1樓：小海豚
在德國讀碩士的時候有一天晚上睡不著，去廚房熱牛奶喝。
沒過一會室友德國妹子也出來覓食了。
我熱完牛奶，跟她說了聲tschüss就準備走。
結果她跟我說：good night
我端著牛奶大概愣了有三四秒。我也不知道為什麼，可能是輸入法切換出現了故障，大腦突然宕機。
成功重啟後，我回了句：you auch
我想室友的內心可能是：？？？？？？Was ist denn los?
反正我的內心是我真是個傻X！！！！！！！
2樓：鐵板魔彧
在我德語沒學好的時候，我發現我的英語水平退步了。在我學好德語之後，發現學好德語其實對理解英語會有幫助。所以其實學好德語會提高英語，沒學好的時候會混亂很正常，如果你多接觸接觸別的語言反而會對不同的語言有深刻的理解。
3樓：
會毀掉，但其實可以很快撿回來，之前因為要去巴黎參加國際能源署的活動，當然要講英語，說實話去之前我是惶恐的，雖然自己德語說的不錯，但是英語真的好久沒講了，不過去了以後，語言環境全部是英語，世界各國的代表紛紛用英語來交流，開始有點磕巴，後來就越來越上道了，雖然沒有達到以前的水平，但至少證明一點，就是語言一旦學過，撿起來也沒有那麼難。
4樓：
其實德語根本不會毀了你的英語，只要你兩門語言都下功夫就好了。因為發音相近，如果你把英語放下只學德語的話，你以後可能就不會拼英語單詞了，說白了就是生疏、不熟練，其實你學任何東西都是一樣的，都要下功夫，而不能學一門忘一門。
5樓：德國師爺德國法律
如果你每天只有機會用德語，英語自然會退步的。德國律師很多英語不行的，就是因為只用德語，但是英語好的德國律師工資要高出很多。這些法律英語我們都是在工作中學習的。
6樓：SicarioShiro
舉個例子.....
Kommunikation，乍一看是不是特別眼熟？沒錯就是英語的communication，但是讀法完全不一樣，發音近似於「考慕尼卡ciong」，類似的詞有很多，比如elegant，strategy，hydraulic.....因此把德語刻在腦子裡再去讀英語就會出現這種現象:
考慕尼卡ciong ist important.....
7樓：
老師是德中國人但是用英語講課，他給我們的ppt上and都是用und，還有很多單詞混寫，這也不能說影響吧就是習慣了就像有時候繁體字寫多了寫簡體字都不會了，反正兩門都渣的我是精分的:)
8樓：劉小山
實際上倆語言都足夠好的話就一點都不會毀掉對方。
我屬於英語比較很差的那種，因為英語語法單詞都不牢固，所以容易使用德語語法的英文詞來講英語。還有就是我的英語是德語口音的。有個朋友留學俄羅斯後來到德國學德語，她的德語是俄羅斯口音的。
當然也認識英語很好的，後來的德語也很好，但是德語有丟丟英語口音。
前提是比較好的那個語言是基本消除了中文口音。
學好法語可以如何毀掉你的英語水平？
Hannah Silver 哈哈哈我是法語專業學生，但是同時也在學著英語口譯，前幾天練習英語口譯的時候突然間冒出來一句 parce que 可把我給嚇壞了 那天，朋友說另外乙個朋友不喜歡她的媽媽。我隨口來了一句 Elle n aime pas sa m re.我朋友說 用英語。我 she she d...
學好俄語可以如何毀掉你的英語水平？
虛華一擲 俄語小白來答一波 各位大神手下留情 其實這個問題感覺在我們這些零起點的同學身上還挺常見的，就是經常把d寫成 因為它們手寫是這樣的.然後最初的乙個月了很糾結m到底是讀t還是m.不過這個現在已經適應了。現在我學英語的時候把psychological寫成 chological感覺沒有什麼問題 其...
學泰語可以如何毀掉你的英語水平？
泰語果子老師 如果你不是專業泰語畢業，或者向英泰互譯方向發展，很注意發音 只是興趣學習的話，還是會出現一些音差的，注意英語和泰語的發音可以盡量避免 不過，泰語語音的掌握還是很重要的 咪咪哼321 學了泰語後，英語單詞忘的都差不多了，一想英語單詞，湧入腦海的是泰語單詞，比如泰語單詞是在.內的意思，又一...