語言裡缺乏表達某個概念的詞語,會對使用這個語言的人和社會有什麼影響?

時間 2021-05-12 03:14:49

1樓:達瓦道爾吉

語言與社會的影響很難界定熟因熟果的。可能是社會風俗塑造某個詞彙或著某個表達塑引導種行為。而且影響語言的因素、影響社會的因素不單限制於社會、語言兩個項。

更多時候它們應該是兩個不想幹的點。

我們自以為人人熟悉了語言的使用,但是我看過乙個比喻,語言其實是乙隻笨鳥,總是在教堂頂上盤旋卻始終找不到落在上面的辦法。

由這個比喻可見語言通常是不可能直接影響到行為的,因為它甚至不能準確描述行為。

2樓:恆山

影響很大,語言是塑造行為的基礎。語言和文字都是人類對各種概念和現象的重要表達方式。

例如中國語言中的上火,其他國家就沒有,甚至無法理解上火的具體含義。

回答題主,如果語言裡缺乏表達某個概念的詞語,那是否可以用文字,影象,手勢,眼神,表情等交流,如果在特定環境下,只規定要求使用語言交流,那麼此問題,影響可能是無法交流此概念…

3樓:紫憶

讓我想到了日本缺乏罵人的詞彙,結果大家都不太會罵人…不太會學術的分析影響,不過覺得他們還是比較溫柔善良的、也並沒有特別心理陰暗什麼的。雖然不帶髒字但真的被罵也是那種很傷自尊的讓人生無可戀、愧對社會的感覺

4樓:baskice

最明顯的就是顏色的詞彙啊。各國都對此有大量研究。一門語言的使用者,如果該語言對顏色描述的詞彙少,那麼辨認顏色的平均能力也會減弱。

更有意思的是,對於雙語使用者來說,雖然辨認顏色的能力(相比單語使用者)會有所增強。但使用不同語言回答問卷時,辨認能力都會有區別(顏色詞彙少的語言的問卷,成績低)。刻意提醒後倒是能改善。

習得的語言範疇影響顏色知覺的機制:來自ERP的證據語言影響顏色知覺-中國社會科學網

5樓:劉鎮銳

弱意義上有……例如沒有前後左右概念只有東南西北概念的語言就會讓人慣於辨認方位(長期訓練的結果)……顏色辨認概念也是同樣的原理……

強意義上沒有……因為人們總能通過各種方式改變甚至歪曲語言來表達有必要被表達的意思……因此,一旦缺乏某個概念,必然有和人類本身的能力組合起來就能實現相同功能的替代品,否則這樣的東西就必然會被創造出來……

語言能否完整地表達思維?

我的判斷是,能,因為思維活動只能以語言的形式進行,我感覺用資訊更好,可以說思維活動就是資訊在互動的活動,所以不存在一種思維活動不能被語言所表述,表述不出來的只可能是沒進行過的那個思維活動。 深見江 語言無法充分 清晰地表達某些體悟 經驗 想法。這想法可稱為 言不盡意論 言不盡意論是真,但它只說明我們...

社交焦慮不是缺乏表達溝通技巧,大部分人擁有足夠的社交技巧,只是焦慮阻礙了你的正常表現

蔣甬杭 乙個資料夾下只能有乙個package。import後面的其實是GOPATH開始的相對目錄路徑,包括最後一段。但由於乙個目錄下只能有乙個package,所以import乙個路徑就等於是import了這個路徑下的包。注意,這裡指的是 直接包含 的go檔案。如果有子目錄,那麼子目錄的父目錄是完全兩...

各語言是如何表達 A 是 B 的?

Articulatum 又是抄 世界語言結構地圖集 的時刻了。我理解為樓主想問的是名詞謂語句在各個語言中是如何形成的。是 可以認為是將兩個名詞聯絡在一起的語素,語言學上稱為繫詞 copula。所以型別學上來說我們可以首先分需不需要繫詞,然後再看需要用繫詞的語言中有些什麼樣不同的繫詞。是否有繫詞也不是...