1樓:丁丁要回家
這個是外來語,英語water,這個小寫的不是單獨發音的,是附在ウ上一起發音,因為是新譯過來的外來語,所以有這個オ,但是因為ウ和オ同一段上面的假名,不做小寫處理的話,怪怪的,你可以自己讀大寫的的試試。日語中有很多這樣小寫的外來語,比如等等
2樓:lAlouette
ウ在這裡可以單獨看作乙個子音
ぉ可以看作其中的母音
因為現代日語本身缺少/wo/音節(を為/o/),所以ウォ這種寫法便被採用了。
3樓:
對於water來說,因為它是子音(w)和母音(o)結合在一起的時候,母音要小寫.
再例如:
window)
wearable)
ウォッチ(watch)
water)
casual wear)
software)
spyware)
大多數的情況下,你可以參考下面的這張轉換表:
'B'['a'->'バ','i'->'ビ','u'->'ブ','e'->'ベ','o'->'ボ',''->'ブ']
'CH'['a'->'チャ','i'->'チ','u'->'チュ','e'->'チェ','o'->'チョ',''->'チ']
'D'['a'->'ダ','i'->'ディ','u'->'ドゥ','e'->'デ','o'->'ド',''->'ド']
'DH'['a'->'ザ','i'->'ジ','u'->'ズ','e'->'ゼ','o'->'ゾ',''->'ズ']
'F'['a'->'ファ','i'->'フィ','u'->'フ','e'->'フェ','o'->'フォ',''->'フ']
'G'['a'->'ガ','i'->'ギ','u'->'グ','e'->'ゲ','o'->'ゴ',''->'グ']
'HH'['a'->'ハ','i'->'ヒ','u'->'フ','e'->'ヘ','o'->'ホ',''->'フ']
'JH'['a'->'ジャ','i'->'ジ','u'->'ジュ','e'->'ジェ','o'->'ジョ',''->'ジ']
'K'['a'->'カ','i'->'キ','u'->'ク','e'->'ケ','o'->'コ',''->'ク']
'L'['a'->'ラ','i'->'リ','u'->'ル','e'->'レ','o'->'ロ',''->'ル']
'M'['a'->'マ','i'->'ミ','u'->'ム','e'->'メ','o'->'モ',''->'ム']
'N'['a'->'ナ','i'->'ニ','u'->'ヌ','e'->'ネ','o'->'ノ',''->'ン']
'NG'['a'->'ンガ','i'->'ンギ','u'->'ング','e'->'ンゲ','o'->'ンゴ',''->'ング']
'P'['a'->'パ','i'->'ピ','u'->'プ','e'->'ペ','o'->'ポ',''->'プ']
'R'['a'->'ラ','i'->'リ','u'->'ル','e'->'レ','o'->'ロ',''->'ー']
'S'['a'->'サ','i'->'シ','u'->'ス','e'->'セ','o'->'ソ',''->'ス']
'SH'['a'->'シャ','i'->'シ','u'->'シュ','e'->'シェ','o'->'ショ',''->'シュ']
'T'['a'->'タ','i'->'ティ','u'->'チュ','e'->'テ','o'->'ト',''->'ト']
'TH'['a'->'サ','i'->'シ','u'->'シュ','e'->'セ','o'->'ソ',''->'ス']
'V'['a'->'バ','i'->'ビ','u'->'ブ','e'->'ベ','o'->'ボ',''->'ブ']
'W'['a'->'ワ','i'->'ウィ','u'->'ウ','e'->'ウェ','o'->'ウォ',''->'ウ']
'Y'['a'->'ア','i'->'','u'->'ュ','e'->'エ','o'->'ョ',''->'イ']
'BOS_Y'['a'->'ヤ','i'->'イ','u'->'ユ','e'->'イエ','o'->'ヨ',''->'イ']
'Z'['a'->'ザ','i'->'ジ','u'->'ズ','e'->'ゼ','o'->'ゾ',''->'ズ']
'ZH'['a'->'ジャ','i'->'ジ','u'->'ジュ','e'->'ジェ','o'->'ジョ',''->'ジュ']
'T_S'['a'->'ツァ','i'->'ツィ','u'->'ツ','e'->'ツェ','o'->'ツォ',''->'ツ']
4樓:哈日堂
打字時,用x作為子音+o即可。即xo就會出小的ぉォ。另外的也同理。ぁ ぃ ぅ ぇ
從發音上說,這是拼寫需要,外來語很多音,日語本來沒有。
5樓:雷火
日語每個假名都是乙個音節,節拍都是一樣的。如果在假名右下角附加縮小的假名,表示在前面假名的後面附加讀音。
共四拍。(uo o ta a)
共五拍。(u o o ta a)
《平凡的世界》中作者為什麼寫死田曉霞?
毛荷西 平凡的世界 中最令人惋惜的事莫過於田曉霞的死。田曉霞是孫少平高中時期最要好的女性朋友,他們在一起度過了許多美好的時光。孫少平曾經和他的同學們一起唱著 讓我們盪起雙槳 在原西高中嬉戲玩耍,那是多麼美好的時光啊。金波 顧養民 郝紅梅 孫少平 孫少平曾經和郝紅梅有那麼一段惺惺相惜的時光 最後郝紅梅...
張愛玲為什麼寫小艾,覺得不符合她的文學主張,有砸招牌的嫌疑,是不是有時代背景,或苦衷?
咿呀喲 亞瑟 叔本華在他的著作 作為意志和表象的世界 中,把人的悲劇分為三種型別,即性格缺陷導致的悲劇,盲目命運導致的悲劇和社會地位相互對立導致的悲劇。如果說悲劇就是把美好的東西毀滅給人看,那麼由張愛玲書寫的 小艾 做到了。小艾的一生是乙個平凡女人的悲劇人生,時間和空間是被割裂的,人們生活在自己的世...
《後來的我們》中見清和小曉到底為什麼分開?
穿了皮夾克的小兔子 看完電影後,忍不住會想見清和小曉為什麼分開了?他倆明明都那麼喜歡對方,並且也不存在第三者或父母的阻撓,純粹的愛情最終還是消失了,他們都為了對方改變了模樣,卻也讓彼此的距離越來越遠。小曉為了深愛的見清不再注重物質,見清在為小曉創造物質的同時,他以為他終於能給小曉幸福了,但是他卻不知...