是 細思恐極 還是 細思極恐

時間 2021-06-03 06:17:46

1樓:獸人大只佬

哪個讀法都可以,如果硬要說的話,細思極恐更優質一些,古代並沒有這個成語,這個是現代創造出來的成語。

按成語的規律,一般分為ABAB(如七上八下),AABB(如兢兢業業),當然也存在ABBA(如狗急跳牆)這種排序,但是擇優選取的話,前2種更藝術。

而細和極都是作為形容詞,應該是同屬於A類,思和恐屬於非形容詞,可以算B類,那麼細思恐極的排序就是ABAB,如果讀細思恐極,排序就是ABBA,自然是沒有前者那麼藝術,如果非要用極做第四個字的話,可以改成思細恐極才合理。

另外,前面有人提到韻律問題,其實成語之中不存在韻律這種說法。

2樓:王萌

只有「細思恐極」是正確的,這一點是不應該有爭議的,所有說「細思極恐」的都是錯誤的。

這個詞被發明於2023年中,那段時間流行了一陣把俗語、流行語縮減為四個字,假裝當成語使用,出現了一批這樣的詞語,比如「十動然拒」、「人艱不拆」、「喜大普奔」、「不明覺厲」等。而「細思恐極」原意是「仔細想想,恐怖至極」。一開始這一批詞就跟大多數網路流行語一樣,只在相對小眾的圈子裡流行。

後來「細思恐極」這個詞可能表現力太強,在眾多四字偽成語中脫穎而出,相當於出圈了,一直沿用到現在。

我在網上找到的最早的「細思極恐」的誤用在2023年中,距離這個詞被發明過了差不多一年時間。至於為什麼會被誤傳,我覺得可能是因為習慣上偏正短語中副詞放在形容詞前面的比較多,比如要想說明恐怖的程度較高,一般會說「非常恐怖」、「特別恐怖」、「極為恐怖」、「超恐怖」、「賊恐怖」等,「恐怖」一詞都是放在後面的。而「恐怖至極」就要多饒乙個彎,有的人沒繞過來就寫錯了,然後這個錯誤經過了傳播進行強化,很多人是第一次通過錯誤的「細思極恐」接觸到的這個詞語,還有很多早期就接觸過正確的詞的人根本沒注意到這兩個說法的區別,後來看很多人說「細思極恐」就被帶偏了。

當然有人可能會說,允許別人用「仔細想想,恐怖至極」發明出「細思恐極」,為什麼不允許用「仔細想想,極為恐怖」發明出「細思極恐」?因為一開始有「仔細想想,恐怖至極」的說法,而並沒有「仔細想想,極為恐怖」的說法,後者純粹是「細思恐極」被誤傳為「細思極恐」以後倒推出的合理化解釋。而且「細思極恐」一詞也確實是「細思恐極」被發明一年以後傳出圈以後才開始有人說的。

3樓:郎福澤

這個詞最早是個「縮寫」,大概是和「喜大普奔」同期出現。

細思恐極,字面義為「仔細想想,恐怖至極/恐慌至極」;細思極恐,字面義為「仔細想想,極為恐怖/極度恐懼」。故從這個角度看,主語是人或者事物,都可以完成表意。

個人傾向於「細思恐極」,而且只用於形容事物。因為就經驗而言(可能不準確),恐怖至極這個詞在當年的應用頻率,相比其他幾個,似乎更高。平仄上尾音陽平,整體「平仄平仄」似乎也更好。

4樓:浪跡聽風

我看都行

細細思考, 恐怖至極.

細思恐極

細細思考, 極為恐怖.

細思極恐

現代人的熱詞嘛, 沒多少含義, 我認為僅僅是個縮寫, 意思表達到位即可

we were here too 故事細思極恐?

菜菜 也許整個故事的遇難者只有乙個人,我的朋友,可能是這個地方的審判者。最後如果我們一起通關,說明我沒有放棄隊友獨自逃生,最後A出去了,B作為審判者自然是要回到城堡裡面去,等待下乙個遇難者,成功則出去,失敗,自己乙個人跑了,還是會被抓回來吧。為什麼遊戲的設定是地主和農民,而不是玩家A和B呢?地主和農...

有哪些廣告細思恐極?

張家俊 經典公益廣告 保護動物就是保護人類自己 嗶哩嗶哩 乾杯 bilibili 2003年央視一套廣告,當時看了就換台,心臟脆弱者慎入! Adam Ludwig 恐怕就是剛剛看到的知乎推送廣告了吧 長這樣上課睡著過的人應該都曾見過這樣一幕 你睡眼惺忪 你的老師和同學一臉壞笑地看著你 讓你不禁陷入了...

《Fate stay night》有什麼細思恐極的細節?

五戰七位master中,遠阪凜是士郎後宮,間桐櫻是士郎後宮,伊莉雅是士郎姐姐,葛木宗一郎是土狼老師,麻婆 深愛 土狼他爸衛宮切嗣。本來都是親戚或者後宮 友人為什麼要戰鬥呢,這一切都是時辰的錯。 麥兜榮 細節就不算是細節,只是這個細思極恐的問題我也是最近才想到 前兩條線fate線跟ubw線,士郎的理想...