1樓：晨仙山
首先看simply，此文中適合譯成簡稱，有道譯成簡單，可以排除再看a white coat,此文中適合譯成白色皮毛，谷歌和必應翻譯成大衣和外套，可以排除
再讀整段，發現彩雲小譯是最理想最符合的譯文。
當然這只試了一段。具體每段各個翻譯還是有區別的
2樓：Herr Pech
不需要複製貼上直接將一整篇文件匯入qtrans文件快翻（https://www.
）就可以直接翻譯了，尤其是晦澀難懂的英文文獻，還可以保留原文的格式高階設定中可以選擇機器翻譯引擎，選擇合適的機器翻譯引擎，翻譯的準確性更高~
3樓：
我之前試用谷歌翻譯翻譯文件的時候，經常上傳不上去，一直在轉圈圈等待中。不過日常用谷歌翻譯句子或者短一點的段落還是可以的。Word也自帶翻譯功能，就在工具欄中的審閱選項下。
然後也使用過付費軟體，qtrans快翻，能保留原檔案的格式，支援多語種多格式。免費的話試過迅捷，體驗不大行哦。
4樓：Michaelkarbe
有乙個軟體叫QTrans，可以把整篇文件匯入翻譯，不論字數，然後再保留格式匯出。翻譯質量可以，因為是今年新出的，所以現在各方面會員服務都很積極。
要付費，一百個字元一毛錢。
5樓：小磊
翻譯狗很好用還支援專業選擇這樣可以很好的翻譯專業術語翻譯一頁1積分註冊就送100分所以基本可以說免費http://www.
fanyigou.net/tslg/share/T3CG7546.htm
6樓：william zhao
文件翻譯，口譯/筆譯/合同翻譯/標書翻譯/
譯員外派-翻譯派遣-駐外翻譯
運維翻譯網（專業級電力行業翻譯服務商，專注電力，行業標桿。）
怎樣才能吃完一整個紫甘藍？
涼拌好吃。撕下來幾層，疊在一起切成細條。不要直接切，因為切得有些絲會很厚。撒上適量鹽和糖拌勻放半個小時。把出來的水放掉，這樣去除裡面淡淡的芥末味道。嘗一下葉條如果太鹹就用水沖一沖。加白醋香油，加點白芝麻或花生公尺。拌勻，味道不足可以再加點糖鹽。香菜，黃瓜絲，少量的洋蔥絲也可以憑心情加一點。 大昱兒0...
如果每天都吃一整個菠蘿會怎樣？
方城 最近剛剛沉迷上吃菠蘿，每天吃乙個，擔心對身體有害，來知乎一搜，沒有想到有這麼多同好。總結了一下上述回答，可能會出現的情況 醃入味，我願意，希望我也能散發菠蘿香 口腔潰瘍，這個不行，要出現苗頭前停止吃吧。現在我要放心大膽吃啦 Life sAStruggle 我經歷過！流的汗都是菠蘿味。上高中時，...
一整天很倒霉是乙個怎樣的體驗
獨鍾 啊啊啊我都想打死自己了 先是今天下午在宿舍床上支起自己的小桌子喝面，結果喝湯的時候沒控制住 就撒了，趕緊洗的褲子床單被罩，而且！我的面沒喝完因為當時太生氣讓我給扔了，後來就後悔了 然後就在剛剛！我去學校超市買了三根玉公尺腸和滷蛋，我先吃的滷蛋，我把腸塞口袋了，結果啊啊啊就掉路上了 我回去找了一...