英國和美國口音為什麼會有差別?

時間 2021-10-20 02:32:28

1樓:

我感覺很多人都有誤解,實際上現在的美國口音更接近17世紀時的「英國口音」,具體來說是英格蘭都鐸王朝最後一任君主伊莉莎白一世時期各方言區的典型口音特徵,比如最明顯的捲舌R音。

17世紀初英格蘭各地的北美移民潮,帶過去了英語。此後的英國本土陸續發生了清教徒革命、光榮革命、三島統

一、君主立憲,開始了大規模海外擴張,所以英國由於眾多因素導致口音變化開始加速,而孤懸海外的北美,尤其是深處北美遼闊內陸地區的英國移民,其口音變化是非常小的,例如現代英音另乙個典型特徵:在f\s\n\th等之前的//要變音至 /ɑ/,如dance,這一變化沒有影響到北美移民,而這些移民的口音歷時性變化並沒有英國那麼大,如今的通用美國英語(AE)口音就來自於他們,這就是英美口音會有很大差別的原因。

而在詞彙拼寫和語法方面,造成英美差異的原因也類似,區別是美國的拼寫改革是由民間驅動的,而不是有人臆想的"美國統治者"如何如何,要知道英語至今不是美國的官方語言。

另外除了英語,美國在很多方面都是「最英國」的國家,比如美國是世界上僅存的幾個仍然採用英製度量衡單位的國家,比如磅、加侖、盎司。

題主為什麼覺得英國口音比美國口音好聽?

奉先何在 單純讚美而來,美式口語就感覺像嘴裡含著個D 此言論不針對使用美式口語的華裔華僑 畢竟美式是我漂亮國的主體白發明的,美式含D音可是相當優越呢! 因為女王說啊,和女王說乙個口音,拽不拽。當然,前提是你說的是RP,如 抖森,本尼,小雀斑,說的就是RP。倫敦腔的話就更偏向於工人階級,如 蛋妞兒。如...

英國和美國的飲食文化有什麼異同?

Lia 小而 精緻 美國的漢堡 瞬間明白了什麼.2.英國的調味醬料 等我用一些自家制的蛋黃醬調一下味。美國的調味醬料 先放一點食物潤滑劑 蛋黃醬 簡單粗暴 3.英國的辛辣食物 Nando s 其實常常有正在約會的男士點不辣的口味,但叫我們在他點的雞上面插勁辣的小旗。美國的辛辣食物 蠍子雞翅 吃這個之...

為什麼會有人認為美國留學生要比英國留學生牛?

笨笨跑跑跑 哈哈哈哈 留學圈的歧視鏈 美國的歧視英國的,英國的歧視歐洲的,歐洲的歧視日韓的,日韓的歧視東南亞的。可能是因為太閒了吧,學習都沒搞明白呢,就在這裡歧視這個歧視那個。 我是某個國內985大學的本科國際專案,有一說一基本上年級前幾的學霸都是申請的美本,成績弱的才會去英本,本科是美國教育的靈魂...