1樓：譯銳翻譯Daisy
其實英語和漢語的句式結構很不一樣。英語的句式結構有邏輯性，一環扣一環。漢語則是鬆散型的，中間沒有嚴格的環環相扣。
要想將英語學得像母語一樣，不假思索就可以脫口而出，最便捷的方法就是沉浸在純英語環境中。比如直接出國學習或在國外生活。如果暫時不可能實現，那麼需要每天沉浸式的學習。
比如，多閱讀。不一定要閱讀多麼難，多麼高深的閱讀。一些簡單的英語故事裡也蘊含了大量的英語表達技巧。
多看一些英語類的訪談或電視劇集，在國內知名度比較高的，有《老友記》、《絕望主婦》、《摩登家庭》等等。在看劇的時候，不是只看個熱鬧，而是多關注對方的表達。
平時生活裡也可以找口語partner，對話時盡量用英語進行表達。遇到想要表達的內容不知道怎麼用英語表達時，問外國朋友或者在網路上查詢。
2樓：江以遊
構建文化語境。
可用渠道如下：
在英美文化主流國家生活幾年。不是宅在那，換個地方玩手機。而是主動積極融入和交流。
在國內構建全方位的文化語境。聽力，口語，閱讀，寫作沉浸式訓練與運用。說起來容易，很難堅持。
並且缺少natives peaker環境的薰陶，達到「像母語一樣不假思索」的程度，可行性存疑。
3樓：詠梅.徐
語言要想出口成章，就得多聽多練，背誦聽力是說的基礎，聽力好了，有很多可以通過聽模仿說，然後在相同的語境練習說。平日可以在自己想要表達的方面寫寫日記，背下來，有對話的人就練習說，廢話也可以。
我記得一位博主說過，英語發音也要好好練練。有助於自己開口講話，發音漂亮自己也願意開口。
反正多說就對了。
如何提高英語口語，像母語發音一樣？
Gina大魔王 中國人過份地在乎英文發音了，其實老外對口音反倒沒有很在意，主要還是看你講話的內容。你所說的英語母語使用者們其實也都有著五花八門千奇百怪的口音。答主目前在英國，不少蘇格蘭人口音真是重到讓人聽不懂 所謂倫敦腔其實是窮人口音，聽到就知道也土得很 曼徹斯特口音轉彎的方式總是叫人措手不及，拿腔...
如何才能把克羅心戴出感覺，不會像暴發戶一樣
克羅心 克羅心也是有很多款式的啊，你可以選擇款式比較簡約的，而且戴的時候精簡點不要戴太多，如果你想戴多一點克羅心就選擇花紋或者刻字少點的，相反的花紋多刻字也多的就戴乙個足以，最重要的是克羅心也並不是暴發戶風格啊 你可以選擇這些款式咯，風格就很簡約而且也很精緻 鑑定師李二狗 克羅心走的風格像是街頭少年...
怎麼才能像歌手周深一樣可愛
是我 看他乙個深言淺語的採訪，他說自己不喜歡被誇可愛。狗頭 不過，因為他善良美好又強大，所以他值得被愛。在 我們的歌 這個節目第一次認識他，當時我想 這個男孩子真是絕了，怎麼可以又皮又恰到好處，該嚴肅就嚴肅，太讓人喜歡了。了解他的過往後，對他不禁心生敬佩。 首先，可愛是否是純粹天生的。任何性格一定有...