1樓：今天也很無聊嗎
上乙個讓中國人高潮的「文化輸出」叫《功夫熊貓》。
功夫，熊貓，滿滿的中國風，但實質上仍舊是乙個包裹著中國外衣的美式超級英雄故事。
什麼是文化輸出？有人說李小龍是文化輸出。那他輸出的到底是他的形象和名字，還是其詠春中提煉昇華出的功夫和截拳道理念？
假如乙個墨西哥人註冊了「LIXIAOLONG」的商標，賣墨西哥捲餅，會不會有中中國人吃著這捲餅，高興地說著：「啊，嚐嚐這悠遠的中華文化吧！」會有的，我們都是這樣的人。
唧唧復唧唧，木蘭當戶織，替父從軍的的花木蘭所傳達的中國文化究竟是什麼？是從南北朝時期一路延續到明清的修改，是「誰說女子不如男」的反問，是對「自古忠孝難兩全」的理想解答。替父乃孝，從軍乃忠。
從預告來看，這位Mulan想要的，是「為家族取得榮耀」，這句話真的，看多少遍預告都會覺得違和，乙個被強徵兵的農村家庭需要什麼榮耀？網上搜了搜「戰爭」和「榮耀」，哦，原來是西方騎士精神。估計又是一部個人英雄主義電影。
迎合美國現在轟轟烈烈的女權運動，正好。
木蘭詩開頭的「唧唧復唧唧，木蘭當戶織」是中國傳統男耕女織小農思想的反映，我們讀來是充滿美感的，科學的先進的歐美人呢？「不聞機杼聲，惟聞女嘆息。」我們能對傳統與落後的歷史並存著無奈與理解，歐美人呢？
這樣的歷史背景，讓我想到了在西方國家拿大獎的國產電影《活著》，《小武》，《盲井》。
最後，是不是用中國元素堆砌的電影，就是中國文化呢？這兩天大家都在議論，「原來花木蘭是胡建人啊，活了這麼大剛知道」。因為預告裡出現了福建土樓。
要知道花木蘭生活在南北朝時期，打的是北方的柔然（匈奴的一支），怎麼就徵兵徵到東南沿海了？另外土樓是明清時期的建築，離南北朝有些遠了吧。
至於這個唐妝，這個鎧甲，還請專業人士鑑定下？
綜上，我想說，我們可以客觀地去看，去欣賞，但請不要高呼「這就是中國文化」以彰顯自己的無知。
如何評價迪士尼電影《花木蘭》？
通急飯 真的不推薦中中國人看，這拍的什麼也不是。服裝不對，房屋造型不對，新兵蛋子訓練幾天比柔然鐵騎都厲害，整支軍隊不到百人。劇情牽強，太牽強了，除了畫面 其實還不如老謀子 幾乎一無是處！ 等乙個晴天 感覺有點被魔改了，和傳統理解的花木蘭不太一樣，更像是懸幻而不是在講述歷史。巫女的戲份像是在水時長。個...
如何看待迪士尼《花木蘭》將面臨的文化壁壘？這將對影片有怎樣的影響？
陳彥 我感覺沒啥壞影響，該看的還是會看，不該看的還是不會去看，鬧一鬧，名氣大些，還會讓一些不關心的人去看一看。反正我會去看一定會去，不光我看，我還要掏錢請身邊的人看。樂意，高興。 個人認為迪士尼的花木蘭電影只是借用了中國花木蘭代父從軍的故事，具體細節和影片所要宣傳的理念都與中國傳統有很大差別 這個感...
如何看待迪士尼真人電影《花木蘭》
kevin yang 週日看了，最大的問題劇情太單薄了，也很粗糙，就是一部西方人拍給西方人看的兒童劇，現場的小朋友們看的很開心。不推薦也不勸退，看不看都行。 琛唯 U1S1，值得一看！除掉童年濾鏡，你再去看一遍動畫版的花木蘭，還說真人版不如動畫版的。算我輸。知乎兒個個都是道化服專家，導演。反正我等普...