1樓：
謝腰... 好像門檻超級低... 不需要級別...
也不需要證書... 反正99.9999% 的翻譯薪水買不了一碗蘭州拉麵....
買不了一瓶礦泉水..... 翻譯公司也很黑... 經常白票翻譯....
哈哈哈...
2012 年底... 所有外語類相關專業的時代紅利就徹底消失了.... 翻譯淪為末路職業....
這類金星上建會議室的屠龍術證書... 您就別考了... 浪費時間和金錢....
英語和所有小語種... 對外漢語... 工商旅遊酒店管理... 考導遊證都是超級毒蘑菇專業... 頂級院校院校... 就業質量也很差...
所有外語翻譯工作... 任何語種... 不管是在國內打工還是出國勞務... 薪水很低... 被快遞員月嫂輕鬆碾壓...
頂級院校學生收入也低於廢品收購站老闆.. 啊哈哈哈..
現在流行考公務員... 您選個萬金油專業.. 考一下... 或者萬金油專業去公司也容易一些...
2樓：海風
考過更好，考不過也可以從事翻譯類工作，因為考試內容和日常工作翻譯有很大不同，考不過也不代表能力一定不行。只要有興趣，有實力，就可以找類似工作。
3樓：Hithere
翻譯水平這種東西好難講…但能過二口的，簡單的陪同和交傳肯定能做。
找工作時，體制內翻譯崗位常把二級證書當作篩選簡歷的門檻之一。但能否取得工作機會還是看面試的口筆譯表現。
在公司面試過幾次譯員，基本都有二口以上證書，但實力區別還是比較大。過去半年很少做口譯的人技能退化尤其明顯。也面試了幾個過一口的，確實交傳整體更準確、流暢、穩定。
4樓：BangBangBang
證書可以作為乙個敲門磚，但是往往語言類人才招聘面試還會現場考察你的語言水平，包括筆試和面試，所以如果是運氣好拿到的證書，找翻譯類工作的可能性就不大了。所以建議可以多考幾個證比如雅思托福之類證明一下能力，畢竟語言能力做不了假的，面試一下就出來了～
5樓：夏沫
都說二級很難考，含金量很高，但是外界對其認可度並不高，當然，在翻譯圈，英專生當中，這個證是很火熱的。本人二筆證在手，前兩天某斬筆試被刷了(理由是英語還差了那麼一點，這讓我嚴重懷疑二筆閱卷老師手抖，把59寫成了60)，某方有的老師有二筆，簡介上有寫。英語專業專八，雅思的認可度要明顯高於catti，也許在未來，隨著這一批有catti證的人走向工作，其認可度會有所提公升。
報一下我的成績，四級大一考的600，六級大二考的，考了兩次，第二次550，專四66，三筆大三下期考的，兩科都是六十多一點，二筆大四上考的，也是六十多，專八74，這在上述所有考試中，準備是最不認真的(emmm，讓我懷疑閱卷老師放水了)
雖然在很多英專生眼裡，我的英語水平已經遠遠超過他們了，但是我依然覺得自己是個弱雞，沒有任何理由傲嬌，我知道，我的能力放在一流高校並不起眼，我只是盡我的所能去提公升自己。乙個證書的含金量，直接體現在乙個金字，也就是變現能力，如果乙個證書連一扇行業的大門都沒敲開，談何含金量呢？
國家二級運動員是什麼水平？
妖精的小兔子 二級運動員 除了吹牛的時候裝13，基本沒啥用 天賦一般的普通人通過後天訓練能達到的極限 天賦很好的普通人，平常運動一下就能自然達到一級運動員 靠體育特招就能上本科大學 天賦一般的普通人，不從小接受專業訓練，永遠達不到天賦很好的普通人，從小接受專業訓練才可能達到國家健將級 211 985...
二級建造師比二級造價師哪個更難？
hostage 二級造價師是剛出的，廣東據說難出天際。建議觀察觀察再說。從自身理解來看，建議直接二建市政，掛也好理論也好都值得。等夠一級資格的時候如果從事造價可以考一級造價相應專業。 優普道建築網校 二級造價和二建哪個難，你知道嗎？咱們先看一下二者的區別。首先，兩者的分工不一樣。造價師主要負責工程造...
CATTI二級口譯通過後能馬上從事口譯工作嗎？
athena 這個問題不知該從什麼角度下手。口譯圈是乙個比較複雜的生態環境。你的這個問題就好比說，我買了一張主題樂園門票是不是就一定能在樂園裡玩得開心？那可不見得，買了一張門票可以進樂園一次，但是玩得開不開心還取決於 那天人多不多 你有沒有事先看過攻略，哪些專案你喜歡哪些只適合低幼齡兒童 天氣好不好...