1樓：小貝貝
那我就一知半解得來回答一下吧，我是大一的，學的第乙個單元就遇到了if not這種用法。這裡的if not再也不表示為否則，而是even if... not...
的縮寫if ...not ...可能還是有點不明白。
舉個例子吧，I am as old as, if not older than, most faculty members.這是課文中原話：我和大多數全體教員一樣大，如果不是比他們大。
（有可能比他們大）這句話是省略了的，完整句子應該是I am as old as, even if I am not older than, most faculty menbers.我即使不比他們大，那我也一定和他們一樣大。
2樓：今天也要學日語鴨
直譯：這幾乎不可能【『這』指『這幾乎不可能』這件事，not impossible 也就是說明possible】
所以也就是這件事幾乎不可能發生！
【好吧，好混亂，我也覺得亂】
【能看懂就看吧看不懂也別怪我個人見解】
【原諒我乙個高三狗】
這句話應該怎麼分析？
凱恩德 原題 the program uses private spacecraft to transport US astronauts to the international Space Station.問題是 是 use sth to do 還是可以理解為後置定語？這裡當然是 use sth...
應該怎樣反駁這句話
祈禱失樂園 抓住它所說的 實質 富人。告訴ta這實質不是富人用來統治的工具。美國的自由民主可能是 一般而言，引用康德的那句 在這個世界上，有兩樣東西值得我們仰望終生 一是我們頭頂上璀琛的星空，二是人們心中高尚的道德律。在中國，這是為維護社會穩定，為社會發展，為人民服務的堅實基礎。我們需要取其精華去其...
應該怎麼理解「不要給自己添堵」這句話？
李白去水印 明知不可為而為之，這個不就是給自己添堵嘛。如果是做了認為自己應該做的事情，不被別人理解的話你可以想想這句話 但行好事，莫問前程 劉臻 我理解這句話的意思應該是跟自己和解吧。不要給自己添堵的意思肯定是看不慣或者放不下一些事，但是礙於情面 能力 他人勸阻或者其他方面的考慮而最終沒有張口 沒有...