朱載圳的圳應該怎麼讀?

時間 2021-06-09 20:37:53

1樓:杜若致遠

「圳」字比較溥通的用法是「畎」字的異體。此人身為帝子、想來不會以方言詞為名。故而讀為《朱載畎》。

《畎》、古反語多為「古泫」等、合今音該是 /juǎn/. 今讀 /quǎn/, 不知所出。二者均可。

若讀此「圳」為 /juǎn/, 「畎」字也需改讀。若「畎」字照常讀 /quǎn/, 則「圳」亦讀如此「畎」即可。但建誼「圳」、「畎」讀音一致、否則就要造成「魏安釐王」一類的笑話了。

鄭張羊芳先生《圳——字音瑣談一則》[1]是我目前見到、梳理「圳」字讀法最全面的文章。據此、「圳」字至少有三讀。

北宋《集韻》作「甽」、「朱閠」反、戴侗《六書故》「子浚」反、當今 /zhùn/.《水溝》。為江左方言詞、自金—宋代通行至今。

以上雖北宋代《集韻》有錄、其行用情況不詳。鈕琇《觚賸》誤記為音「浸」、是作者不辨越語。今越讀如「鎮」、溥通話據而吸收為 /zhèn/ 音。

《經典釋文》作「畎」、引劉昌宗《禮音》「孤善」[2]反、《釋文》「古犬」、「公犬」、「工犬」反、顏師古《漢書鉒》作「畎」、「甽」、「工犬」反、空海《瑑—隸永珍名—誼》作「畎」、「工犬」反、何超《晉書音—誼》作「甽」、「公犬」反、陸詞《切韻》〔王三〕作「畎」、「古泫」反、北宋《廣韻》作「畎」、「姑泫」反、今 /juǎn/.《田間小溝》。這是自先秦雅言就有的詞。

又《集韻》「畎」字有「苦泫」反一讀、然而「畎戎西戎之種通作犬」、實為「犬」字的異體。

吳任臣《字彙補》同「酬」、今 /chóu/. 《田間水溝》陳玄《漢字誤讀辯政舉例》謂江西、福建有此讀。今方言資料中無。僅見書證。

ZHùn 可能也是 Juǎn的變體。

紫砂中段泥 紫泥 朱泥的透氣性應該怎麼排序?

南風 泥料原有氣孔的多少決定了紫砂泥料的透氣性。紫砂泥料氣孔的多少是由它本身固有物理特性和化學特性所決定的,並非取決於泥料外觀顆粒大小。因此不存在紫砂泥料碾磨細了,氣孔就會減少或者消失 碾磨粗了,氣孔就會增加這些說法。泥料顆粒的粗細不能決定紫砂壺透氣性的好壞。就算目數粗的壺透氣性要有些變化,也是微乎...

好書應該怎麼讀?如何高效的做讀書筆記?

汪滋國 用老師的一句話來講就是,讀書不是死讀書,也不是讀死書,更不是書死讀,而是要活讀書,讀活書,書活讀。讀書要靈活的去讀。讀書的目的是在於靈活的運用,應該需要什麼學什麼,幹什麼學什麼。讀書泛而不精,不能夠學以致用的,或者是雜而無用的,缺乏創造性也不行 要吸取經典中的智慧型,重點學習對自己有需求的。...

讀大學的意義和目的應該怎麼尋找和確定?

小魚幹 Less interests More interest 大學是豐富自己最好的時候,想學什麼就趁早學,樂器,舞蹈或者其他什麼愛好都好,趁著大一盡量去試錯,也可以多加幾個部門,參加幾個比賽看看自己究竟到底喜歡什麼,然後在大一結束的時候,才能清楚自己到底想要什麼,不要侷限在學校,盡可能的多交一些...