1樓：
並不是如果說是字的話，漢字的部首有214個，而英語中的拉丁字母只有26個，漢字確實能組合出更多的字元，可是很多字筆畫過多，傳播性相對差
但論詞彙的話，英語詞彙大約有52萬個，而中文大約有37萬個，就連我們心中漢語的子語言日語其實也有50萬的詞彙量。之所以字多詞少，主要是因為漢語的修飾性強，但是專業性弱，也就是專有名詞少。
比如就拿外向這個詞來說，是照搬的外語，然後翻譯過來的，經常就直接二次翻譯成活潑開朗的，但是一旦真的對應到英文，到底應該是outgoing？還是extroverted?甚至很多人都覺得它們一樣，但如果從詞的源頭入手，就不會有這個問題（榮格理論什麼的）。
這個只是心理學專有名詞的乙個例子，還有很多別的領域也適用
2樓：domido哆咪哆
我們常說「漢語是博大精深的語言」。在詞彙量上，無疑漢語也是詞彙量最多的語言。
現在與漢語進行比較的只有英語。
漢語《大辭海》的篇幅為《辭海》的2.5倍，共有38個分卷。收錄詞目28萬條。
《牛津英語詞典》（英語：Oxford English Dictionary，縮寫為OED）是20卷詞典，截至2023年11月30日，該詞典收錄了301,100主詞彙。
乍一看，英語比漢語還多一些詞彙。但實際上，《大辭海》中沒有收錄很多漢語組合詞，例如「鹿肉」等。
英語中有很多藉詞，按照這個邏輯法語中也可以使用全世界的藉詞，那樣也與英語一樣多了不是嗎？中文詞典裡還沒有收錄日本、南韓、越南、新加坡的漢語詞彙，如果把那些漢語詞彙也計算進來，中文詞彙量只會更大。例如「豬突猛進」「迷惑行為」等等。
況且，現在網路語言也不知道增加了多少。簡單說，中國人買一本中文版的英語詞典，裡面的中文解釋絕大多數都看得懂，理解意思。而英語版的詞典，很多詞彙，即便是英語母語使用者也不能一下子猜出什麼意思。
這就是藉詞和原生詞彙的差別。
在京東隨便搜一本中小學生的成語詞典，僅成語詞彙就有1.5萬條。這還是常用的。僅僅從這一方面，英語就跟漢語差了不知道多少個等級。
3樓：
沒有語言可以和英語比詞彙量，英語藉詞太流氓了，其他語言藉詞還會考慮考慮拼讀規則什麼的，或者考慮意譯法，英語都是抓來就用。
英美國家的同齡人詞彙量也是遠遠大於其他語言諸如德語，法語母語者的。
4樓：殷克夏
題主這個問題問的就好像根本沒經過什麼思考，這世界上有6000到7000種語言。通過什麼統計了，你就覺得漢語詞彙量是最大的？
還有底下回答的兩個人，乙個哈工大學機電的 @貓咪師傅 ，還有乙個學計算機的，都是理工科的，大學一年級微積分你們沒學過嗎？不懂啥叫無限嗎？怎麼看出來漢語的詞彙可以無限多的？
詞是由語素構成的，我們漢民族大概是用乙個漢字來表示乙個語素（也有乙個語素兩個字的，也有乙個語素三個字的），我們為了說明粗略就以這麼計算。
常用字加次常用加更次一級常用字七八千個，說文解字裡面只有9000多個字，康熙字典裡面也只有47000個字。我們把那些歷史上只要有人寫過的，不管對錯正體還是異體全部湊到一塊，中華字海裡面大概有85000個字，就算有9萬個字吧。
那麼漢語詞彙量有多少呢？
單字詞撐死了就9萬個，雙字詞那就是9萬的平方，三字詞就是9萬的三次方。一般誰見過六個字以上的詞？我們就擴大一點有七個字的詞，那也頂多9萬的七次方。
把這些數字全部加起來，怎麼看漢語詞彙數量也不可能是無限的。
注意，不要跟我說什麼理論上可以無限，我上面的論述就是告訴你，理論上都不可能無限。因為漢語單詞組成中語素的數量是有限的，不可能十幾20個語素組成乙個單詞。
居然還會有人說哈，哈哈，哈哈哈，一直到無限多個哈，能組成詞。
我有點理解為什麼他們會覺得漢語單詞數量手無限的。原來他們把詞當作字串了。那麼按照這個邏輯，世界上所有的語言單詞量都是一樣的。
因為它們的單詞數都是正無窮大，而且我們也沒法比較它們之間誰更高階，所以只能認為是一樣的。
5樓：楊古利
不是。阿拉伯語，梵語，詞彙最多。中中國人基本不能準確翻譯梵語，梵語實在太豐富了。
般若，你說是智慧型，但含義太多 ，漢語裡只有智慧型乙個詞。剎那，75分之一秒。漢語沒有這麼細化的詞。
樓上二毛白丁所說英語詞彙最多，那是無知無畏。尼瑪，英語詞少到用手語輔助，才能對話。詞不少，何來手語比劃。
就乙個拿，英語只有pick。據我所知。漢語呢？
捏，抓，捧，揪，攥，細化很多。英語科技詞彙能咋的。Photoshop,Windows,這種詞生搬硬造，不是什麼創新，大家都明白，要是不懂軟體，憑shop,photo,根本就不知道和商店有毛區別。
英語是世界最簡單的語言了。尼瑪醫生，博士都是乙個詞。難怪孫大炮又自稱博士了，其實是個西醫大夫。
6樓：葉劍飛
《辭海》
《辭海》共9冊，收錄漢語詞彙13萬條。
《牛津英語詞典》（The Oxford English Dictionary）
《牛津英語詞典》共20冊，收錄英文詞彙5900萬條。
這詞彙量根本不是乙個數量級的。
有人喜歡舉這個例子：
漢語中「妻子」有很多種說法：妻子、老婆、夫人、太太、內人、拙荊、愛人……
那我就說了，難道其他語言沒有嗎？
英文：wife, spouse, partner, mate, squeeze, bride, old woman, old lady, little woman, significant other, better half, her indoors, helpmate, helpmeet, femme, vrou, bidie-in, wahine, wifey
其實家庭方面還好，漢語英語不相上下。文學詞彙，甚至漢語比英語更豐富，但是如果是「正經」詞彙，漢語真的是很貧乏。比如「安全」一詞，英語區分safe和security，意思不同。
前者指保證不失竊，後者表示保證不洩密。比如說「國家」，英語區分state、nation和country，意思也都不同。第乙個是強調主權/政權，第二個強調國民/民族，第三個強調國土。
漢語有這種細粒度的區分嗎？
再比如多個不同詞源導致多個詞彙，英文大多數詞彙都有三個詞源：英國本土詞彙（日耳曼詞源）、拉丁語詞源、希臘語詞源。比如「與錢金錢相關的」，英文有兩個詞彙：
monetary（英國本土詞彙）和pecuniary（拉丁詞源）。比如說「與呼吸有關的」，英文有兩個詞彙：breathing（英國本土詞彙）和respiratory（拉丁詞源）。
「書」的英文是book，拉丁文是liber，希臘文是Βιβλο（biblio），所以有希臘詞源的英文詞彙 bibliography（參考文獻）和拉丁詞源英文詞彙 library（圖書館）。漢語有這種情況嗎？有，但是不多。
漢語喜歡「純潔性」，不喜歡從各種語言藉詞過來。
英文向來喜歡向各國語言藉詞，甚至就連 feng shui （風水）、 guanxi （關係）、t'ai chi ch'uan （太極拳）等等都已經是英文詞彙了。
英文詞彙 feng shui（風水）
英文單詞 guanxi（關係）
英文詞彙 t'ai chi ch'uan（太極拳）
7樓：十六
詞彙量是真的沒必要比。因為所有語言每天都會新造出來很多詞，怎麼統計？
事實上創新性是語言的六大基本性質之一，如果造不出來新詞那就不是乙個語言了。
其次詞彙也分類別的
名詞，動詞，形容詞，副詞屬於opened categories。開放階級，可以隨時造新詞。
人稱代詞，連線詞，介詞屬於closed categories。不好造新詞。
你問的是哪種詞彙？
8樓：貓咪師傅
詞彙量的定義是什麼？
理論上漢語的詞彙量是無限的。
忽然被乙個 @獅吼語法 給diss了，還用理工科的思維強行去反正文科說的無限是不對的。。
太搞笑了，如果祖國的語言文字能讓你這麼輕易的打敗，中中國人這仨字要倒過來寫了
就你diss的這個問題就給你乙個詞就可以反例了， 哈（∞），請舉出這個不是無限的反例。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，無窮無限個哈，組成乙個超級中文詞送給你這位槓精 @獅吼語法
西班牙語是不是世界上語速最快的語言？
FRANK WAN 西班牙語是講話速度最快的語言 El espaol es el idioma m s r pido del mundo 根據法國里昂大學教授 Franois Peregrino 對全世界7種最流行的語言進行調研，令59名實驗者各自以母語讀出20句子，該20句子被寫成7種世上最多人使...
除了漢語 藏語 越南語，世界上還有哪些語言的數詞 0 9 都是單音節詞？
szivem 猴猴語 Qauqaut 屬於南島語系。猴猴語數詞從一到十 is,zus,dor,sop,rim,n,pit,ar,siw,tor。 椎名氏 邏輯語 Lojban，是造語 的數字都是單音節的。01234no pare civo56 789mu xaze biso 想要表示超過 10 的數...
漢語是世界上使用人口最多的語言之一這句話有語病嗎？
Naume 我個人認為是病句，看回答裡用one of解釋的，但英語裡不是表示最多，是非常非常多以至於達到了超過乙個很多很多線以上的概念，所以這個論證不能成論。漢語這個最多是排他的，加之一就是錯誤用法，但答案裡說雙關別有用心的我覺得有道理，畢竟不然為啥還加個之一呢？但這個用法的確總看到，我們知道就行了...