1樓：以巳
跟日語一樣。但是琉球在近代發生類似英語的母音挪移，所以不能按日語發音來念假名。琉球語也不是一種語言，是乙個語支。古文一般是記錄沖繩島的古首里語。（也沒多古，四百年）
2樓：丘小婕
「琉球字母四十有七，名伊魯花，自舜天為王時始制。或雲：即日本字母，或雲中中國人就省筆易曉者教之為切音色記，本非字也。
古今字繁而言簡，今中國切音字母舊有三十六，後漸簡為二十八，自喉、顎、齒、唇張翕輕重，疾徐清濁之間，隨舉一韻，皆有二十八母：天下古今有字、無字之音，包括盡矣。今實略仿此意，有一字可作
二、三字讀者，有
二、三字可作一字讀者，或藉以反切，或取以連書。······中國人語言，亦多以
五、六字讀作
一、二字甚多。得中國書，多用鉤、挑旁記，逐句倒讀，實字居上，虛字倒下逆讀。語言亦然。本國文移中，亦參用中國
一、二字，上下皆國字也。」
以上摘自徐葆光《中山傳信錄》
3樓：
現在的琉球語（琉球方言）的話，確實是假名與漢字混用的，有些漢字的讀音與日語不同，有固有的讀法。
維基百科有琉球語的表字體系。https://ja.wikipedia.org/wiki/衝縄方言の表記體系
古琉球語的話，貌似官方還是使用漢語漢字較多，民間文學用漢字與假名並行。古琉歌集《思草紙》貌似用的就是假名與漢字混寫。
琉球語的現狀是怎樣的？
卡爾的假髮 和10年後的 吳語 徽語 狀態差不多。80以上的那一批人還算會，50 70歲的已經開始疙裡疙瘩，50以下的中年人基本停留在 冊那 腦子壞脫了 爺叔 這種蹦出幾個詞彙的水平。更小的可能聽都聽不懂。按照目前蘇州，杭州的方言狀態，可能用不了十年，也會是這麼乙個面貌。 王梵宸 伊魯花。琉球國在外...
如何系統的自學cadence skill 語言？
朱奇良 建議第一步，在工作中，先學習並熟悉經常使用到的Cadence所用skill，回頭深入挖掘下各個常用圖形命令所對應的skill函式，這樣既可以幫助你深入了解電路設計或版圖設計中常用的命令的根由，還能幫你熟悉skill，這些可以查cadence doc manual 第二步，在熟悉到一定程度之後...
為什麼有的語言書寫系統是從右往左？它們的使用者裡左撇子多嗎？
知恩圖報王傳君 傳統漢文，收到漢文化影響的一票文字。用敘利亞字母，希伯來字母，阿拉伯字母書寫的，受敘利亞字母影響的粟特文應該也是右往左吧。還有腓尼基文應該也是右往左，古希臘語最早也是左往右再右往左的耕地式寫法。 早期漢字應該是寫在竹木簡上面的，慢慢才開始寫到布帛上，刻到金石上。為什麼？這裡推測一下。...