學義大利語有什麼樣的樂趣?

時間 2021-06-03 01:33:18

1樓:rolzz

首先是發音很好玩因為大部分的詞都以母音結尾所以說起來就很可愛也很圓順

在義大利和義大利人說一些英語的專有名詞會自動用義大利語口音要不可能他們聽不懂

(學過的都明白

比如 internet bus basketball standard cheesecake..

義大利人說英語帶很重很重的口音以ing結尾的詞最後都要發g的音英語詞裡的r也得發成意式r 一剛開始聽的時候是一頭霧水的後來知道規律就很好猜了

喜歡看義大利人講話手舞足蹈的

手勢也都特別好玩

被傳染了之後也會習慣講話的時候手一直動來動去的

生活裡他們講話很多語法問題也不大注意

所以不按書學的話很容易被帶跑

「因為生活裡都習慣這樣說了根本不會考慮語法...」

因為反正大家都聽得懂

在義大利旅遊如果會說義大利語會有很多熱情的攀談有時候還可能有給點優惠什麼的很快拉近距離

當時家樓下的披薩店每次都給我少算錢

義大利人特別健談什麼都聊開開心心的

結果說成了mangiamo il coglione

朋友笑到不行我很尷尬.. coglione no?

nooooooo ma sai che cosa significa

才反應過來 coniglio是兔子 coglione是丁丁

真的很羞恥

在義大利不同的地方生活接觸不同的朋友口音會變...

我以前在萊切帶著南部的薩蘭托口音後來室友說我更像北方的了(可能是因為交的男朋友住在博洛尼亞)

義大利語語序其實有點顛三倒四的也可以省略主語所以使用起來很明快活潑

還有乙個樂趣就是能聽懂一些和看懂一些西班牙語了因為義大利語很多詞和西班牙語的很相似

義大利人稱呼喜歡的人就會說 amore mio 還會說 tesoro mio.. 還會寵溺地說 piccolina 都是愛稱聽起來很舒服用義大利語說情話真是好聽昏_(:_」∠)_

2樓:mamma mia

其實我覺得學習語言是非常枯燥和乏味的,尤其是在無止境的背單詞,為了考試而開始題海戰術的做語法題,說真的沒有多少樂趣。但是當這門語言掌握的差不多的時候,就好像開啟了通往另乙個世界的大門一樣,你不僅可以更好的去和更多來自不同國家的人們溝通,也可以更好的了解義大利的歷史、文化和當地的生活。去體驗、發現、接觸乙個從來沒有過關聯的國家,更深的了解它。

當然,學的好的不得了了,也可以帶給你經濟上的利益。

3樓:番茄海tomago義大利語

CIAO 你好

實話實說:學習義大利語的過程肯定是樂趣少於枯燥,樂趣是需要自我激發的。

當第一次和義大利人聊天。

第一次用義大利語問路。

第一次用一代語通過專業課考試等。 可以把目標先定的小一點,這樣沒完成乙個小目標,都會激勵自己繼續前進的動力。

4樓:林影

看到什麼就想用意語的方式讀啊!特別歡脫

……現在看到部分英語單詞的時候會沉默那麼兩秒(不然直接按意語了)

本來打算學德語的……

後來發音全跟著意語跑 (然後就沒有然後了。因為倆都是零開始所以就乙個影響另乙個……也不知我當初哪來的勇氣想同時拿下倆@( ̄- ̄)@學霸們請放過我這個渣渣。別噴)

Scusami Germania-!

5樓:midan

義大利語教師的七個等級看看這個帖子義大利當然是發達國家啦,歐洲7強國之一http://

自己看看啦

6樓:留意小青年

從前,有個人去義大利旅行。他在威尼斯學院美術館售票處,用英語問學生有沒有折扣,櫃檯姑娘說,有威尼斯通票和學生卡都可以打折,話說得不大利索;他又用法語問有沒有折扣,櫃檯姑娘抬起頭看看他,說你會法語啊?你再說一句法語,就可以免費。

後來他就真的免費進去了,學院美術館還請了他一杯氣泡酒。

7樓:

不是學義大利語的,但是因為跟義大利語的同學是乙個系,所以平常接觸的也比較多。

覺得乙個很有意思的事就是。

他們肢!體!語!言!也太豐富了。

經常聽到有義大利語的學生抱怨面試的時候控制不住自己扭動的四肢23333

其實挺羨慕義大利語的學生的,去過羅馬、威尼斯、佛羅倫斯、公尺蘭。簡直是古典藝術的天堂。

8樓:葳葳

能懂一門全新的外語對人生本身就是乙個樂趣

結交更多的朋友,真正的了解義大利當地文化,在中意文化的碰撞下,或許我們可以獲得我們人生中的為人處世的新方法。義大利是思想非常開放的民族,他們樂於交流,開個玩笑。

「如果說你和乙個義大利人坐在一塊你不和他說話,他都會覺得你不喜歡他但是如果你能用義大利語表達自己的想法,那麼他也很容易對你敞開心扉」這也是成為朋友的第一步。

9樓:DEREK

大一看了《美麗人生》和《西西里的美麗傳說》之後學著玩的。花了半年練好大舌音之後發現自己對於存在大舌音的語言都想模仿幾句。然後發現,真的,說俄式英語真舒服

尤其在PUBG裡:

Hey, My friend/Air drop/Russia等詞總想說出點毛子味兒

10樓:梔子

自身而言樂趣兩個:

生活上:會主動和被動的去了解義大利,歷史、文化、衣、食、住、行等等 ,這是乙個有意思的過程,平常並不接觸的資訊圈,卻因為語言的關係,有意識的特別關注了。更重要的是語言給生活帶來了新鮮感和活力,這個是很快樂的。

自身上:不論出於任何目的,學一門語言或是其他愛好,都是對自己乙個內在的提公升,是乙個增加自信和充電的行為,這個學習的過程本來就是享受和開星的,樂趣當然就在其中了。

11樓:

在義大利撩漢撩妹子啊~~

看到帥氣的帥哥,漂亮的小姐姐小妹妹,用義大利語去主動搭訕,回應率超級高,而且會被表揚義大利語說的好(即使自我感覺說的shi一般)

hiahiahiahiahiahia~~

平均顏值就是這樣,你能怎麼辦~~~

對義大利也就那麼一點點了解,絕對不是萬事通。神經質的寫手,碼字全看心情。最記仇的小女子,惹我生氣我就寫篇文章指桑罵槐。

人生如逆旅,我亦是行人——La mia Italia

12樓:咿呀 意呆梨

媽呀,這個梗要講好多年啊啊啊啊。雖然過去很久很久了,但是每次想起來都覺得好笑。當然,還有剛學語言的那種懵懂勁兒,都一去不復返了。

事情是這樣子的,剛開始學義大利語沒多久,大家都學的馬馬虎虎嘛。雖然學的不是很好,但是考試還是有必要的啊,老師才不管你學的好不好呢,哼~

有一道翻譯題是這樣子的:Ho fame da lupo。請翻譯為漢語。

當然這句子很簡單,漢語翻譯過來是我很餓。我們班有個同學,認識fame 和lupo但是連起來不知道具體怎麼翻譯的。遂寫道:

我餓得能吃下一頭狼。沒毛病啊,我很餓,能吃下一頭狼啦。

類似的句子還有:Ho freddo da cane. 翻譯白話一點就是我冷成了狗。好吧好吧,其實不應該這樣理解,義大利人還是很愛動物的呀。

嗯,前幾天學了乙個短語。Facciamo la scopa 這個短句的字面意思是打掃,但是它還有乙個隱含的意思啊啊啊啊。如果有男生對女生說這句話,就是要約p的意思啊啊啊。

在義大利呆了這麼些年,反正我沒聽過這句話,直到最近外教拿著吸塵器吸地毯的時候無意間講的。

Certamente 還有很多很多啊,一時間先想到這麼多。

13樓:

學中世紀建築的時候做作業做得飛快,第一次班裡人都傻眼了,因為我交文章的時候他們還沒弄清楚建築的基本資料。於是第二次就有人過來圍觀我做作業。

然後我開啟Google

轉到Google.it

輸入「La storia della parrocchia san pietro e paolo"

然後旁邊人以下圖的眼神白了我一眼說我開外掛程式

14樓:Fantastica

學義大利語兩年半多了吧(國內兩年國外半年),從開始的發音到現在基本在國外生活、學習沒有什麼問題。我覺得學習義大利語給我帶來的感受是,義大利語是個很可愛的語言,生活中你會聽到很多縮小化的詞,尤其是聽到自己爸爸媽媽那個年紀的人們說各種-ino, etto....感覺莫名可愛,加上他們的發音,好像是一種很自然的萌還有就是義大利語的聲調很好聽,各種公升降拐彎。

有的義大利人還特別愛模仿各種人各種電影裡的說話,簡直搞笑!

因為學習義大利語讓我認識了一種新的生活態度和待人處事的方式,比如他們朋友之間互相擁抱、貼面,有時候會拉進人們之間的距離,讓人感覺很親切。

15樓:青梅老酒

看到得票最高的答主的經歷,不禁想到了我在義大利做交換的時候的經歷。

於是小透明不請自來。

背景:15-16年的時候在義大利北部乙個叫Modena的城市做了九個月的交換生( 口音可以明顯感覺是北部人),然後六月的時候去了西西里乙個地方度假,有個接待家庭。

接待家庭的妹妹有超級多好朋友,都是典型西西里人,特別熱情奔放。第一次見面以後在pizzeria等pizza的時候聊天,突然有個男生感嘆了一下: 「Wei的義大利語口音也太北部了!」

然後在場的朋友們紛紛開始感嘆:「真的,太甜了(Che duci(siciliano))。」 接著一直讓我說話以仔細聆聽我的北部口音。

吃完飯後還特地帶著我滿街展示:「這是義大利北部的女孩啊!連說的義大利語都是北部口音!

」場面一度十分搞笑。

雖然只待了乙個禮拜,但是西西里人的性格太可愛了,西西里方言也學了好多,海和風景也特別好看,還很難忘那群好朋友和接待家庭。

16樓:

聖誕假期和一群小夥伴去安特衛普玩。

在安市屌絲界很有名的Da Giovanni義大利餐廳用晚飯。

(這個餐廳拿學生卡可以打八折。)

點單的時候心血來潮,用義大利語點了,誇了幾句店裡氣氛好。

(先說一句,我一直自認為我的義大利語是高大上洋氣的西北口音…)於是服務員小哥大驚:哥,你會講義大利語!

我說不好意思丟人了,我會一些,點個菜稍微聊聊還是妥妥滴!

小哥又驚:你打哪旮瘩來的?!

我:我是土生土長中國銀兒!

小哥三驚:不對啊,我是那不勒斯人,你一張嘴就是那不勒斯味兒啊!

我:等…等下!我始終舌頭僵硬吹不起來大舌音發不好就算了,我天天講的主要是法語有法國腔就算了,你不覺得我講的是高階洋氣北方話就算了,我和那不勒斯八竿子扯不著啊!

小哥特別確信:那不勒斯口音!沒跑!

我無奈了。

周圍的小夥伴們笑成一堆。

結賬的時候,另外乙個小哥來收錢。

人家表示我們是遊客不是安特衛普的大學生,不能給打折。

這時候第乙個小哥過來了:

哥,衝你講咱們家鄉話,甭管你們是不是本地學生,這個折我打了!七八折!下次來點單的時候說一聲,還給你打!

…驚喜啊。

南開隔壁的驚喜…天大的驚喜啊。

錢倒是省下了

…然而從此以後

我就是那不勒斯人了…

嗯,我可能是學了假的義大利語。

學義大利語,就業怎麼樣啊!?

Luca盧卡 身邊有幾個學習義大利語的朋友,現在發展都蠻不錯的,有在外企做翻譯的,還有考了義大利語教師資格證書的,現在從事義大利語教育行業。我本人是從義大利留學回來的,切身學習過義大利語。作為一門小語種,義大利語的學習難度相比較其他的小語種,會略微容易一些。不過任何語言的學習都是有難度的,所以一定要...

在學習義大利語有好看的義大利語電影推薦嗎?

Xinrui 近年口碑比較好的電影中我看過的推薦 Lazzaro felice Perfetti sconosciuti Smetto quando voglio Dogman La grande bellezza Quo vado 喜劇 如果可以看Netflix的話可以把系統設定為義大利語,再把字...

義大利語的思維和語言習慣是什麼樣的?

義大利人說話非常的會偷懶,語境裡提過一次的詞,再往下說的時候一定會用代詞代替。所以當人稱代詞,物主代詞指示代詞各種混在一句話裡的時候,如果沒聽清第一句話說的是啥,後面可能就一臉蒙蔽。人稱的變化體現在動詞的變位裡,我感覺也是義大利人說話偷懶的一種體現。說個義大利人常犯的語病吧,當我們說我喜歡什麼什麼東...