我們理解古詩歌中的押韻是不是跑偏了,用今天的發音強行補全是否合理?

時間 2021-06-03 16:41:50

1樓:

斜,中古時期既不發xié也不發xiá,發/*zia/(只是構擬,採用鄭張擬音,下同),平聲(然而當時平聲的調值我們不知道)。注意這個/*z/是擦音(如同英語zebra中的)而不是塞擦音(如同英語kids中的)。

n上 d上 ɑn平 n平 dik入 ke去 zia平bk入 un平 im平 t去 u上 in平 ka平很不負責地空耳一下,僅供娛樂,調值純屬腦補:

魂jiáng憨山姐gìngziā,

百昏心恰胡nīn旮。

古音和現代音差別可大著哩,很簡單地想一想,作為各方言(閩語除外,嚴格來說閩語白讀層除外)(瓦鄉話不知道是否要除外,在這裡請教各位專家)的共同祖先的中古漢語,字音怎麼可能唯獨和普通話接近?

(本文如有問題請各位指出)

2樓:

答這種問題沒什麼意思,匿了。

強行改造韻母確實不合理。但說不上跑偏。葉音這種事情,我覺得,讀詩的人自己開心就好。但要硬說自己一拍腦門改造出的漢語是「古音」的話,恐怕不是蠢就是壞了。

關於斜和家的發音詩不是拼音的xia和jia,起碼在作者寫這首詩的時候不是。

我以為,對於沒有音韻學基礎的大部分人來說,談論「古音」「押韻」並沒什麼太大的意義。如果對古詩的「原本」發音過於糾結,但又沒有足夠的知識和相對正確的認識的話。結果不是走向民科,就是在自取煩惱。

詩歌中的押韻是指什麼?平仄規律又是什麼?現代詩是否有必要做到押韻?一首詩如果句句押韻,有什麼弊端?

李應 前面幾個問題都很好找答案,最後乙個可能不好找。我就回答一下吧,如果句句押韻就會過於急促,所以近體詩除了首聯會有上下句都押韻的,都是隔句押韻的。 微波澄不動 我這個人現代詩是不喜歡押韻的,偶爾也押 有時有押有不押,隨心情 我寫古詩詞通常押,也有不押的時候。哦好吧,你真的不知道押韻是什麼?就是,額...

如何理解 詩歌,美麗,浪漫,愛情,才是我們活著的意義?

每一月每一天 生活 羅素說他在五歲的時候就發現活著是乏味的 大概這個意思 在我們的生活中,要不至於陷於乏味,就要為自己的內心活著,在自己的內心構建另乙個世界,我們常聽人們說內心世界,但是不難發現,很多人都沒有自己的 內心世界 他們有的也只是一部分,殘缺不全,這便是在生活的荒途中容易陷入迷茫,不知所措...

話說《人間詞話》不是教我們學會詩歌鑑賞的嗎?

玻璃碴子 先說結論 不是,王國維是佔住這個觀點的意思。詞話詞話,詞話詩話都是同一類作品 作者在書中表達自己的文學審美觀點。寫得好的,就流傳下來了,甚至有人奉為圭臬。寫得不好的,呃,就算流傳下來了也僅僅 聊備一格 參考價值不大。人間詞話 提出的境界說確實被大多數人欣賞。在文學鑑賞方面很有地位,而且此書...