所有 這個詞是如何演變為表示 全部 的?

時間 2021-06-03 00:03:48

1樓:

日語中也有類似現象。

日語的「所謂」是いわゆる,由「言ふ(いふ)(今:言う(いう))」的未然形「言は(いは)(今:言表示「為所」)+る(定語化)構成,直譯即:(為人)所說的。

例:彼はいわゆる天才——他就是所謂的天才

同理,用「有る(ある)」的未然形「有構成あらゆる,但這個詞並非「(為人)所擁有的」,而是「一切」的意思。

例:あらゆる手段を講じる——採取一切手段

因此漢語的「所有」派生出「一切」的意思也挺自然的。

2樓:南安夷猶

很好理解。「所有」由兩部分組成:

①所…:所字結構,和謂詞連用組成「所字結構」,轉化為名詞。

②有:動詞。擁有;占有;和「無」相對,指一切可感的實物。

你所說的「所有者」的「有」,是從「擁有」這個義項當中來的,「擁有」加上所字結構,變成「擁有的人」,也就是通常所說的有產者。

而表示全部的「所有」的「有」,是從「一切可感的實物」這個義項中來的。「有」與「無」相對,強調的是普遍性、全體性,再加上所字結構,變成名詞性結構,就成了「全部」「所有人」。

如何理解正確這個詞?

默默 分別指稱就行了。日常生活中別太糾結正確這個詞的廣範使用,既然此問題都掛了分析哲學的標籤了,就對自然語言的精確性多一些容忍度。 土豆 範圍量因素起用時,正確才有意義。正確的判斷與正確的體現物是分離的。例如,這個做法是正確的,做法與正確分離了。這問題是執行者與行為者沒有必然性聯絡造成的。而對個體來...

如何理解ph i這個詞?

phi在現代漢語的釋義是 對 或 當 用英語釋義是 right 或 should,must 越英字典phi的釋義 T in Vit Anh Nh xut bn T in B ch khoa,2011,462頁 無論是作為 對 來講,還是作為 當 來講,現代越南語的國語字都寫作phi。但是,phi的這...

如何看待老實這個詞?

老實,實際上就是守規矩的意思。所以就會有不老實的人,為什麼呢,因為第乙個人不守規矩,他就會發現這樣可以帶來很多 意想不到的 好處,還會有種優越感。覺得自己比別人更聰明,那些死守規矩的都是傻子,那其他人看到了自然也就跟著不守規矩了,這是利益使然。這個時候往往只有真正的老實人不會在利益面前屈服,不過這裡...