1樓：
沒有「時不待我」的說法。
「時不我待」就是「時間不等我」。
這是文言文否定句標準的賓語前置用法。又如「古之人不餘欺也」「古人誠不我欺」「莫我肯顧」「未之有也」。
這種用法是原始漢語 SOV（主賓謂）語序的遺留。原始漢語很可能和漢藏語系的大部分語言一樣是 SOV 的語序。到了上古漢語時期（先秦至秦漢），大部分情況下人們已經使用 SVO（主謂賓）語序，但否定句和疑問句保留了 SOV。
這兩種語序的並存廣泛體現在先秦文獻中。到了中古漢語（唐宋）和近代漢語（明清）時期，口語已經完全是 SVO 了，但書面語語法以先秦文獻為準，否定句裡的 SOV 語序在文言文裡一直保留下來。直到我們開始寫白話文，書面語才完全切換到 SVO 語序，與口語一致。
現在在文言文教學中，我們稱這種現象為賓語前置，其實它只是 SOV 語序的遺留。
2樓：
時不我與：我與：「與我」的倒裝；與：等待。時間不會等待我們的。嗟嘆時機錯過，追悔不及。
時不我待：我待：「待我」的倒裝，等待我。時間不會等待我們。指要抓緊時間。
3樓：千風
誰告訴你時不我待是我不等時間……時不我待就是時不待我。
就是說時間不會等待我……語義一樣的。
語法的話大家已經說得很明白了，賓語前置。
4樓：田名匿
「時不待我」既不符合文言的習慣語序，又不符合白話的一般表達，看起來非常不倫不類，應避免使用。
「時不我待」就是文言文中典型的否定句中代詞賓語前置了。
5樓：蜃樓城少主
從意義上來說，沒有太大區別，只是「不合語法」。
古代漢語語法規則：
否定句式中，如果賓語是代詞，賓語前置；疑問句式中，如果賓語是代詞，賓語前置；謂語前有助詞「之」、「是」等標誌，賓語前置。
從語法角度，和漢語最相似的語言是什麼？
越南語那一票東南亞語言對漢語使用者是很容易上手的。但值得注意的是它們都是定語後置語言，而漢語是相當頑固的定語前置語言。根據Dryer的統計，VO語言裡關係從句前置的情況是很罕見的，漢語為什麼採取這麼怪異的搭配是不得而知了。 德陽福克納 漢語屬於孤立語，詞形缺乏變化是最主要的特點，虛詞佔據很重要的地位...
從空乘角度看，國航南航哪個好？
國航太惡劣了.上飛機前突然說行李放不了，然後把我和另外兩個乘客的行李放到下乙個航班，最後半夜等了2小時。事後說是乘客自己同意，根據規定自己毫無問題，拒絕賠償。明顯是公司安排出現問題使得顧客行李無法準時到達，但多次溝通客服仍堅持說是顧客同意，自己無需任何賠償，完全符合規定，簡直把人氣死。至今仍在申訴，...
從營銷的角度看，「武大女神」黃燦燦是如何從各大高校女神中脫穎而出的？
孫見旭 看天天向上知道的她，出場覺得這也能算校花？看完有些好感，就去網上找了她微博，就是吃吃喝喝打麻將。覺得就是乙個普通武漢女大學生的樣子，蠻可愛的那種。 五仁兒 如果除去我火山哥的粗腿，油膩的頭髮，粗獷的嗓音還是乙個不錯的小胸弟。不過不能對我大火山要求這麼高，畢竟是個男孩子。她性格真的很好 1.和...