現代普通話讀wán是不規則的音變結果,類似的,還有同屬「桓」小韻的較常見的「丸」「紈」等字,這些字音節開頭的擦音聲母失落了,屬於「音素失落」一類的音變。這個音變現象發生的時代不晚於元代,因為《中原音韻》已經將這批字列為影母了。

前面說到,「完」的音變是不規則的,但這是就漢字具體的音變趨勢而言的[2],如果從更廣的範圍來看,這種音變又是有規律可循的。

乙個音節的開頭子音尤其是擦音在世界各語言裡都有類似的遺失現象。台灣竺家寧先生指出:「英語中的ring、leap、neck等詞前面原本都有個h,在中古末期的英語裡就逐漸丟失了,但在冰島語裡還有所保留。

」[3]事實上,更明顯的就是英語中what、where、which等詞,它們開頭有字母h,這個h原來也是參與發音的[4],但是現在實際上也普遍不發音、失落了,這麼說來,在書寫上仍然保留著h,不過是古音的孑遺。

為什麼一些中古同韻的字,在粵語中卻出現了長 a 和短 a 的分化?

暾明 發現我這十三線野雞粵語好像沒有分那麼多種讀法。凡韻法 fot 凡 fon 範 fom 乏 fot 刪韻開口 奸 gon 顏 njon 瞎 ot 轄 got 登韻開口 鵬 bang 卜 bak 賊 dak tak 黑 hak 北 bbak 朋 bang 墨 mak 登 ddang 得 ddak ...

柏 字中古音怎麼讀?現在為什麼會有 b b i 兩個讀音?

相信我自己嘎 梗二白讀ai是北京底層,傳承 中原音韻 蒙古字韻 來自 ai,入聲k尾韻母復化。文讀來自明初南京官話,北京經歷了 的變化。在唇音聲母後變o,其它聲母後依然是,這是清代中期以後的變化。文讀柏 帛 迫 墨 陌類和薄 泊 莫類不分。入聲模仿成去聲或者和全濁入一樣讀陽平或者受廣大北方地區影響讀...

三十六字母配平水韻得出的是中古音嗎,為什麼老字典要這樣標?

唐宋時代的音 所以不完全是 切韻 音系呢 切韻 代表南北朝後期的標準音 三十六字母 確實起到不少作用,最直接的就是可以看出當時哪些聲母 聲類可以明顯分開。但 三十六字母 也受到 切韻 音系的影響 如濁塞擦與濁擦在中唐以後已經普遍不分,但三十六字母仍強行按韻書反切來區分 所以這些部分要靠中晚唐時代的反...