1樓：三條海浬4498
泰中國人叫別人小名還有個特點就是如果是多音節小名還會再縮短成單音節。比如Mario就可以縮成O,August就是Gat,Baitoey就是Toey。有些名字是實在不能縮，比如Sophia
日語也不在話下，我班有人叫Hitoshi，泰中國人直接叫他Hi（不是Hello的Hi)
韓中國人的名字也是不能縮的，直接叫名，除非他們有英語名
2樓：羅勒
一般泰中國人用大名+姓作為正式場合用語跟正式檔案簽字，生活中看熟悉程度用小名
大名還是看家長怎麼想，一般都是用寓意比較好的巴利文梵文詞根進行合成，比如這種，這個詞根是勇氣勇敢的意思，是勝利，要是一定要翻譯成中文的話就叫勝勇吧。。一般還是音譯成veerachai。
小名真的是隨便了，舉個例子吧，還是這個同學，他小名有可能擷取大名的一部分作為小名，就用這部分就是vee，這個小名可以是長輩起的，也可以是自己起的，只為生活方便，一般以單音節詞或短詞為主，有些人覺得風水不好也可以改來改去。之所以說隨便還有乙個原因是小名可以是沒有意思的發音，比如上面的v，也可以是各種水果動物花草，看個人喜歡，近年用英文單詞音譯的小名也很流行，Cherry，Mario，Mike等等，額我認識的叫Bank的泰國朋友就不止三個了
3樓：[已重置]
泰中國人的名字很長，名在前，姓在後。 聽我的泰國朋友講有些姓是隨便杜撰的，可能以前根本沒用這個姓氏，然後某天你就想換個姓，然後隨便起了乙個別人從來沒有過的姓，可能這個姓也沒有什麼真實的意思，只是乙個符號而已。
泰中國人每個人都會有乙個小名，平時父母或朋友也都會喊你小名。小名的使用頻率比真名高很多。泰中國人的小名取得也很隨便，大多都是花花草草貓貓狗狗瓶瓶罐罐的……
4樓：小奇不是奇奇
主要是好聽. 曾經特地詢問過泰國朋友他們取名字有什麼寓意，泰國朋友認真思考了一下回答我說就是要音節好聽......泰國朋友試圖將我的中文名字音譯成泰語，在我給他們解釋了我中文名字的由來之後他們就放棄了、放棄了、放棄了.
5樓：Gratia
刷到這個問題的時候正好旁邊坐了個泰國妹子，就隨口問了一句你名字怎麼起的啊。
妹子說爺爺給按涵義來起的，用了「search」這個動詞。
我就問那你名字什麼意思啊。
妹子說我忘了。
我心塞地問她你是不記得英文怎麼說還是不記得什麼意思啊？
妹子軟軟地說我真的不記得什麼意思了因為幾乎沒人問。
逗我呢？
然後就隨口問那你的姓氏呢。
妹子脫口而出乙個長單詞。
什麼意思啊？
沒有意思。
……無言以對。
今日起泰中國人在我心裡的形象又加上了蠢萌。
6樓：徐如林
補充一點我的見聞， 我乙個50歲左右的泰國朋友，他告訴我他的姓是跟他大哥的，因為他爸爸那輩還是中國移民，直接用中文姓氏翻譯過來就行了，到了他和他哥這輩因為是在泰國出生，所以就要去挑個泰國姓氏，原則是不能與已有的重複，所以你看現在的泰文姓名，一般姓氏很長的都是華裔，因為短的早被泰人挑走了。。。
另外，他說泰中國人的姓是可以更改的，像他當時可以不跟他哥用一樣的姓，他兒子如果願意的話現在也可以去民政局更改並挑選另乙個姓氏。
以上，供參考。
外國人的中文名字到底是誰取的？
Asakusa Xi 我自己家6個外中國人的中文名字都是我取的。都姓賀，分別是亞瑟，娜拉，萬朗，尚涵，逸文，和凱蒂，裡面有直接的音譯，有相近發音和意義並存的。他們中的任何乙個單獨去到中國，都會引起跟你一樣好奇的人的疑問 1？你中文名字哪兒來的？所以說，乙個老外有個中文名字一點都不奇怪。畢竟人家可能有...
c語言中整型變數的取值範圍是怎麼取的？為什麼是負的二的七次方到二的七次方減一？
調皮的李先生 我認為是這樣的 1byte等於8bit，也就是8個0或1，如 或11111111。其中第乙個數代表的意思是該數為正還是負，為1時代表負，為0時代表正。例如 00000001表示該數為1.至於為什麼是 2 7 2 7 1，說明一下2 7等於128,所以2 7 1等於127 因為11111...
古代皇帝名字是怎麼起的，有什麼規律？
古代皇帝的名字有很多種，主要是諡號 廟號 年號。一般情況而言，早期除秦代以外，以諡號為主。商代諡號主要是通過占卜來確定的，一般使用兩個字的諡號，第二個字是占卜所得的天乾，比如盤庚 帝辛等。西周中期制定出了完整的諡法，諡法主要是由下一任國君和大臣商議，對上一任皇帝的整體評價。周王朝和春秋戰國時期的諸侯...