母語與大腦思考問題？

1樓：吳特東

沒錯，思維是通過語言架構的。沒有語言就沒有思維。不同語言結構的人思維也不太一樣。

更進一步說，語言是詞語/詞項組成的。詞語的本質是意識對過去接觸過的事物意象上貼的標籤。

語言就是這些過去的標籤的互相運作。

2樓：冰笛

思考時，大腦會盡量使用高概括性、高準確性、高頻性的詞彙，這樣的思考效率最高。

母語在高頻性上會占有一定的優勢，但是一旦到了學術界，思考往往會摻雜其他語素，這是因為在高概括性、高準確性上，一些外語專業詞彙更能準確的表達出意思，漸漸的一些外來詞就開始融入到我們的語系，如沙發、漢堡、拷貝……。

你還不能用英語思考是因為你的英語詞彙還沒有連貫起來，加上使用頻次較低，影響思維效率，所以有時候不得不拐個彎兒。

3樓：王思文

會的，當做夢的時候都是用英語的時候，說明這種深入就已經改變了。語言構成了人的一種處境，在這個處境的照耀下，其他事物才有了光澤，才能顯示出意義來。各種不同想語言實質是和觀念是相同的，我們經常抱怨的和某人說不通，聽不懂中國話是一樣的。

不同的語言語素的差異是不同步的，這種差異決定了文化的特定，戴上了民族的烙印，那些說著土語的黑人和說著英語的黑人看待事物是不同的，或者是受限的。比如有些語言系統只有3種表達顏色的詞語可用。

4樓：小黑

人麼思考問題的時候用的其實是自己最為熟悉的語言，比如說你小學畢業到國外一直讀到博士，那麼當你和在另乙個平行宇宙中在中國一直讀到博士的人交流起來將會無比困難，因為很多專業名詞在國外讀博士的你是不會用中文說的。