1樓：雨落禾田
《我的團長我的團》改編非常還原，真實而細膩的還原了戰爭的殘酷，戰爭中小人物的內心世界，在國內戰爭作品中，應該可以登頂王座。唯一的缺憾是影視劇只拍到南天門打完，對於之後人物命運走向沒有繼續拍，那後面的迷龍之死，龍文章自盡、看得最讓人感慨萬千。
2樓：阿瞞
最近其實看了大劉《流浪地球》還是覺得挺不錯的。
回頭《三體》改編時候，希望更好
起碼特效等等，最好可以完成週期和資金的串接！
中國科幻，加油！
3樓：
靠，竟然沒有《魔戒》三部曲，有沒有搞錯？
來自甘道夫老爺爺的藐視～⊙▽⊙
也沒有《諜影重重》三部曲？？
當然你們都可以說這些都不感興趣，沒什麼逼格～雖然他們都是我的最愛～但是竟然也沒有《亂世佳人》（表情：欲哭無淚）我就不服了...恕我直言，沒有這些這個問題就毫無意義 | ω)
4樓：
看怎麼理解咯。
如果您指的是「高雅」的嚴肅文學那我肯定說《紅高粱》改編非常優秀。原因其他答主有分析我就不再贅述。
如果是泛指的文學的話，我可能會說《魔戒》或是《冰與火之歌》，不過具體哪乙個我也拿不準（笑）。兩者都有引人入勝的劇情和豐滿的人物，都有極高的製作水準，都在世界範圍內引發了奇幻熱潮。要想分個伯仲，對我來說可能還是太難了（攤手）。
5樓：老貓不愛吃魚兒
最成功的影視改編？
我心裡比較喜歡的是，87紅樓
可能有人不理解，為什麼我喜歡這版紅樓
那是因為這版紅樓夢的結局！並非現在大家看的高鶚續的he大團圓結局，而是當年多位紅學家研究後，寫出的be結局。
其他，演員的相貌，姿態，台詞就更不用說了，非常喜歡我小時候看不懂，長大後重溫才發現，紅樓夢這部劇的翻拍，87版已是巔峰然而，87因為條件和其他各種原因，刪減了很多劇情，至今也讓人遺憾。而10版的失敗翻拍，給願意拍紅樓夢的人乙個大大的警告，反正，目前我看沒人敢拍
6樓：
答過類似的題目了。
黃蜀芹導演作品《圍城》
公尺家山導演作品《頑主》
邦達爾丘克版《戰爭與和平》
林汝為導演作品《四世同堂》
凌子風導演作品《邊城》
日本電影《飢餓海峽》、《人證》
7樓：
我覺得首先要弄清楚乙個概念，什麼是文學作品？
近些年超級IP，流量網文，在嚴格意義上來說並不是什麼文學作品，只是大時代背景下快速消費的產物而已。真正的的文學作品，諸如四大名著一類的改編基本上都算是成功的，因為題材深厚和群眾基礎，決定了團隊的能力起點。
最近的話，我看了看新射鵰還不錯。
8樓：沐之晴晴
這個我覺得老版的三國最好，水滸也不錯
87紅樓的話，我覺得大部分是非常滿意的，西遊的話，我覺得如果再全一點會更好
金庸的武俠片，我覺得張紀中的天龍很好，射鵰次之古龍的，吳岱融的邊城浪子也很不錯
有哪些改編自莎士比亞的作品？
炒菜放康德會更香 不清楚題主所說的改編是指文學 電影還是別的，那我單說電影。但其實電影改編也不少，題主大可以在豆瓣電影上搜莎劇題目，就能搜出一大堆，這裡列幾個改編自莎劇但又有所發揮的電影吧。黑澤明 蜘蛛巢城 蜘蛛巣城，1957 改編自 麥克白 奧遜 威爾斯 午夜鐘聲 Falstaff 1965 改編...
根據文學作品改編的電影中，你認為哪些電影的水準超過了原著？
不得不說，傲慢與偏見 2005年版的電影，喬 懷特導演，英倫玫瑰凱拉 奈特莉主演的那部，絕對是精彩的改編，給原著增添了光彩！電影在情節上忠實原著，同時把文字所表達的場景，用畫面和聲音表現得更加豐滿，動人，比如舞會的場面，美麗的鄉村，達西和伊莉莎白內心微妙變化，情感的宣洩，都用光與影，聲與畫，立體地呈...
影視或者文學作品中有哪些經典的重逢？
漢高祖劉邦回沛縣，與故老重逢，史記記載劉邦的大風歌，元曲裡描寫的家鄉故舊對劉邦回鄉的想法，兩方面都堪稱經典。是真正的 各懷鬼胎，其樂融融 司馬遷 史記 高祖本紀 高祖歸，過沛，留。置酒沛宮，悉召故人父老子弟縱酒，發沛中兒得百二十人，教之歌。酒酣，高祖擊筑，自為歌詩曰 大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉...