為什麼拉丁字母可以通過拼音表示出所有漢字,阿拉伯字母或者希臘字母也都可以嗎?

時間 2021-05-30 01:55:07

1樓:E站o

首先我對「表示」作出一定的限制:至少在一種漢語方言(預設漢語普通話)中存在系統性的語音音系對應關係

這當然是可以的,只要規定了相應的正字法

漢語拼音:拉丁字母

小兒錦:阿拉伯字母

東幹文:西里爾字母

聲母表拉丁字母

希臘字母

西里爾字母

阿拉伯字母bβ

бpπп

mμмf

φфdδ

дtτт

nνнl

λлgγ

гkκк

hχхj

γ(ι, υ)гq

κ(ι, υ)кx

χ(ι, υ)хzh

τρджchτ

чshшr

ρжzτζ

зcτσц

sσс對聲母j, q, x採取了一定程度的歸併。

韻母表拉丁字母

希臘字母

西里爾字母

阿拉伯字母aα

аoοо

e(ie)

εэ, е

i/yη, ι

и, й

u/wω

у, в

ü/yuυю

aiαη

айeiεэй

aoαω

ауou

οωоу

anαν

аньen

ενэнь

angαγ

анeng

εγэн

2樓:容思

西里爾字母也行啊。

任何一種文字都可以用來書寫漢語啊。

文字,只是世上萬千符號之一。

漢語,也只是世界上的一門普通的自然語言。

文字和語言並非有特殊對應的關係,但長期使用的文字肯定會更易於書寫,並適應這門語言。

蒙古語,可以用拉丁字母,可以用西里爾字母,可以用八思巴字母,可以用回鶻文字,可以用阿拉伯字母,可以用漢字注音。(用希臘字母書寫真沒見過,我嘗試下)

3樓:黑之聖雷

首先,「表示漢字」這個說法也不夠準確,「漢字」是記載「漢語」的文字形式,但漢語的確的記載也的確不一定要用漢字,所以應該是「表示漢語」。

理論上,只要做好了一套對應的正字法,任何文字系統都可以拿來表示漢語。如果拉丁字母可以正正好好表示漢語的話,那就不應該出現zh、ch、sh、ng這種二合字母,拉丁字母的數量需要和漢語的音位一一對應(把復母音排除掉也行,只是聲母得對應清楚)。

至於希臘字母和阿拉伯字母,要做的話同樣完全可以。比如隨手魔改個希臘字母-拼音對照表,聲母:β-b、π-p、μ-m、φ-f、δ-d、τ-t、ν-n、λ-l、γ-g、κ-k、χ-h、ζη-j、ξη-q、ση-x、ψ-zh、θ-ch、-sh、ρ-r、ζ-z、ξ-c、σ-s。

單元音:α-a、ω-o、ε-e、ι-i、ο-u、υ-ü。(希臘字母七個母音對應六個單韻母正好缺乙個η,把它和代表拼音z、c、s的ζ、ξ、σ組合起來,可理解為尖音團化。

徵用一下詞尾的,正好把三個翹舌音隨便湊全了。)

阿拉伯字母就更簡單了,畢竟使用阿拉伯字母的地區幅員遼闊,阿拉伯字母的變體自然就很多,想要來和拼音對應更方便。(唉知乎啊知乎,你為啥不能顯示阿拉伯字母嘞)

母音想用附加符號或者是用柔母書寫都可以,懶得弄了。

4樓:曉正嚇一跳糰子

理論上漢字都可以用任何拼音來表示。包括你說的阿拉伯字母和希臘字母。

很多東西,是可以定義的。字母的讀音之類的,也是一樣。

不過,不同的字母,跟漢字的匹配程度不同,倒是真的了。感覺拉丁字母,跟現代漢語匹配的就很好。

5樓:Sliark

首先,那個叫拉丁字母,不是英文本母。

第二,任何字母都可以用來書寫任何語言,削足適履或者削履適足就好了。摩爾斯電碼還相當於是三字母文字呢,不一樣能用。

第三,拉丁字母制定的漢語拼音就有很多削足適履的部分,比如j q x z c這五個聲母的字母用法,基本都是漢語拼音造出來的,和拉丁字母的一般用法並不相符。

為何千年古國文字拼音卻要使用拉丁字母?

說的好,我贊成使用我們本土的滿蒙藏字母作為拼音。藏字最佳,同一語系,西羌之後,華夏正統。三世章佳呼圖克圖已經為我們準備好了 若嫌格調不高,也可使用大元忽必烈皇帝的國師,八思巴發明的國字,來拼寫中州正韻。恢復 m陽聲韻尾和陽入對立,四聲八調,三十六聲母。 為什麼千年古國卻要演奏外國來的樂器?為什麼美食...

西里爾字母和拉丁字母相比有什麼優缺點?

說優點吧。西里爾字母是為斯拉夫語言打造的。捷克語,波蘭語都使用拉丁字母,標準26個拉丁字母外的特殊字元能超過十個。俄語也不用合成字元,sh ch 這是第乙個優點。第二個優點就是斯拉夫字母不受英語拼寫的干擾,比如Donald Trump,Biden轉寫為而很多使用拉丁字母的語言一般會保留英語的拼寫。拉...

希頂字母可以像拉丁字母或者希臘字母一樣,成為世界流行的字母嗎?

范特西 大規模改變原有文字字母的讀音及規律 規則繁雜的話是很難推廣的。如果直接用漢語拼音附標表意部首估計還好點?要思考 大眾使用這種文字系統的目的是什麼?有什麼好處?有多少人有這個需求?就像做生意一樣,你賣的東西別人為什麼要買,什麼樣的產品會讓大眾追捧,總得有乙個理由吧。話說你自創的希頂 字母 本身...