1樓：杜若致遠
《論上古漢語的「五色之名」兼及漢語和台語的關係》，引自《張永言先生著作集》. 《語文學論集（增訂本）》，張永言著，復旦大學出版社2023年1月第1版
2樓：林彬懋
人類對「顏色」的了解與感受與「光」分不開。視覺是眼識、眼根與色塵的鏈結所產生出來的，而「顏色」與「光」之間的關係牽涉到概念。至於「綠」之神秘性是因為「綠」為人立於「魅」旁、感受「魅魖」所發射出來的綿密綠光，故從糸從「立錄 」省，所以籀文之「魅」字作「錄 」，而人立於「魅」旁，則成「立錄 」字，「見鬼魅貌」也，故所有與「魅」有關的字皆從「錄」，中文「形音義」三位一體，一顯皆顯，實在一點都馬虎不得，這在「綠」字的詮釋上更是如此；這裡的關鍵是「顏色」非僅人類之肉眼所感，其他「非人」之眾生亦能感受「顏色」，但是不見得與人類所感的「顏色」等義。
為什麼古人形容顏色時常將藍與綠混淆？有科學的解釋嗎？
3樓：Freemind
對於題主提到的「古漢語中的「青」指代範圍覆蓋了現代漢語中的「藍」和「綠」」，其實最初不是這樣的。
今引用《古漢語常用字字典（第五版）》中，辨：青、蒼、碧、綠、藍。
「青」是藍色，「蒼」是深藍，「碧」是淺藍，本是有分別的，但有時候也混用。青天又叫蒼天，也叫碧落或碧空。青草又叫碧草，青苔又叫蒼苔。
綠色和青色距離較遠，混用的情況較少。綠草指嫩綠色的草，與青草的意義不盡相同。
「藍」字在上古漢語中不用來表示顏色，只用來指可以做染料的植物，這種染料染出來的顏色就是青（所以說青出於藍）。
故可以得出結論：古代「青」等於今日「藍」，古人只使用「青」和「綠」二字。而「青草」「青苔」等是引申的表達。
這一點在日語中可以得到體現。日語中的「青い」與漢語中「藍色的」完全對等。
所以說：
這才是青的正解，今天叫藍。
至於彩虹，正解是「赤、緹、黃、綠、青、靛、紫」七色。
4樓：蟬心
代表的各種顏色別人都說了，我就不說了，我吐槽：
漢語裡的青簡直就是坑爹，直接說「青山」的話，鬼知道說的是綠色山還是黑色山，又或是黑綠色的山，幸虧一般都沒有藍色山，說「青山綠水」，也不一定就是說的黑色或黑綠色的山，因為有可能是類似「赤膽朱顏」這種修辭，只是不想說成「朱膽朱顏」， 說「青山綠水白草紅葉黃花」，這裡好像理解為黑色或黑綠色的山還比較靠譜，當然也是單純為了色彩多樣性考慮。
OK，那麼青蛇到底是綠蛇？還是黑蛇？還是黑綠蛇？還是藍蛇？還是藍綠蛇？還是靛藍蛇？
然後，還有：青天、青雲、青霞、青霜、青靄、青霧，好！乙個顏色就把各種氣象給涵蓋了。
「青山之下，青霜覆青草，青霧瀰漫中，隱見青天上青雲密布，青年一襲青衫，青布披風，青釭劍在手，青絲風揚，青筋暴起，面色鐵青地凝視著青蛙」……
5樓：
在古代，青色的定義並不清晰，能夠稱為青色的顏色較多，可能是黑色、灰色、藍綠色等等，當然這和漢語的語境有較大聯絡。比如，青山綠水，這裡的青就不一定是綠色或者藍色，而可能是一種灰色，再如，宋代的汝窯青瓷，其色為天青色，且還有豆青粉青之分，所以說青色的定義較為模糊，他在色相環上是一段色系。對於青色文化，他還和中國的儒釋道有密切關係，此三教都很崇尚青色。
如道家中的老子的坐騎為青牛，道士著青衣等等，青色所傳達的色彩感知為「清淨」，清淨無論在參禪悟道，還是君子修生養性，都是被極為推崇的。由此可見，青色在中國傳統文化中已經形成一種青色文化了！
6樓：
青這個漢字本身就是乙個很模糊的顏色吧中文的上面已經有配圖的解釋
日文也用青這個字本身是藍色的意思但是紅綠燈的綠色燈日文叫青訊號 .....
7樓：
從現代漢語的角度來說，顏色詞青代表的最主要顏色是綠色。
現代漢語中的顏色詞「青」，是典型的模糊詞，根據語境的不同，主要包括綠色、藍色、黑色、茶色四種顏色。目前廣泛使用的權威性中型詞典《現代漢語詞典》（第六版）中，涉及顏色詞「青」的詞彙共有34條：
其中顏色詞「青」代表綠色的詞條有23條，如「青菜」、「青蔥」、「青豆」等；
顏色詞「青」代表藍色的詞條有1條，如「青天」；
顏色詞「青」代表黑色的詞條有5條，如「青絲」、「青眼」、「青灰」等；
顏色詞「青」代表茶色的詞條有3條，如「青茶」、「青銅」、「青鼬」等。
可得：在《現代漢語詞典》所列舉的常用詞彙中，顏色詞青所代表的具體顏色，有三分之二以上的情況是綠色。脫離語境單獨拿出乙個含有顏色詞青的詞彙，青代表綠色的情況佔72%；青代表黑色的情況佔16%；青代表茶色的情況佔9%；青代表藍色的情況佔3%。
8樓：
青色的意思隨著時代的演變和科技的進步，開始有了不同的意思。
最早自然界是沒有純黑色的，所以在中國古代早期，認為青就是黑色，其實當時的青是一種深藍色。
出處：戰國時期的 《荀子·勸學》：「青，取之於藍而青於藍；冰，水為之而寒於水。
但是到了後來，隨著顏料工藝的進步，青的含義有了逐漸的變化。
關於黑色有玄色之稱出自《周禮》，但是周禮成書年代不詳之後毀損，在南宋從民間典藏從新收入，但後世疑為偽書。玄色是黑中帶紅的顏色。
元代青花瓷，其色為藍，但是已經開始離開黑色的範疇。
《牡丹亭》中有皂羅袍之稱，說明當時已經開始用皂色來表示黑色了。
到了明代，工藝繼續進步，出自明《梁山七虎鬧銅台》：「也不管他青紅皂白，左右！且拏一面大枷來，把他枷著送在牢中再做計較。」
已經出現了「青色與紅色對應，皂色與白色對應」，說明當時已經演變為青色是在介於綠色和藍色之間的顏色。
但是由於漢字的延續和使用習慣，青色也會在「黑藍綠」之間徘徊，比如「一頭青絲，青天老爺，青青芳草」 ， 所以在也要根據成文時間和文字環境來區分青色所代表的含義。
9樓：
直接上圖。自己看看圖，再對照字典裡的解釋吧。不過也只是給「青」分了類。
類似在綠到藍之間的色系。
另外再參考一下： http://
hi.baidu.com/349551939/item/75823a24b4eb181209750858裡的文字介紹。
鴉青：鴉羽的顏色。即黑而帶有紫綠光的顏色。
雪青：淺藍紫色
群青：深藍色
紺青紺紫：純度較低的深紫色
藏青：藍而近黑
豆青：淺青綠色
石青：淡灰綠色
10樓：肖樓樓樓
怎麼會這麼複雜？
「青」與「碧」相對，青是深重，碧是淺淡。
青絲（黑髮）、青天（深藍色天空）、青出於藍而深於藍、碧綠（淺綠）、碧血丹青
11樓：
《說文》曰：「青，東方色也。木生火，生丹。丹青之信言象然。凡青之屬皆從青。」
古人常用「青」來代指一種發黑藍色，現在意義上用「靛」是比較準確的。
「青草」是那種綠得發黑的草，不是嫩草。
「青天」是黎明時分天空的顏色，不是日正當中時候的。
「七彩」（古用「七採」）的說法，無論「赤橙黃綠青藍紫」還是「紅橙黃綠藍靛紫」貌似都是近代才有的說法，古書說到「分五色」的時候經常會列舉出哪五色，但是「七彩」（或者「七採」）後都沒有，很可能此處「七」是個約數而已。
12樓：錢爭予
漢語中的「青」[1]，根據文字出現的時代和上下文的不同，對應了實際光譜中很多不同的顏色。總的來看，主要可以對應到：綠（green）、青（cyan）、藍（blue）、靛（indigo）、黑（black）。
綠（green）：現代大多數語境下的「青草」即是，意為「綠色的草（green grass）」。
青（cyan）：這個很直觀，英文 cyan 的直譯即為「青」，在 CMY(K) 成份配比中，表示為「C: 100%; M, Y(, K):
0%」，在 8 位 RGB 色值中，常表示為「R: 0; G: 255; B:
255」。
藍（blue）：「青天」即指「藍天」。（「青空」則更像是日語詞「あおぞら」的真名書寫，意思應與「藍天」一致。）
靛（indigo）：典出「青，取之於藍，而青於藍」，意為「名為『靛青』的染料，提取自植物『蓼藍』，但飽和度比『蓼藍』本身的顏色更高」。當然，indigo 所指的顏色在光譜上是否真的與靛青一致，則有待考證——這已經是另乙個問題了 :
)黑（black）：「青絲」，即指「烏黑的頭髮」。
至於彩虹的七色命名，只是對連續可見光譜的乙個人為劃分，提到的七種色彩，是七條人為的分界線，怎樣定分界線只是一種選擇上的取捨，與色彩本身無關。
比較公認的應該是 Roy G. Biv 命名[2]：紅（red）、橙（orange）、黃（yellow）、綠（green）、藍（blue）、靛（indigo）、紫（violet）。
常見的另一種說法是：紅（red）、橙（orange）、黃（yellow）、綠（green）、青（cyan）、藍（blue）、紫（violet）。
可以看到，兩種說法是差別主要在於綠和紫中間的兩條界線：前者取了偏向綠一些的兩條界限，後者取了偏向紫一些的兩條界限。按順序排布，則是：
紅（red）、橙（orange）、黃（yellow）、綠（green）、青（cyan）、藍（blue）、靛（indigo）、紫（violet）。
至於要說，「綠（green）、青（cyan）、藍（blue）、靛（indigo）」四種顏色哪種才是「青」和「cyan」的直譯「青」做乙個區分，前者以加粗並附下劃線表示。
13樓：楊其威
青，如果表示顏色，在古文中多指黑色，青絲、青布、青瓦等，如渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新，之中的青青指得是黑灰色屋瓦的客舍；另，青還當為熟之作物，很多古文詩詞中，青就當苗講，後也可引申成綠色系的某種顏色。再加上訛傳等，現在越來越多的時候指綠色系的顏色。
14樓：柳岑
國畫顏料中有種顏色，叫做「石青」。不溶於水，系礦物質研磨而成，作畫時用水化開，幹了之後呈粉末狀附著在紙／絹的表面。色相介於藍和綠之間，明度較高。
漢語是一種什麼語言？
CG藝術 1，單音節語言。即 漢語中的基本語言要素 語素 有意義的發音 對應乙個音節 音譯詞除外，比如來自義大利語的沙發，沙與發兩個音節在這個詞彙中無法承擔乙個語素的功能。2，聲調語言。且是聲調語言中的曲拱聲調語言。即 漢語利用了聲音中的物理屬性中的 音高 作為語義的表達方式，且這種音高是存在內部變...
白是一種顏色嗎 ？
寧寧薴 白 以物理角度嚴格來說不算一種顏色，初中物理有實驗過三稜鏡折射太Sunny，折射出的是七種顏色 紅橙黃綠藍靛紫，白光就是由這七種光折合而成。 小太陽 你又沒說是白色 如果單純是白的話可以是明白坦白等等一系列帶白的動詞又或者是非黑白這裡的白也不是顏色啊 但如果要說是一種顏色 又分各種白 看怎麼...
有哪些字的意思是一種顏色？
周千恆 黯 黑 赫 赤色和火紅色 黛本義是 青黑色的顏料後來泛指 青黑色 黑 紅緋 紅色，深紅色 赤 紅色 朱 朱色，大紅色 丹 紅色，赤色 藍用來表示藍色的形容詞是 青 藍 表示顏色是後起義，指 暗藍色綠 白 黃 褐 黃黑色 灰 絳 絳 深紅色 紫 彤 朱紅色 青藍色後也用來指 深綠色 碧 青綠色...