請問讀乙個很長的英語句子應該怎麼樣合理停頓?謝謝 ?

時間 2021-05-29 23:55:48

1樓:萬木言

建議你先去了解一下「意群」的概念。

意群舉個簡單的例子。

I saw a boy standing in a corner.

顯然 standing in a corner 是乙個意群,它作為乙個整體去修飾 a boy. 所以說,說這個句子的時候,這4個單詞就要放在一塊,中間不能有停頓。

最後說一句,正確把握意群的分割,對閱讀至關重要。

2樓:春樹ace

3樓:謝SIR謝東恆

本人美音使用者,這個回答按照美語的講話方式。

題主提及到很長的句子,如何停頓,最直觀就是看標點符號。

有回答提及到意群,bingo。而意群除了字面意思,還需要了解暗示的意思。

比方說圖中句子

I didn't say he stole the money.

有種n讀法

強調I,我的時候,暗示這不是我說的,是其他人

強調didn't 沒有的時候,暗示有人指控我,但我要為保護我自己的清白

強調say說的時候,暗示我沒說過,或許我暗示過,通過寫啊,留線索blah blah

強調he他的時候,暗示可能不是他偷錢,是另有其人

強調stole的時候,暗示我認為他不是偷,可能是借錢

強調the的時候,暗示他不是投了這些錢,是另外的錢

強調money的時候,暗示他不是偷了錢,可能偷了麵包,牛奶,蛋糕,巧克力…………

I didn't say he stole the money.

這個句子暗示不同的意思能有不同的停頓或者強調,重讀。口語應用方面除了要做到詞達意,更重要是語氣語調配合,把意識表達出來。

這句話我們不同方式讀出來,自然能解決這個問題

可以幫忙分析乙個英語句子的成分嗎?

向死而生 都說結構不複雜,翻譯比較困難,我來翻譯一下。There is currently a lively,ongoing controversy among many sociologists and other professionals who study human nature theo...

不是乙個英語句子只能有乙個謂語動詞嗎?

河南格心企管培訓 你是說 plan,work,還有continue都是這個句子的動詞,是沒錯的,沒有規定乙個英語句子只有乙個動詞,這可以看作是主語發出的三個有先後順序的動作。 我是巨眼英雄 這句話沒錯!但是僅限於簡單句喔,如果是復合句,那可就不一定啦!Companies with low accid...

請問乙個日語句子中可以出現幾個格助詞 ?

Ryo.中二笨蛋 不是格助詞。的主要作用就倆 1是提示主題,即整個句子的核心,側重點。句子的敘述部分圍繞主題展開。一般來說除了謂語都可以作為主題使用。此時它是提示助詞。2是對比強調,替換或加在格助詞等的後面,表強調之意。乙個句子一般只有乙個主題,所以一般只有乙個 除非後文出現了要強調的內容,則可以出...