1樓：
不邀自來。
建議學好英語。而不是向遊戲開發商提出要求。
舉例：連 Cubase5之類的電音製作軟體，居然都有漢化包。
其實 MIDI/電音領域英語比中文好懂。有些術語根本沒有中文譯名，強行漢化只會歪曲原意。
VST Expression，是一種在同乙個鋼琴捲簾視窗內切換各種取樣/各種演奏技法的功能。這個詞根本沒法翻譯。然而在某漢化包中被強行翻成「VST 表示式」，不知所云。
Rhodes Piano，一種叮叮咚咚的非常經典的電聲鋼琴音色，某個軟體裡面居然被翻譯成「練習音鋼琴」。
樂譜上面，弦樂撥弦肯定寫著「Pizz.」，而不是「撥弦」。連奏，肯定寫「legato」，而不是「連奏」。
再舉個例子：
連微軟航班模擬器X (Microsoft Flight Simulator X) 居然都有漢化包。
這類遊戲的英文已經算很淺顯了，我乙個英語次次不及格的都能看懂個大概。(這都看不懂就別玩了，有些航空術語也是英語。)強行漢化也會把原意給歪曲了。
2樓：
消費者：「這是什麼？」手裡拿著錢晃動。
商家：「姥爺有什麼吩咐？」
消費者：「出官中」繼續晃著錢。
商家：「呵呵，呸。」
消費者一沓鈔票掌在商家臉上。
商家：「爺爺好，我馬上做，馬上做。」
消費者：「這才是我的好乖孫。」
另外乙個世界線
消費者一沓鈔票掌在商家臉上。
商家：「滾蛋，我做什麼都不會給你做！！」
商家two：「爺爺快來，我們做，我們做。」
不久，商家營養不良，卒。
商家two：「把這傻貨的墳拆了，我們今年蓋新樓。」
消費者：「所以說啊，跟錢過不去的人似不似傻。」說著給了商家two一腳。
商家two：「爺爺為什麼打我啊？」
消費者：「乖孫，只要讓爺爺開心，隔壁那個跟你作對的商家three被你搞垮也是時間問題。」
3樓：八百屋
其實根本方法是拉動銷量，但是這是乙個很矛盾的事情：看不懂或者不熟悉這個語言，很難有大量人數購買。沒人買，產家也不太可能出新的語言。
所以直接提高外語水平姿勢才是最好的方法，一來提公升了外語技能等級，二來不需要看產家臉色，豈不是美滋滋？
4樓：後搖以後
這樣打比方或許不合適，但是歷史上沒有什麼權利與利益是通過好言相勸（相求）得來的，
國家的疆土不是通過好言相勸得來的
對GLBT群體的尊重不是好言相求得來的
農民工討薪也不是好言相求要來的
用差評來反抗，很合理。
5樓：劉賀
開發單機遊戲的成本高的嚇人，作為盜版大國，講這些真心沒啥用。
大部分開發商都活在生死邊緣，乙個專案押上幾年的時間，其成敗可能就決定了公司的存亡。在正版意識強的國家，我發布一款產品只需要考慮推廣的覆蓋面，而在盜版大國我的銷量是沒法保證的，我花了推廣出去有多少人是看到廣告之後，回頭找盜版玩。
換你是開發商你也不會去做這種肉包子打狗的事情。
能玩就玩吧，玩不了就換遊戲唄。
6樓：最最可愛的Dora桑
可以讓遊戲廠商單獨做乙個不加密的配置檔案,裡面是各種語言對應的單詞和句子什麼的,玩家可以自己改動,這樣要是出不了中文網上也總會有一些漢化組來漢化的
7樓：wangyongcong
只買有官中的遊戲，沒官中的遊戲絕對不買，開發商都有統計各地區的銷量，有無中文之間的銷量差距自然會成為最大的發行官中的動力
實在想玩但沒中文咋辦？去支援民間漢化，或者steam差評
如何評價遊戲模組（MOD）？如果你是遊戲開發商對於模組持什麼態度？
塵埃 作為一名起源引擎模組開發者表示，國內模組這東西圈子小，知識獲取困難，模組作者兩極分化，原意跟你分享的願意把心窩子都掏出來和你一起分享他的技術。不願意分享的你求他他也不會教你。為什麼要做模組？因為我想創造屬於自己的世界。不想受到廠商的束縛，玩我自己想玩的東西。在創造自己的世界的同時，別的玩家會認...
如果全世界的知名遊戲開發商聯合做出一款遊戲會是什麼樣的遊戲？
萬熊戰車59式 我好有一比 你讓德日意三國的知名汽車廠商聯合做出一款頂級豪車會是什麼樣？我再有一比 你讓中美俄三國的知名軍工聯合做出一款頂級兵器會是什麼樣？沒有什麼樣，因為根本湊不到一塊兒，各種意義上的湊不到一塊兒。 窮人王咔咔 如果真的開發出來的話，我覺得類GTA的可能性更大些，劇情可能跨度時間是...
如何評價現在遊戲開發商不敢得罪索尼這種言論？這種言論正確嗎？
刑方 關於NEO，索尼不許開發商開發NEO專屬遊戲，並且新發布的遊戲要區分出ps4和ps4NEO版。所以開發商以下兩種做法得罪索尼 1 開發NEO專屬遊戲。2 沒有區分ps4版和ps4NEO版。第一種情況基本不可能發生，從開發商的動機來說是不成立的，如果發布NEO，前期裝機量有限，此刻開發NEO專屬...