西班牙語中動詞pedirme中的me是什麼意思?

時間 2021-07-02 14:42:27

1樓:十月良月

這個叫 「反身動詞」 ,一般用於被動句型。

一般句子裡面有乙個動詞,當出現雙動詞,第二個動詞就得改形式,如反身動詞形式的其中一種。

動詞原型+ me, te, se, nos ....

例子:Hijo, maana no te olvides pedirme dinero.

兒子,你明天不要忘記跟我要錢。

Mamá, quiero pedirte dinero.

媽媽,我想跟你要錢。

2樓:luoolong

Pedir的物件是libros,向「me」發出這個請求,所以這裡的me是間接賓語也就是與格代詞,與格代詞不會和主格代詞有人稱搭配,所以人稱不匹配的說法不妥當

3樓:大話西語

Ellos suelen pedirme prestado libros.

涉及到語法內容我會建議學生們首先要剖析句子結構,分清楚句子成分中,主語/謂語/賓語【含直接賓語以及間接賓語】。

Pedir + algo【直接賓語】+ a alguien【間接賓語】

這句話中直接賓語是書,間接賓語是我還原整句話就是

Ellos suelen pedir prestados libros a mí. 如果要使用與格代詞則應當使用第一人稱單數me代替a mí。

--------來自十年專業西班牙語線上線下教育的大話西語團隊解答

4樓:大公尺與小麥

they used to borrow books from me ...

pedirme/te/le,請求我,請求你,請求他,這裡me是間接賓語,書為直接賓語。再簡寫就是:Suelen pedirmelos.

西班牙語中 ASEO SERVICIO V TER BA O SANITARIO 有何異同?

Chinito超強 南美洲這邊,我去過的國家一般廁所都叫BAO包括公共廁所,家裡用的有淋浴或浴缸以及那個洗屁股的池子Bidet的,後面加個completo。很少有其他稱呼。SANITARIA一般是指上下水系統,大街上和報紙打出這個招牌的都是水管維修工。也有用在其他衛生相關地方的,比如貓砂就叫pied...

法律西班牙語中的非短語型副動詞及其漢譯 第一章 第一節

紫陌 我覺得金錢會讓人更快樂一點。為什麼這麼說呢。主要是個人經歷,俗話不是說嗎,能用錢解決的事就不叫事,也有句話是這麼說的,錢能解決這個世界上99 的困難,剩下的1 就是愁怎麼花。當然我也不會個金錢至上的女人,在結婚前曾一度天真的認為,錢 房子 車子都不重要,重要的是他有一顆愛我的心,有積極向上的進...

西班牙語中的instituto和secundaria怎麼區別?

Don Diegogo 乙個是研究院,局,學會。乙個是第二的,次要的,中等的。區別這麼明顯的不難理解吧?secundaria,rio,一般可以用來escuela secundaria來表示中學。 西班牙留學呂老師 這就是正常的院校機構和具體初中的區別,Instituto,這個就是簡單的科研院所,或者...