有哪些改動乙個字就可以改變一句話的畫風的例子?

時間 2021-05-07 16:01:55

1樓:

有她,足矣。

She is mine, that's enough.

有過她,足矣。

She was mine, that's enough.

2樓:蘇暖暖

還很年輕很天真時,做過的一點微小的貢獻。

這裡實生好子的心態應該是比較從容穩定的,吾心吾行澄如明鏡,所作所為皆為正義,今天我想走你們誰都攔不住我,充滿囂張霸道的BOSS範。

原本初版的翻譯是「閃開」,感覺很慌,「滾開」就強勢多了。同時「退け」本來也是粗鄙之語,就實生好子的身份、外表和性格而論,文風也是痞一點比較好。

另外,因為技術原因,漢化有字數限制,文字不能超過原文長度。

3樓:

小時候的梗

把作品名稱裡的乙個字換成『狗』

讓我們從金庸開始

倚天屠狗記

神狗俠侶

射狗英雄傳

白狗嘯西風

天狗八部

狗鼎記然後是瓊瑤

還狗格格

一簾幽狗

青青河邊狗

梅花三狗

然後是影視劇

Sunny燦爛的狗子

一地狗毛

老狗兒銀翼殺狗

神秘巨狗

厲害了!我的狗!

額.....怕死,你們繼續....

4樓:白鬼

想起乙個改動順序的例子,可能會有點跑題

說是以前有個將軍經常打敗仗,給朝廷匯報戰況的時候只能寫屢戰屢敗,後來經幕僚提醒後改為屢敗屢戰,這樣就一下從無能平庸只能打敗仗的將軍變成了百摺不屈不怕犧牲的剛毅將軍了

雖然還是同乙個意思,但是改變了順序後其境意就大不相同了~

5樓:

勞資寫的古風,就這麼變成小黃歌了……

摔.jpg(〝▼皿▼)

試聽:http://

有哪些詩人只因為一句詩或乙個字而出名?

智障青年 張若虛 這個稍微有點偏題,他是因為一首詩出名,但我更欽佩他,所以把他放在No1。如果單挑一句,那就是 江畔何人初見月,江月何年初照人。我特別欣賞這句 他流傳下來的詩真的不多,就兩首。可是!其中一首,是 春江花月夜 可能 春江花月夜 作為四大長詩之末,和 琵琶行 長恨歌 這兩首同在大唐的詩相...

有哪些一句話,就可以代表乙個故事?

瑪瑙嘿 我已認真閱讀完所有條例,並已取消關聯第三方社交賬號,請求登出登出賬號。請求登出賬號,所有條例已閱讀完。知一聲 知乎小管家 青辰流雲 富貴的,金銀散盡 有恩的,死裡逃生 無情的,分明報應 欠命的,命已還 欠淚的,淚已盡。冤冤相報實非輕,分離聚合皆前定。欲知命短問前生,老來富貴也真僥倖。看破的,...

有哪些歌名只有乙個字的歌曲?

龐志鵬 容祖兒 蛇 飛 溶 螢 逃 怯 亂 頹 Shine 俗 側田 雲 爽 AGA 一 認 若 圓 古巨基 亂 楊千嬅 勇 化 親 梁漢文 躁 八 鳥 囍 陳奕迅 完 爛 蚊 一 戴佩妮 吻 佛跳牆 罪 蘇打綠 繭 吵 窺 林宥嘉 誘 飄 劉浩龍 走 盧巧音 夜 霎 麥浚龍 畸 門 灰 歪 也 蒙...