1樓：我不懂香水
如果李白在現代去做酒托，絕對是銷冠！
去做直播，絕對是酒類直播帶貨第一名！
這是一首勸酒勸出新高度的詩。
將進酒就是「請喝酒」，酒桌文化代言人李公子不僅會喝酒，還會勸酒。
君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。
一開始就勸的非常有氣勢，弟兄們，你們沒有看到黃河不倒流，光陰一去不復返嘛？喝吧喝吧，明天可就喝不到今天的酒了。
君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。
來來來，弟兄們，喝吧喝吧。早上照鏡子還是黑髮晚上就全白了，你看！浮生若夢，為歡幾何，及時行樂，把握當下。還不趕緊喝兩杯？（你看看人家這個勸酒水準）
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
弟兄們，人生得意的時候就應該喝個夠，來來來，不要把酒杯空著，斟滿斟滿！
天生我材必有用，千金散盡還復來。
喝多了開始吹牛了，俗稱「上頭」，三杯酒下肚要成仙了，爺有才有錢，兄弟們放心喝，今晚全場消費我李公子全都買單了，錢沒了過會兒自己就來了。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
現在已經醉了，非常亢奮，要開始耍酒瘋了，繼續上菜，有酒有肉，在座的各位兄弟，不喝就不喝，能喝酒你必須給爺喝他個300杯。
岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。
李公子開始點名了，硬核勸酒來襲，先cue一下岑勳，再cue元丹丘，（哈哈哈！好兄弟，我這就讓你千古留名），你倆快給老子把就杯拿起來，來來，舉杯，別停，幹就對了！
與君歌一曲，請君為我傾耳聽。
我控制不住我自己啦！來兄弟你把耳朵豎過來，我唱乙個給你聽聽！
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不復醒。
功名利祿都不足貴，除了酒醉老子啥也不想要。
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
你想要千古留名、永垂不朽，就快來和我一起喝酒吧！（ps：岑夫子，丹丘生萬萬沒想到，我真的千古留名了）
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
陳思王曹植那才叫局氣，邊喝酒邊放縱的打鬧，這才夠爺們！
主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
現在談什麼錢呢？談錢傷感情，來，兄弟們啥也別管盡情喝吧！
五花馬、千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。
來！兒子！當了爹的寶馬和皮大衣給爹去換點茅台哇！
每次讀來，依舊被李白大大的才華所震撼，極致的豪邁讓我忍不住想來一杯。
人生若夢，醉哉醉哉，這首詩相互對抗的情緒同在，大喜大悲同在。
但凡有一例頭孢我李白大大也不至於喝成這樣哈哈！！！
PS：本文的解讀僅代表一千個人眼中一千個將進酒，翻譯不夠優美，不適合青少年當作學習材料！
2樓：安禾的深夜食堂
李白的代表作很多，《將進酒》是諸多詩文中的一篇。在李白諸多詩篇中，《將進酒》為什麼能成為代表作呢？因為這篇詩文，是李白浪漫主義的集中體現，更寫出了李白作為詩仙的豪邁氣概。
開篇第一句「君不見……」寫出了黃河的氣勢磅礴，從天而瀉，到海也不復回流，讓人覺得境界遼闊，但第二句「君不見……」，寫到父母為白髮愁緒萬千，感嘆人生易老時光不再，這兩句為後面做了鋪墊，浮生如夢，我們該何去何從呢？得意時須盡歡盡樂，與知己友人對酒當歌，暢飲談天論地。
就算是失意的時候也不要自怨自艾，因為上天派我來人間一定有他的道理，功名利祿散盡丟盡，也都會有歸來的那一天。跟朋友之間相互勸酒，痛飲三百杯都不為過，這也體現李白的浪漫主義。讓我來為你們高歌一曲來助興吧，你們要側身傾聽，這樣才能享受到喝酒的樂趣啊。
比起那些山珍海味，我更願意每天喝酒喝到醉生夢死，不願意清醒。
多數人都知道《將進酒》開篇兩句，因為境界浩大，意味深長。「天生我材必有用，千金散盡還復來」對逆境中的人們也具有一定的指導意義。《將進酒》作為一篇勸酒詩，將古人勸酒飲酒的恣意寫的淋漓盡致，李白好酒謫仙人的形象也雀然紙上。
3樓：鹽選文學甄選
我把《將進酒》稱作「大唐最狠勸酒歌」。
李白秉有盛唐時代的兩大潮流。
第一是精神上追求自由；第二是要建立偉大的功業。
這種悖論式的人生追求，造成了他的悲劇，同時也成就了他的偉大，更給他的詩情造成巨大的矛盾與痛苦，也同時帶來了巨大的力量與魅力。
來看看《將進酒》這首詩。
《將進酒》，「將」這個字有的人讀 jiāng，是不對的，這個字在古代是個多音字，在這裡要讀 qiāng。
這是一首樂府詩。在李白以前的《將進酒》，大部分是五言，李白把它改造成了七言，而且還改得非常漂亮。
君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。
君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
天生我材必有用，千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。
與君歌一曲，請君為我側耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不復醒。
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。
這首詩，其實是一首勸酒歌。
李白不僅自己狂飲，還勸別人也得狂飲。讀完這首詩，還真怕和李白在一起吃飯，因為他這個勸酒太狠了，你完全沒辦法拒絕，拒絕了顯得自己不夠爺們兒。
你看李白是怎麼勸酒的？
他一開始就用了兩個很長的排比句，極度誇張，奔騰咆哮。
「君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。」這樣的句子，只有李白才寫得出來。
他意思是說：「喝吧！喝吧！在座的各位，你們難道沒有看到黃河之水天上來，奔流到海不復回嗎？光陰一去不復返了，過了這個村就沒有那個店了，喝吧！喝吧！」
我讀這句詩，真的有很強的體驗。我今年五十四歲（當時為 2010 年），頭髮白得一塌糊塗，正是「朝如青絲暮成雪」，這是非常切實的感受。
人生短暫，本來是很悲涼的事情，但李白寫得多有氣勢。
他說：「早晨照鏡子的時候，還是一頭黑髮。到了傍晚再去照鏡子，全變白了。喝吧！喝吧！再不喝就來不及了，人生短暫，今天白晝不喝，夜晚想喝也喝不成了。」
這個排比句的前半部分，是說時光不倒流，喝酒要趁年華；後半部分，是說人生苦短，此時要是不喝，過後就喝不成了。
在勸完酒之後，接著下句就總結說：「人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。」
三杯酒下肚，李白老人家就開始亢奮，高興得不得了。他感覺現在人生得意得不得了，也不知道他為什麼這麼得意。
關於這首詩寫作的時間，主要有兩個觀點。
第乙個觀點，推測這首詩是在唐玄宗對李白賜金放還之後李白寫的，也就是天寶三載左右，這時他應該心情很不好；另外乙個觀點，說是在李白第一次遊長安的時候寫的。
我比較偏向於第乙個觀點，這首詩應該是在李白被賜金放還之後寫的。
「人生得意須盡歡」，在這一點上，李白跟很多人的態度不一樣，和我教育孩子的態度也不一樣。我總是說人生要悠著一點，要能夠控制自己，自己的情感應該節制。可李白和我們說的正好相反，他是個生命力極度旺盛的人，也缺乏對自己的節制。
「control」對於他來講簡直就是天方夜譚，他完全沒有節制，所以他才會寫「人生得意須盡歡，莫使金樽空對月」。
李白這個人特別自信，當他三杯酒下肚以後，滿臉通紅，可能就會更加自信。所以來了下面這兩句，「天生我材必有用，千金散盡還復來」。
他剛剛離開四川來到湖北的時候，轉眼就散盡了三十多萬金，他從來不知道什麼叫節儉。
下面看他寫的，「烹羊宰牛且為樂」，這句如果正常讀，那種氣勢完全出來不了，應該這麼讀：「烹羊！宰牛！且為樂！」他的節奏極度鏗鏘有力，這樣氣勢就出來了。
只有李白這首詩，才能用這麼鏗鏘的音節。你不能說：「相見！時難！別亦難！」要是這樣讀，那簡直沒辦法讀下去。
接下來，「會須一飲三百杯」。「會」字，是唐朝人的口語。
這句是說，要不飲就不飲，一飲就要飲三百杯。他這樣一說，就把別人嚇到了，酒桌上很多人不敢喝了，「啪！」就把酒杯放下來了。
誰把酒杯放下來，李白就點誰的名。「岑夫子、丹丘生，將進酒，杯莫停」。
他說的「岑夫子」，就是岑勳；「丹丘生」就是元丹丘，兩個人都是南陽人。我到南陽去講過課，南陽人喝酒很厲害，也不知道這兩位怎麼就不行，沒有給南陽人長臉。
李白為什麼叫岑夫子，而不叫岑勳？夫子本來是乙個尊稱，在這裡有點調侃的意思。我們總是把戴著個眼鏡、彎腰駝背、一點生氣都沒有的人，叫「老夫子」。這裡岑勳不喝酒，李白就叫他岑夫子。
元丹丘為什麼要叫他「生」？這不是書生的意思。在唐朝，長輩叫晚輩叫「生」，鐵哥們兒之間、非常好的朋友之間也稱「生」。
這兩個人，大概是跟李白特別要好，李白另有長篇七古送給岑勳，用我們現在的話來講，就是死黨，關係很鐵的人，所以乙個被調侃叫夫子，另乙個叫生。
再看下面一句，「與君歌一曲，請君為我側耳聽」。
李白三杯酒下肚以後，越來越亢奮，情不自禁地唱了起來。
這跟我們今天那種文質彬彬的卡拉 OK 完全不是一回事，他完全是手舞足蹈，他狂了，他邊跳邊唱：「鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不復醒。」鐘鳴鼎食，邊吃飯邊奏樂，是古代的大家族才有的，代表了功名富貴；「饌玉」本來是指精美的食品。
可以看到，他寫得很悲涼，而且有點頹廢，說「功名利祿、功名富貴統統都沒有用，我現在唯一的想法，就是喝個大醉」。
他很痛苦。
可就在上面幾句，他還快活得不得了——「人生得意須盡歡」「天生我材必有用」，可現在他已經把功名利祿都看穿了。
緊接著又說，「古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名」。
從古到今那些不飲酒的、老老實實規行矩步的人，死了什麼名氣都沒有，要想永垂不朽，就跟著他來喝酒。
從這句來看，整首詩都是在勸酒，高興的時候在勸，難過的時候還是在勸。
不過，從這幾句也可以看到李白矛盾的地方。
他剛才說「鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不復醒」，說的是功名利祿都不要。但是緊接著，他老人家連喝酒也想要「留其名」，也想著永垂不朽。其實，他對功名還是看得重得很，連喝酒都想到要永垂不朽。
「陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。」這是在舉例子，說明上一句「惟有飲者留其名」。
為什麼拿曹植來舉例？
因為在李白和杜甫以前，曹植被認為是才氣最大、成就最高的詩人。南朝的謝靈運還曾經吹了牛皮，說天下的才氣共有一石——就是十斗，子建（曹植）獨佔八斗，他謝靈運佔了一斗，剩下的一斗，都是其他天下人共著用。
「斗酒十千」，他是說酒很貴，每斗酒要十千錢。用現在的話來講，就是上萬塊錢，比茅台還貴。這是誇張了，對李白的話不要太較真。
接著往下看，「主人何為言少錢，徑須沽取對君酌」。
意思是說，「我怎麼可能沒有錢呢？在座的各位，什麼都不用管，你們只管喝酒」！可以感覺到，他這個時候已經亢奮得不行了。
怎樣賞析李白的將進酒？
勇敢的心 五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同消萬古愁。翻譯成東北話就是 來來來哥們，這點兒酒算啥？咱還得踩一箱。怎麼地？錢沒揣夠？沒事沒事，岑勳，還有元丹丘哥們把你們的寶馬車和貂抵押這不就完了嗎？多大點事兒。跟哥喝酒不高興啊？來，小二，再給我上一瓶82年的女兒紅，我要和我這倆好哥們一醉解千愁。所...
如果李白的《將進酒》被匿名發到知乎，會被如何評價？
閒雲野鶴 敦煌版叫 惜罇空 該版本很多句和現在教科書裡的是不同的。比如 古來聖賢皆死盡，唯有飲者留其名。鐘鼓玉帛豈足貴，但願長醉不復醒。君不見床頭明鏡悲白髮，朝如青雲幕成雪。天生吾徒有俊才，千金散盡還復來。如果把原文中對應詩句換成上述，不知道會被如何評價？估計早就踢出叫殼叔了。這應該才是李白的原文，...
如何評價唐酒卿的古耽作品《將進酒》
講文明懂禮貌樹新 花了乙個星期終於把將進酒看完啦！現在來說一說我的感受吧 純屬個人觀點，不喜勿噴 首先，最最最重要的一點，蕭策安和沈蘭舟的感情線真的是全程高甜無虐！但是副CP松月真的是我的意難平，虐到肝疼 其次，全文的劇情線確實有億點點燒腦，如果只是來看神仙愛情的，個人建議可以不用太在意，反正都是架...