為什麼大多數經典作品翻拍後總有很多人不滿意？

1樓：銘肌鏤骨

每個年代有每個年代的審美，每個作品其實在那個年代都是最好的。

用舊的審美去欣賞新的作品，和用新的審美去欣賞舊的作品，都會有一種違和感（當然也有一些突破時間界限的優質劇）。

新倚天出來之後，我看了幾集，覺得好沒意思哦，怎麼越拍越差了？於是我重溫了下我記憶中非常好看的蘇有朋版，發現有的地方演技尷尬到沒眼看，整個劇組都透露著貧窮，根本不是記憶中的樣子。因為過了這些年，我的審美跟隨時代和閱歷公升級了，但我的記憶沒有，所以不是越拍越差了，是電視劇集質量一直都。。。

2樓：李偉

除了新出的翻拍作品差強人意的客觀原因外，另乙個主要因素就是這些人對曾經的老版非常滿意，並且對懂得欣賞老版而無法欣賞新版的自己非常滿意。這種優越感很常見，比如我等原著黨也時常自視甚高，不過我對非原著黨並不想爭論，而是覺得無須多說。

該不該翻拍本來就是個偽命題。就算80%的人不想看翻拍，導演拍給那20%的人看，有何不該？就算100%的人不想看翻拍，但是劇組硬要拍給空氣看，又有何不可？

拍戲不花稅金，製造就業，電視可以換台，網劇可以點叉。雖然忍不住看了些許的觀眾心有不爽，但只要去各種平台上大罵一通，說不定心情比原來還好。