1樓：
zun覺得沒必要，所以不上steam、、、不管是zun不差錢還是懶，他作為作者既然公開表示過不想上steam那就不必強求
實際上都是一切隨緣，緣分到了自然就上steam了【
2樓：水鏡
上steam幹嘛？
賺錢嗎？zun自己又不差錢。
（←_←再窮還有老婆養）
擴大影響力?
東方的影響力還想怎麼擴大?stg玩家群體本來就不大，普通遊戲玩家對這個也不感興趣。
（過氣車萬談什麼影響力，滾滾滾）
容易看見更為廣大的市場與受眾?
zun做遊戲僅僅是興趣使然，他不怎麼在乎市場反響。
（zun就是喜歡看你們研究他喝醉酒隨便寫的東西。）為了給其他國家的人乙個體驗東方正版的機會?
翻譯需要時間，審核需要時間，懶。
（有zunlish做翻譯擔當，我問你怕不怕。）當然我覺得最大的原因還是懶。
（zun:我只是把別人做遊戲的時間拿來照顧老婆奶孩子了……）
3樓：馬甲菇
贊同@稗田阿求 的說法，就是2un嫌麻煩所以沒有做讓東方上steam的工作。
我在這裡幫同樣懶的書記補充一下。
先說結論:翻譯不是問題，何況還有英文補丁。嫌麻煩，懶，做遊戲要自己開心。當然了，自己花在東方上的時間也很多（構思四個月），做的也累（想不出來就喝酒去）。
以下列出的是主要的摘錄。
源自THBwiki，對於關鍵字"steam"的搜尋。謝大佬們。
ZUN/TOM採訪
TOM換個話題，你想過在Steam平台上發行東方嗎？
ZUN我想過。不需要運輸盒子會極大地降低成本，但是想要上steam我還有很多努力得做。乙個基本的問題是，我沒有早期的遊戲的原始資料了，而重做新的版本將是乙個挑戰。
而且，最重要的是，如果我開始使用steam，我就不得不重點關注國際使用者。最近很多其他國家的人來我這兒打聽。
ZUN/John訪談
John
聊聊與西方發行商交涉時遇到的困難吧。Treasure在推特上提到過，將《斑鳩》引入西方是十分困難的一件事。
ZUN《斑鳩》似乎沒有多少需要翻譯的內容……
John
難點不在翻譯，而是與Steam的合約。
亞特蘭大AWA座談會
以下是翻譯轉述
——有傳言說遊戲會在Steam上銷售。這是真的嗎？
「有人來談過這方面的事情。」
目前還沒有達成協議，在Steam上發行遊戲也比較困難。這件事不是說辦就能辦到的。
ZUN/京大演講會
「關於登陸Steam…我已經想過很多了。不過太麻煩。」以上
4樓：
個人覺得源於日本人的保守，排外，對新的市場不信任，對未知領域的不安。
不缺錢沒必要去賺外中國人的錢，也不想把乙個小規模的個人愛好做成大餅。
5樓：
首先在日本沒必要用steam，因為可以直接買碟，1000-2000日元並不貴。真正入坑的肯定更看重實體碟。
其次賣到日本國外需要本土化（很少有只有日語的遊戲掛到steam上吧？），這個事Zun乙個人做不了，他也不一定願意找別人來做。
然後無論是中國還是歐美，絕大多數東方愛好者玩的都是盜版，沒有steam入正的需求。
最後Zun對把東方變現不感興趣，否則會有一萬種比上Steam更容易的賺錢方法。
當然上Steam本身沒有什麼成本和技術難度，假如哪天上了也沒什麼奇怪的。
6樓：淺色回憶
鑑於我不是神主肚子裡的蛔蟲，只能以猜測的角度來說了。
1、神主不差錢，每一作都是高銷量，還有各種周邊物授權。當初有FAN送一輛車給他當結婚禮物，轉手神主就捐掉了。至少看起來是不缺零花錢的。
2、神主總體來說還是興趣使然和偏保守。東方商業化的速度與其價值完全不成正比。神主也說過「還是以日本人為主要受眾」。
故而蒸汽上不上意義也不大，十年內不上蒸汽是可能的，也沒準明天就上了蒸汽。沒人說得準，只能說以神主的角度來說，並看不出上蒸汽的很明確的動力。
3、比起上蒸汽，我覺得神主推出東方酒類品牌的可能性更大一點wwww
怎樣入東方project系列坑？
已登出 個人建議先在自己喜歡的領域找一些和東方有關的作品 這類作品應該很多，畢竟萬物皆可東方 然後去B站學習相關知識 推薦 猩猩也能懂的東方PROJECT 系列 再去前面了解，選擇自己喜歡的方面深入了解即可。 九尾的福狐 先去看看b站上的靈夢和幽幽子的彈幕遊戲，和紫的彈幕遊戲，目前總共有三個很棒的，...
為什麼東方project系列沒有再出過像妖妖夢那麼唯美的作品了？
東方project系列的每一作應該說都具有不可替代性。比如 風神錄是Zun以他的故鄉 長野縣，並根據它傳統的印象所作。總體上感覺，每乙個新作都像是這個系列的一塊與眾不同的拼圖。各種不一樣的拼圖拼在一起完成了這個 幻想鄉 每部正作主題不一樣 人物不一樣 zun創作時的心情不一樣，自然有各異的風格和意境...
為何「東方project」的幻想鄉里幾乎全是女性？
第五目 因為男人比女人難畫，尤其對業餘畫手來說，真的。很多隨便畫畫的人摸魚基本上就是畫個妹子的臉就心滿意足地丟筆了。而且zun的畫風本來就更適合女性，包子臉啊大眼睛啊啥的。zun繪風格又不可能清晰表達體格差異和肌肉形狀的變化，很可能會出現畫女硬說男的情況。再來是女生的衣服更好設計吧，裙子啊帽子啊飾品...