各語言 石頭剪刀布 類遊戲的準備語是怎麼說的?

時間 2021-05-31 10:50:03

1樓:Serpens

常州話tshou tshou li keh tshou。

本字不詳

鄉鎮有tshei tshei li keh tshei的。

常州的ou和ei一直有些比較神秘的糾葛,這是乙個例子。

2樓:斯大王

小時候在哈爾濱,身邊的說法是:

「定-槓-錘!」

這只是讀音,至於正字是什麼並不了解。但我想,「錘」應該就是「剪子包袱錘」的「錘」吧。

然後這個若未分出勝負,還有第二回合和第三回合的說法:

「二-遍-雷!」

「三-倒-黴!」

3樓:甦醒

粵語裡比較簡單的版本就是「包剪揼」,是遊戲的準備語,也是遊戲的名稱。

另外乙個版本以「呈尋磨鉸叉燒包」作準備語,遊戲名叫「猜呈尋」。

4樓:大姐姐

山東人管這個遊戲叫「剪子包袱錘」。九幾年山東衛視還有乙個少兒競技節目叫這個。然而,這個遊戲還有乙個特別霸氣的名字,叫「將軍報」(不一定是這個bao)。

我小時候,大家玩這個的時候都是喊「將軍報」,到「報」字的時候出手,玩急眼了的時候就只剩了「報!」「報!」「報!」

後來知道日本人玩類似遊戲時喊的是「jankepon」,不知道其中有沒有聯絡,是誰影響了誰。

另外,零幾年的時候,還流行過一種特別匪氣的說法。「逮雞毛令我逮了你!」(也不一定是這幾個字,然而當時這麼玩的我表弟表妹都還沒上學,不認字。

我聽著他們那粘牙倒齒的嘴裡大約是這麼說的。)

最後,和同行 @莫斯科大學一遊記 交流一下。俄羅斯人原本並不玩這個,是因為這種遊戲竟然還有世界大賽才引進的是翻譯來的遊戲名稱,但是這個名稱冗長、不上口,所以真到玩的時候喊的是一,二,三!)

羅馬音:ras, dva, tri

5樓:王贇 Maigo

我在 QuizKnock 頻道上反覆聽到的日語版是這樣的:

最初Saisho wa gū, janken poi, aiko desho!

在其它地方,似乎把「ぽい」(poi) 說成「ぽん」(pon) 的版本更常見。

解釋一下:

「グー」是石頭的意思,另外剪刀叫 チョキ,布叫 パー。

「じゃんけん」就是石頭剪刀布這個遊戲的名字似乎並沒有什麼意思。

「あいこ」是「平局」的意思。

6樓:哦名字

粵語特別喜感

首先遊戲名叫猜晴沉或者包剪剁

然後玩的過程要說

晴尋糯公尺叉燒包老鼠唔食香口膠

我到現在也不知道晴尋是什麼意思,所以打不出那個字hhhhh

7樓:曾小so

別說,這個問題對於法語國家真是個大難題。

首先非常神奇的是,法中國人竟然是用日語名字命名的這個遊戲——chifumi

我想了半天,這日語ち ふ み怎麼就是猜拳了?

結果是代表123的ひ(hi)ふ(fu)み(mi)的ひ(hi)法中國人發不出來,就改成chi的音了。

然後說到準備語嗎,有兩個和我們是一樣的石頭和剪刀 ,但最後乙個他們用的」紙「

Pierre(石頭)-Feuille(紙張)-Ciseaux(剪刀)

但是。。。

法國,加拿大,瑞士,比利時這麼多地方說法語

每個地方的石頭剪刀布都有自己的個性

比利時:Pierre(石頭)Papier(紙)Ciseaux(剪刀), 紙是另外乙個單詞

加拿大魁北克地區 Roche(雖然看起來是英語的石頭,其實法語是岩石的意思)Papier(紙)Ciseaux(剪刀)

瑞士法語 Caillou(碎石)Ciseaux(剪刀)Feuille(紙)

附上一張有趣的油畫

祝各位每把都贏哦!

8樓:俄羅斯有好多灑灑

來自俄語的:

羅馬音:Kamen, nozhnitsy, bumaga石頭剪刀布俄語玩法

來自法語的:Pierre-papier-ciseaux剪刀石頭布法語玩法

9樓:Mansour

阿拉伯語「石頭剪刀布」叫做:

發音:ajar waraq miqa

其中ajar意為石塊,waraq意為紙,miqa意為剪刀,即「石頭紙剪刀」。

「剪刀擊敗紙、紙擊敗石頭、石頭擊敗剪刀」

網上還能查到其他的版本,比如順序的調換:

waraq miqa ajar:紙剪刀石頭

miqa waraq ajar:剪刀紙石頭

waraq ajar miqa:紙石頭剪刀

以及詞彙的變化,比如陽性的ajar變成陰性的ajarah,區別在於ajar表示種類意義上的「石塊」,ajarah表示「某一顆石塊」。

同樣的情況還有陽性的waraq變成陰性的waraqah,waraq表示種類意義上的「紙」,waraqah表示「某一張紙」。

但是miqa不能變成miqaah,因為miqa本身就可以表示「某一把剪刀」,不存在miqaah這種詞。

以上是理論上阿拉伯語標準語的石頭剪刀布準備語,但是我也沒和阿拉伯人玩過這個,因此不確定用口語怎麼說,而且不同方言區可能有不同的說法——如果這個遊戲也風靡各個阿拉伯國家的話。

如果現在我們要把石頭剪刀布的遊戲中的石頭去掉,這個遊戲會如何設計更合理?

從需求來看,重點有兩個,1是去掉石頭,2是設計的合理性。那麼提供以下幾種思路 1 改變遊戲的人數 2 改變遊戲的規則 3 改變遊戲規則和人數 也許是剪刀和布不再具有克制關係,且增加至3人以上,則變成了手心手背遊戲,雖然並不好玩,但滿足需求。也許是由1v1變為3v3,每組挑戰者只有一人可以出剪刀,則又...

「剪刀石頭布」遊戲中,出什麼勝算最大?

榮隆科技 各位數學大佬已經將各種概率說的清清楚楚明明白白。但是,我認為在剪刀石頭布中,玄學勝利也占有巨大因素,不可能人人都在遊戲中去計算概率,比如 剪刀石頭布 資深級玩家小朋友們,大部分都不懂的概率,但總有人想出什麼出什麼而把把贏。 牙牙 大家玩剪刀石頭布起始手勢基本都是拳頭,少量布,沒見過剪刀的。...

剪刀石頭布遊戲中的博弈與心理學?

林長覺 心理博弈 哥哥說要出剪刀 這時候,你出剪刀才是最保命的 因為對方基本不可能想到,你會出剪刀與他平局再則,剪刀石頭布的過程中,他只有短暫的一兩秒鐘想出什麼,就必須出了所以,這種時候,哥哥本能的想要贏對面 而一般的常識都是要贏對面 所以,哥哥覺得我們不可能出剪刀 所以,他很小概率會出石頭 他應該...