關於日語的全面否定句式能否這樣用呢?

時間 2021-06-03 14:37:00

1樓:零000

題主你好,在日八年,學習日語十年,我來回答問題。

題主問的問題非常好,證明是在一邊思考一邊學習。這種的問題確實不會在教科書中出現。這就是為什麼我一直不鼓勵自學語言的原因。只有在日語環境中才能夠理解這樣的問題。

這兩句話在語法上完全內有問題。區別在於語感上。教室に誰もいません的重點在教室上,想強調在教室裡沒有任何人。而誰も教室にいません的重點任何人上,強調任何人都不在教室裡。

2樓:麥爺

雖然兩句都是全面否定,但有些場合含義有點不一樣。

教室に誰もいません 可以要來描述教室裡什麼人都沒有,重點是教室是空的。

誰も教室にいません 可以要來描述人都不在教室,重點是他們都不在。

也就是說,這兩句是可以達到「教室沒有人」和「人都不在教室」的效果的。

有一些句子不關順序怎麼樣意思都是一模一樣的,例如「これを斉藤くんに渡してください」和「斉藤くんにこれを渡してください」,因為這句不牽涉主語,動詞的物件非常清晰。但上面那句有如上面解釋的,是可以有不同效果的。

3樓:

成立。題主需要了解乙個概念叫文節,就是形成意思的最小單位。在這個例文裡就是誰も/教室に/いません三個文節。

日語裡大多情況改變文節順序意思不變。所以比如口語裡可以把表態部分拖到最後,邊想邊說,或者察言觀色之後說,很是方便。

如何分辨英語否定句的否定是具體否定哪個部分?

從句子成分的角度看。介詞短語屬於修飾語,屬於可有可無的成分,拿掉後 They had not been married for over two hundred and fifty years for nothing.第乙個for since,時間副詞,用來描述時間,for how long.後面乙...

外國人用英語反對對方所說的某個否定句,用Yes還是No?

Xi Li 我寫下這個答案的用意,就是讓你們可以不必浪費時間在其他答案上面,並且一勞永逸地解決回答反義疑問句這個知識點。首先舉乙個例子 They work hard,don t they?Yes,they do.No,they don t.理解的時候,一定把反義疑問句當作一般疑問句來理解。什麼是一般...

自閉症怎麼提公升理解能力,小孩不懂得否定句,拿什麼給他都說要。?

七彩路 一 不斷地對兒童說話 對自閉症兒童說話,其效果不是立竿見影的,必須堅持不懈才會慢慢開花結果。語言學習有困難的自閉症兒童需要比普通兒童千百倍的聽聞機會。二 對著兒童的視線說話 跟自閉症兒童一起遊戲 拿任何東西給他 請他做任何事 幫他做任何事時,要常常對他說簡單的話。首先叫他的名字 等他注意您在...