颱風的名字是怎麼來的？氣象學家是否有一套命名的規則？

1樓：多鄰國Duolingo

某個熱帶風暴的名稱最終被我們看到，之前經歷過兩個環節：

由世界氣象組織所屬亞太地區的14個成員國和地區各自提出10個名稱，通過後，納入總共140個可用名稱的列表當西北太平洋上某個新出現的氣旋發展為熱帶風暴強度時，由日本氣象廳依據列表順序為其指定對應的名稱，同時賦予乙個四位數字的國際編號

「提供名字」和最終給某個風暴「命名」，是兩個完全分離的環節。

比如，近期提到的「烟花」，作為熱帶風暴的名字，十年前就已經產生了。

這些風暴名稱被提出的時候，都嚴格遵循下列規則：

選詞盡量使用象徵美好、和平的事物，不使用明確貶義的詞語

容易發音，元子音通常交錯排列，音節內部極少出現子音連綴

其發音或近似音在其它成員語言中，也不能存在任何負面含義音譯或轉寫為拉丁字母後，不超過9個字母（不含空格或連字元）

不能採用已有商業機構或品牌的名稱避免給其它成員造成困擾的情況（如有成員提出異議通過，就不能繼續使用）

典型例子是北韓曾經提交過的名稱「Sonamu」。北韓語「」表示「清松」，由於和英語裡表示海嘯的「tsunami」容易聽混造成恐慌，而被否決；替代上的是「雲雀」-「」，轉寫為「Jongdari」

英語「tsunami」來自日語「つなみ」，漢字寫作「津波」

今年的強颱風「烟花」，名稱由中國澳門地區提供，「In-fa」取自粵語拼音「jin1-faa1」

當前在列的名稱還有「梅花」-「Muifa」、「蓮花」-「Linfa」、「蝴蝶」-「Wutip」、「黃蜂」-「Vongfong」等

再來看幾個往年造成過較大危害的強颱風和超強颱風的例子：

2023年的「天鵝」，名稱由南韓提供，「Goni」轉寫自韓語「」

2023年的「利奇馬」，名稱由越南提供，「Lekima」取自越南語譯音「lêkima」，源自外來水果的拉丁名「lucuma」；被除名後，替代上的是藥用禾本植物名「竹節草」-「c may」

lêkima 和 c may

2023年的「山竹」，名稱由泰國提供，「Mangkhut」轉寫自泰語「」，也是水果名；被除名後，替代上的是同類水果名「山陀兒」-「」，轉寫為「Krathon」

山竹和山陀兒

2023年的「瑪莉亞」，名稱由美國提供，這裡的「Maria」源自查莫羅語人名，是最早提交的一批颱風名字之一，先後被用於命名多個風暴，至今仍在沿用

2023年的「天鴿」，名稱由日本提供，「Hato」轉寫自日語「はと」，對應漢字「鳩」；被除名後，替代上的是「山貓」-「やまねこ」，轉寫為「Yamaneko」

2023年的「海馬」，名稱由中國大陸提供，「Haima」取自漢語普通話拼音「hǎi mǎ」；被除名後，替代上的是「木蘭」-「mù lán」

2023年的「莫蘭蒂」，名稱由馬來西亞提供，「Meranti」取自馬來語，意為柳桉木；被除名後，替代上的是「妮亞圖」-「Nyatoh」，意為「椿茶木」

2023年的「燦鴻」，名稱由寮國提供，「Chanhom」轉寫自寮語「」，意為白檀木，當前仍在沿用

2023年的「彩虹」，名稱由北韓提供，「Mujigae」取自北韓語「」；被除名後，替代上的是猛禽名「舒力基」-「」，轉寫為「Surigae」

2023年的「威馬遜」，名稱由泰國提供，「Rammasun」轉寫自泰語「」，指泰國傳說中的雷神；被除名後，替代上的是甜品名「博羅依」-「」，轉寫為「Bualoi」

2023年的「尤特」，名稱由美國提供，「Utor」取自馬紹爾語；被除名後，替代上的是「百里嘉」-「Barijat」

2023年的「凡亞比」，名稱由密克羅尼西亞聯邦提供，「Fanabi」取自楚克語；被除名後，替代上的是「蕾伊」-「Rai」

2023年的「芭瑪」，名稱由中國澳門地區提供，「Parma」取自土生葡語的義大利外來詞，特指混合了火腿、草菇等原料的澳葡菜式；被除名後，替代上的就是這次的「烟花」-「In-fa」

2023年的「桑美」，名稱由越南提供，「Saomai」取自越南語「sao mai」，是越南固有詞對啟明星的一種稱呼；被除名後，替代上的是漢越詞「山精」-「sn tinh」，漢語譯作「山神」

2023年的「龍王」，名稱由中國大陸提供，「Longwang」取自漢語普通話拼音「lóng wáng」；被除名後，替代上的是「海葵」-「hǎi kuí」

某個名字產生時，誰也不知道它最終將在何時何地被使用，以它為名的風暴會帶來怎樣的影響。

每年颱風季，我們只有時時刻刻保持警惕，在它來臨之際，齊心協力防颱救災。

祈願平安。