1樓：
這個問題真好，因為真是苦到心坎裡了。
英文還好，90就是ninety，法文是讀4乘20加10，quatre-vingt-dix,英文模擬的話是four twenty ten。。。
所以煩人的三位一進加上各拗口囉嗦的數字唸法，真是聽者頭暈，念者攪舌。。。本身對數字不敏感的我聽了反應起來要慢幾拍，這麼多年來還是一心病
2樓：pen gold
個人認為，就是乙個很簡單翻譯意思。中國是漢字個十百千萬，然後就是十萬百萬。西方就是個十百千，根本就沒有萬的單位。
中國十萬就是十個萬，西方十萬就是一百個千。要說追根問底，至少追隨西元前500年了。
3樓：燕南
原問題「為什麼西方的數字是3位一進，而東方的是4位一進？」裡「東方」這個定語用的不準確，除非印度不算東方。比如 「3*10^7 印度盧比」在印度可以寫成「3,00,00,000 rupee」。
印度乃至於南亞諸地有專門的名詞 1 Lakh = 10^5, 1 Crore = 10^7 = 100 lakh，所以「3*10^7 印度盧比」可說成「3 crore rupee」。 參見 Indian Numbering System。漢語裡「四級跳」的數字名詞「萬、億、兆、京、垓、秭、穰、溝、澗、正、載、……」我猜首先是因為古漢語裡「萬」是常用數詞，然後按「萬X為Y」的自然遞推得到其他名詞。
「西方」這個定語也不很準確，參考 Long and short scales，也就是說 billion 也一詞多義。單說英語的話，英語裡 kilo 作為基礎的數詞先入為主。「kilo-」這個字首根據《Oxford English Dictionary》提供的詞源，是2023年為了表示國際單位制（SI）下基本單位一千倍大的單位從希臘語的 χλιοι的演變成法語裡的 kilo，然後同理依「千X為Y」的自然規律依次得到 metric prefixes "kilo", "million", "billion" 等 (參見 metric prefix）。
至於為什麼，我覺得就是：1）巧合，即以 10^3 (kilo) 還是 10^4 (萬)為首項， 2）自然的構詞規律，即「r X為Y」遞推規律造新詞。而關於 1），若再瞎猜一下，也許在古希臘真的很少能用得上萬來計數？
譬如打仗動用的兵員估計大都是以千百計，而在古中國打仗動用的兵員動輒上萬。
4樓：
額，我覺得和數數有關吧，老外，我只知道英語國家，還有德語國家，只有thousand（tausend），你寫一萬10,000，他一眼就知道這是 ten thousand（zehntausend），寫100,000就是hundred thousand（hunderttausend），因此三位一段，三位一段，很符合他們的數數習慣。
而中中國人個十百千萬十萬百萬千萬....各個數量級都有相應的漢語詞彙，四位一段還是三位一段我覺得其實影響都不大。只不過為了一眼看過去好認而已。
所以我小學時候老師說四位一段，但後來又和我們普及三位一段，說是跟國際走，所以現在有時候看書，自己寫數字也會三位一段。
5樓：Arthur Wang
腦洞開：跟人口有關。
看了一集，哦，半集冰與火之歌，然後就放棄了。其實這本書我看過，但是電視劇集讓我難以理解：3個人的夜訓隊，百十來人國王就出巡，一次慘烈戰鬥出幾十個人——這哪兒像史詩啊？
我認為，最早的計數，應該與人口有關。
中國早在商周，軍隊就有過萬的了。而再之前，人口過萬是必然的。而且當時乙個「整體」，比如乙個部落，乙個城鎮，乙個州府——總之，乙個基本自治區域，人口都在幾千到一萬出頭的情況。
所以萬作為乙個數量分界就出現了。
而西方，我猜想，一定是幾百人才是常態，過千屬於大部落，所以就會以千位單位——萬用不到。
腦洞關！
什麼是學考？什麼是三位一體？
思課教育 學考就是高中學業水平考試的簡稱，設A B C D E5個等級，E為不合格。語文 數學各100分，外語150分，思想政治 歷史 地理 物理 化學 生物 技術各70分，按排名根據一定比例劃分等級。如果學考成績有2門及2門以上為E，那麼學考就沒有通過，但是這種可能性非常小，並且學考如果沒有通過可...
為什麼 S H E 三位成員的生活反轉這麼大？
看早期綜藝就知道H要麼不說話要麼語出驚人很有自己的想法她的夢想就是唱歌 S的夢想是做家庭主婦但她其實很有勇氣從她經歷過火吻仍能勇敢面對生活就能看出來 E是假小子不假她對自己的解釋是剪了男生頭就自以為要man一點？但是她也有小女人的一面這並不衝突 Amanda Plain 藝人的話，應該有包裝成分吧？...
三位一體招生面試的套路有什麼？
遮瑜 我是浙江省2019屆三一的考生，我當初三位一體面試成績的話，是我報名專業的第一名。我和大家分享一下關於三一面試的一些方法。第一種就是說和你在一起的小組內大家能力都比較出眾。都有自己的想法，有不錯的言語表達能力，那麼在這個時候怎麼才可以突出自己。最簡單的是順著他們的思維和方向對他做乙個補充。再好...