1樓：saiji chan
靚客家話也有l音：客家話：[沙頭角腔] liang5 [客英字典] ciang5 cin5 [海陸豐腔] ziang1 ciang6 cin6 [客語拼音字彙] jiang1 liang4 [寶安腔] liang5 ziang1
這字發音確實很奇怪，估計原字不是這字，可能是只是用假借了靚字而已（估計是因靚本義有「妝飾艷麗」）
2樓：我們在哪見過
「靚」本來只有乙個讀音，對應粵語發音zing6（粵拼），普通話發音jìng，本義是「召見」，所以從「見」旁。它又有「妝飾艷麗」之意。後來，粵語把另乙個發音為leng3（粵拼）的詞（意為「漂亮」）也用「靚」來表示，可能是取了「靚」字的「妝飾艷麗」之意。
這種借用乙個字的字形，對應本地語言中乙個同（近）義不同音的詞的做法，叫做「訓讀」。再後來，粵語的「靚」傳入普通話，讀為近似的liàng（音同「亮」），就使普通話中的「靚」也成了多音字。（順便說一句：
有人因「靚」、「亮」在普通話中同音，以為粵語中的「靚」本字為「亮」，這是錯誤的。「亮」在粵語中讀leung6，與「靚」leng3差別很大。有人考證「靚」可能是由古漢語的「令」演化而來。
）至於多音字用在名字裡時，讀哪個音，要遵從「名從主人」的原則。張靚穎自己念liàng，李靚蕾自己念jìng，都應該遵從她們自己的選擇。還有，《三國志》中有人物諸葛靚，是諸葛亮的族侄，念jing 。
在某些方言裡，煙的量詞為何是k ？
南觀場的貓 認識乙個廣東大哥，從外形到語言風格都酷似雷老虎，就是方世玉裡邊那個 以德胡人 以下來自一次和雷老虎的對話 我 抽根菸。雷 不吸了，剛剛吸完一條。我 您抽菸都論條兒啊？雷 不是啦，是一支啦。我 哦，一支就是一條兒，那一條兒呢？雷 還是一條！ 李鶱棹 是 棵 某些細長物件的量詞。例子中的 一...
糾正自己的方言發音是一種怎樣的體驗？
待葡萄熟透 不算是糾正吧，應該說是乙個新的發現 廣東惠州惠州話 非市區 英一直以來都讀jn33，因為似乎大家都是這麼讀的。但是！直到最近，我才發現 情況並沒有我想象那麼簡單。我學的應該是我爸的發音 jn33 zn33 好像真的兩種都聽他講過 阿公 爺爺 ji33 阿婆 奶奶 zi33 姑媽 jin3...
如何評價吳鎮宇在古惑仔裡靚坤的演技？
吳鎮宇演技真的非常棒，別的不提，就說聲音和姿態吧。看粵語版，靚坤的聲音是非常沙啞的 低沉的，講話的方式很慢，配合漫不經心表情，靚坤的陰毒真的由內而外。聲音是吳為了配合角色演出來的，演技都體現在聲音上了真的絕了。還有吳鎮宇的肢體語言。靚坤走路是沒骨頭架子的二流子的樣子，肩膀總是垮著的，殺大佬b的時候還...