應如何對待發生了異變的詞彙?

時間 2021-05-07 04:34:07

1樓:彩羽苑

人類創造了詞彙,用以表達與描述事物或事情,隨著時間的推移,某些詞彙的意思發生了變化,這是很正常的事情,理解某些詞彙的過去現在,交流的時候對不了解的人可以解釋一下。

2樓:Roger Wang

考慮這個詞語的詞源和變異原因,估計它未來的可能意思。如果估計它在20年裡就會繼續改變,就不要用。否則就用。因為你需要讓自己的語言保持穩定。

3樓:吳茗

小學語文是白學的嗎?閱讀理解很難做嗎?

你要說【呵呵】的含義難理解也就算了。

【公知】【女權】都什麼破例子,人家題目都做完了你才想起來問?標準答案能影響現實嗎?

4樓:

"straight",直男直女。本意為性取向為女的男性或性取向為男的女性,對應詞為"gay"。

在國內已成了貶義詞。

5樓:夏光

突然能想到很多例子,「同志」、「阿姨」、「小姐」,語言語義的變化是符合社會發展需要的,我們在乙個什麼樣的社會,就有什麼樣的亞文化出現逐漸滲入主流文化。

6樓:「已登出」

是時代賦予了詞彙更多的意思,如果不改變,就會被適應的人說成「老古董」「不變通」。像不像以前我們嘲笑自己的爺爺奶奶們不接受新事物新詞彙的場景?

7樓:我是劉優秀

舉乙個例子,德語裡的「Führer」(領導者)最開始指的就是政治上的領導者/統治者。但因為希特拉自稱「Führer」(元首),這個詞現在在德語裡已經不再單獨使用了,而是會和其他詞連用以避免和納粹時期產生聯想,比如Polizeiführer(警察局長),或者換成「Führungsperson」之類的說法。其他需要稱呼「領導」的場景則一般會用Führer的近義詞Leiter、Chef代替,或借用英語裡的Leader。

Führer這個詞很明顯的是因為現實的「某種原因」而脫離了詞的本意,因此在使用中要麼對其進行限定(加各種限定詞),要麼用其他詞進行替換,總之這個詞不能單獨用了。

8樓:鐘溪午

在溝通交流中多要使用現義,因為詞彙現義的流行就意味著這種異變沒有被大多數人拒絕,即使心理上產生不適的人也預設了現義對自身詞彙的支配力。

詞彙多義的起源應是有這方面因素的,不同的時代不同的人對同乙個詞彙的理解是有主觀意識色彩的,這種詞性的遷延於歷史而言是時代的風貌。數學語言的妙處就是它的少歧義性,就是在書寫公式時是有前置的限定語的,而生活裡的日常語言是不能那麼麻煩的。

日常化的交流氛圍裡,因為一詞多義且不會被特指說的是哪個意思,那麼彼此間能溝通的基礎就是說那個詞彙當下存在感最鮮明的涵義。因為人意識的先入為主,導致人都是當對方接受了把現義當作詞彙的主體涵義,如果乙個人在說詞彙的古義又沒有刻意的提醒對方,是非常容易在交流中產生誤解的。

如果兩個交談的人,乙個人說話總是說詞彙的現義,另乙個人說話總是說詞彙的古義,這就是典型的話不投機且性格不合。當然從語言溝通的藝術來說,是說詞彙的古義還是現義,在發起交流前就應該了解交談物件的喜好。

在書面表達上要點明已經意思含混的詞彙於當下的實義,像「女權」就應該書寫成「女權主義」或「女性平權主義」。通常來講,越是學術化(古董化)的場合,詞彙的古義越是堅挺,詞彙的現義越難以短時間內入侵,且把詞彙的現義視為汙染。

解決的辦法是非常簡單的,因為人需要標準也會比照標準。白話文好不好,詞彙的現義壞不壞,能拿出標準作品的人才有資格來評議,大多數人只能於風風火火的生活變動裡跟從和借鑑。

13歲的弟弟談戀愛了,而且還發生了性關係,應該怎麼勸阻他啊

花開的聲音 13歲,剛上初中吧?這個年紀談戀愛確實早點,不過這個年紀也正是處於叛逆期的階段,所以別跟他講那些空洞的大道理,沒用的,他聽不進去。你可以跟朋友似的,開開玩笑,誇他長大了,知道找女朋友了,問問女朋友的情況,甚至可以讓他帶給你看看。然後你認真地告訴她,女孩子不是耍著玩的,愛她就要為她負責任。...

健力寶是如何衰敗的?衰敗的幕後發生了什麼?

李俊華 不問自來 現在在健力寶中學初三.從小真的對這個牌子很有感情 大家對這家企業為什麼衰敗了很清楚了 我現在就說說現在吧 現在以前的舊健力寶廠不知道賣了多少錢 成了個樓盤 之前有做那個樓盤的兼職 那些銷售有時也用健力寶這個來打感情牌 兼職是派傳單的 當有人問地方在哪 無論在三水的那裡 只要說聲 舊...

生活發生了徹底的變化,該如何走下去

魔鬼的情詩 變化本身無分好壞 就像塞翁失馬,焉知非福 這個徹底的變化肯定對你的生活產生了巨大的影響,首先不論在你目前看來你認為對你是好是壞,都請你客觀去分析它,從變化之中找到讓你成長的東西 現狀或許會很糟糕但耐心的走下去吧 無緣無故 用平常心面對任何事物,你是忽然暴富,那麼就好好去學理財,生活條件可...