為什麼在英文裡也有用乙個詞表達多個意思的用法?

時間 2021-05-30 07:28:27

1樓:憶往情深

以前懂得多的人比較少,在人們生病時,不知道該找誰,這時,為數不多的懂得多幾個人就被人們請了出來給他們治病,因為他們想,這些人可能也不很懂治病,但除了他們我們還能信誰能,他們比別人懂得多,所以******

2樓:

補充 @珵cici

英文裡醫生其實有個專門的詞,physician,廣義上泛指醫生,狹義上(尤其英國)指內科醫生,與外科醫生 surgeon 相對。

許多歐洲語言之中 doctor 都可以指醫生,但是在英語中 doctor 幾乎專門指醫生。它替代了古英語裡的原生詞彙 leech (詞源與水蛭不同)。

參考閱讀

3樓:

漢語中不也有表示多個意思的乙個字或詞嗎

或許你是要問詞源?

4樓:珵cici

Doctor這詞起源於拉丁 (Latin: doceō, I teach) 。在中世紀的歐洲,意為 a license to teach at a medical university.

在醫藥學校裡教書的資格。最早可以追溯到那些教堂裡教習,翻譯聖經的信徒。當他們付費、通過考試並且起誓之後,就可以獲得這個許可。

2023年羅馬教皇授予巴黎大學為受教皇許可的大學,可以頒發universal license to teach. 但仍然要通過考試。

早期的doctor學位逐漸分化成三派,神學,醫學,法律。後來發展的科學,人文領域也都用Doctor of Philosophy 來代替。縮寫一般來說是Ph.

D. 而牛津把它縮寫為D.Phil (Yay我們不是Pig has dreams 也不是Permanent head damage但是每次都要跟人解釋D.

Phil=PhD好麻煩@ @ )

隨著分化,醫學法學博士多有自己的專業名稱。現在的醫學博士多為是M.D (Doctor of Medicine), 而法學博士主要是JD(Juris Doctor).

其中JD是美國先發明的名稱。由於很多國家借鑑美國的教育系統,從而也就使用JD。

參見:http://

en.wikipedia.org/wiki/Doctor_(title)

如果用乙個詞表達接下來的2023年你對自己的期望,你會選擇什麼詞?

東風 如果非要用乙個詞表達我自己對2021年的期盼的話,我覺得是樂觀吧。走過了不平凡的2020年,迎來了嶄新的2021年。新的一年注定還有許多困難和挑戰等著我,所以我希望自己能保持乙個樂觀的心態去面對。 鬧鬧 規律之前老是覺得規律的生活太無聊了,但是現在我發現不規律的生活不僅無聊而且還痛苦,這種對自...

有什麼意思是中文乙個詞就能表達清楚的,但是用英文表達卻很難?

sure 大多數運用了典故的成語應該都是吧 圖窮匕見,東窗事發,聞雞起舞,入木三分,望梅止渴,指鹿為馬,破釜沉舟,臥薪嘗膽,紙上談兵,負荊請罪,四面楚歌. 雙行星排排長 東北方言有乙個詞叫 der嗬的 各地可能意思有所差別。在我家鄉的意思是,形容乙個人人品不好,行為欠揍的樣子。我形容得也不太好。構造...

有什麼意思是日本語乙個詞就能表達清楚的,但是用英文表達卻很難?

alcohol chewy elastic springy 面倒 懐 that brings back a lot of memories 梁瀟生 道。在華道 簡單來說就是日式插花 茶道,書道等詞語中時,道被翻譯為education。在弓道,劍道,空手道,合氣道,跆拳道等詞語中時,道被翻譯為skil...