1樓:張雨
我高中時候乙個老師。南開大學畢業。口語絕對大神級。
而且是英式發音。發音和語調錄下來就是教科書級別的。當時他跟我們講課時候就說。
他讀大學時候,瘋狂聽新概念英語的磁帶。不停的跟著讀。不停地聽。
書都翻爛了。他學校的外教問他是不是在英國長大的…我自己因為初中的時候特別喜歡聽英文歌。所以每天瘋狂跟著嚎的時候不知不覺的學到一些發音技巧。
個人覺得不停的聽原音最大的作用就是能讓你知道。什麼樣的原音才是相對來說標準的。只有你知道了那個標準。
你才知道自己要去怎麼發音。就跟學中文一樣。如果你長期接觸的都是標準的普通話。
你不可能說不標準。如果你長期呆在東北,你很快就是濃濃的冰渣子味兒哈哈哈哈哈。
2樓:
我今年15。我能把英語說的很快且準確,口音也像外中國人,不過我沒有出過國。我媽從小注重培養我,看的都是英文電影,哈利波特啊之類的。注重挖掘和培養吧。
3樓:
筆譯專業,出國(德國)以後再也不想什麼達native speaker水平以假亂真。。。看到有人回答天賦好擅長模仿,我想說發音好不是標準,流利也不難,難的是措辭,有時候從所謂的滴水不漏的表達中也能出來你是個老外,本土人就不這麼說,他們犯得那個錯誤你不犯,就是不地道〒_〒如果有什麼能接近母語者的方式,那就是積累經驗。"這句話為什麼這麼說?
" "因為大家都這麼說啊"
4樓:
還都真敢說啊。
聽不出來自己的口音而已…
我現在到非英語國家旅遊出差,大家都覺得我是香蕉人,其實我有好些小詞發不好,常常被朋友和要好的同事糾正發音。可是英語非母語的人,一般聽不出來這些比較細微的差別。
我身邊有好多十歲左右移民的朋友,英語非常好,可是仔細聽你還能聽出母語對發音的影響。不在英語國家出生長大,英語發音卻和native一樣的人,我乙個也沒見過。自以為發音很標準,英語很好的人,倒是見過不少。
外中國人也會客氣的,能說兩句英文他們都誇你英文說的真好,跟local似的。真以為外中國人都這麼老實不會說場面話嗎?
換你你也不會和外國友人說你中文說得亂七八糟啊,還不都是鼓勵為主,統統讚好。
只讚不彈,交情不夠罷了。
PS:再多嘴說一句,當老外說「哇,你沒在國外呆過,為什麼有美國/英國口音?」 首先,有美國/英國口音並不等於你沒有母語口音;其次,你以為他們在誇你,其實很多時候是諷刺你。
好多西人特別煩裝美音/英音的非英語人,覺得不三不四,畫虎不成。
都把老外想的太單純善良了。
5樓:夏天知道
天賦挺重要,再有母語的口音。。有朋友因為方言問題英語日語各種語都很奇怪的。。關鍵還聽不出我們說的和她區別在哪。。我覺得這個很難改。。
6樓:姜指涯
流利和標準(假設題主指口音)是兩碼事。流利是靠大量練習,突破腦子裡要先翻譯下的窗戶紙,積累積極語彙,讓表達的自由度更大。這裡也有天賦問題,有很多說的很好的人聽力很差你造麼,因為說可以只用自己的積極詞彙,駕駛語言能力強的人詞彙少但依然能應對大部分表達,專業英語領域這種人尤其多。
口音其實不重要,僅裝B乙個用途。英語做為世界語言早已不得不接受新加坡口音,印度口音,法國口音,中國口音,日本口音…口音標準(誰是標準?英美各地口音也不一樣)只是讓人覺得很拽酷炫,實際意義不大。
而改口音比流利要依賴天分的多,很多人英語很努力,英語很好,口音依然是中國英語。那又怎麼樣呢? 我們鄙視印度人的口音,其實印度人的英語表達要比中中國人好很多,口音不重要,能交流是王道。
7樓:
現在正在準備出國,不論面試還是單純和老外聊天都會問我你是不是在美國呆過。我覺得語言這個東西就要盡早進行糾音,等到形成自己的發音習慣再改就難了。
我雖然從幼兒園就開始學英語,但沒有像其他一些知友都是上的國際部,我可以說是沒有英語環境的。我的方法就是背電影美劇台詞,背的連聲調情感都不差的時候就差不多了。還有乙個好處就是學校表演都可以拿最佳女演員=_=
8樓:李逸倫
天賦很重要。其次是自己本身也很刻苦。
舉一例子。我們班以前一姑娘縣里的,而且是山區的那種, 按理說她的英語學習條件和輔助工具都不如我們, 但她的口語發音強過我們班所有市裡的人。 她的口語天賦就非常讓人驚嘆。
是聽過一兩次發音就很標準,學的很快,朗讀和對話也非常流利,有一次乙個美國中學的校長來我們學校訪問,她做的同聲翻譯!
再有的是她本身有條件之後每天也在聽聽力,練習對話,尤其是口語交際方面的對話。包括看美劇,不在乎你翻譯的多牛,她學的是發音和語調。真的很努力的姑娘。
9樓:zcincalifornia
不匿名吐槽。現在好多孩子都覺得自己「說英文沒有口音,跟母語一樣」。呵呵。
「流利」和「沒有口音像母語一樣」那可是兩碼事。就算出國好些年的人,說得十分流利的見多了,「沒有口音像母語一樣」的幾乎乙個也沒見過,哪怕是七八歲就來美國的也絕壁有口音。
流利則不然,只需要抓住兩點——語言環境、勤學苦練。「天賦」是個廢話,幹啥不需要天賦?
10樓:
說反例。
加拿大溫哥華說粵語的人比說英語的還多。去哪的那些不會英語的粵語地區的人,甚至可以做到一輩子都只說粵語都不妨礙生活。
英語學習關鍵看環境。如果在國內的話,每天聽幾個小時英語,再練幾個小時口語,坐車碰上吵架也努力的默默翻譯成英語。長此以往,英語不得不強!!
11樓:
都別說網路時代了,在液晶顯示器尚未在大學普及開來的那個時代我有一學長,大我兩屆,北京人,英語跟北京土話說得一樣地道。首屆北京國際英語辯論賽十六強。IDEA-XAJT國際英語辯論賽十六強,最佳辯手非英語國家排名第七名,總排名第十九名(共230人)後供職於新東方。
這貨最開始去新東方兼職,大專學歷,在他已經在英語辯論賽取得不錯成績的同時,考兩次四級沒過。
12樓:
德語英語雙擔,還自學了廣東話。
在香港被青年旅舍的人問過:你英語真的是在內地學的嗎?
在德國被人問過:你是不是第二代移民啊?
這東西我覺得看天賦+模仿能力,當然還有興趣。
13樓:
見過。09年,還在上學時,學校有個中美大學生的文化交流專案,和我分到一間宿舍的另乙個中方學生工作人員英語說的非常流利,非常流利是指那種連美中國人都說聽不出來他有口音的那種。
他的訣竅很簡單,看美劇!!!
它通常會一邊看一邊模仿裡面的劇中角色發音。所以每一集他都會看好幾遍,第一遍看劇情,後幾遍就是在神經質一樣的練習發音和學習段子。哈哈,沒有刻意的努力,就把發音給練了。
所以,只是練好發音的話,真的不一定需要在英語國家生活過,因為網路已經把世界端到你面前!
14樓:崔果果
我周圍見過很多,最好的方法,背誦,跟錄音帶乙個單詞乙個單詞練習,包括語調,我在瘋狂英語工作,即使現在很多人都說這個那個,但是,實話,教學方法是非常值得人學習的
15樓:
我在上外,我看到的是流利的多,標準的少。
持續不斷的訓練會讓你所學的東西流利起來,看上去幾與無破綻,但是實際上在二語環境下培養起來的外語無法避免中介語和化石化的問題,區別只在於量的多少。判斷流利相對比較簡單,有連貫的表達和恰當的停頓即可,而判斷是否標準就難的多,在語音,語法,詞彙等方面都要注重。我是做對外漢語的,留學生無論在中國呆多久hsk多高,碰到一些特殊的音節組合能發標準的沒有幾個。
語法詞彙上的問題更多,更勿論段落篇章。
對大多數人來說,標準這件事存在乙個範圍,二語學習者在一定範圍,或者說較小範圍內保證標準比較容易,但是像母語持有者一樣能做大範圍廣覆蓋的標準並形成內化的語言規則,可以判斷正誤,光靠在本國的自我學習還是不夠的。
不好意思跑題了
16樓:林又冰
認同上面很多強調自身努力重要性的回答,但是我個人認為不要過分強調口音的重要性吧。 不斷重複錄音只是學習語言的一小部分,看原版的文學,歷史等書籍才構成對這門語言的完整認知。
還有也別太把人的稱讚當回事兒了, 有人覺得自己一去美國,自己不說,大家都當他美中國人了。其實語言才是決定乙個人歸屬的一小部分吧。
17樓:
學語言這種事情,勤只能補拙,但要達到native的境界,那只能看天了,要麼天賦異稟,要麼天生外中國人。作為乙個學語言的人深有體會。什麼熟背單詞語法句式,我只能說只是在中式外語上又高階了一步。
想來真是深深地絕望。
18樓:
有一種說法是「七歲以前接觸過的語言,這一輩子要學它都不會太難」,我覺得這種觀點認為的難是指發音模仿的難度。所以如果從小就對某種外語比較熟悉,大概學起來特別是讀起來語感也會比較好吧。當然我也覺得,要發音到位,靠我們小學初高中的學習是不夠的,課堂注重技能,但是發音需要自己感悟,已經有很多很細節的技能。
(比如英語發音的音調比起中文會偏高,這也是近一兩年才發現的表示好神奇O.O)
19樓:
個人經歷,小學四年級開始學英語,初中開始看美劇,乙個星期一兩集吧,開始自己捉摸發音,water那個t發得像t與d之間的,然後自己糾錯。沒有過外教,就自己看美劇看來得。天賦肯定是乙個很大因素,跟語言接觸多也是一原因。
後來出國了,各個國家各種口音接觸多了,發現自己會不禁調整自己的口音跟對方同步。所以自己對發音還是挺敏感的,模仿能力也挺強,所謂天賦。。
20樓:
沒見過。。甚至把成年後再出國,時間放寬到10年的,英語說的和本地人一樣好的,我也沒見過。
為什麼答題的很多人都沒有意識到外中國人說你英語好是純客套?
21樓:高 兒 際
與天賦無關,與勤奮關係不大,與習慣與養成密不可分。
自我感覺我在我能接觸到的同學裡算不錯的,至少比他們像外中國人,我認為是從小就聽有關。
我學英語比較早,我的老師是搞外貿的,常年接觸外中國人或者在國外呆著,所以一直和他學,聽了好多年,就有語感了。
ps.現在越來越生了,真的太懶
22樓:劉大鵝
之前開咖啡館的時候,店裡大多數二次元小朋友們都可以毫無壓力地說日語,不只是日常的水準…不可思議,居然都是(為了)看番學來的!
23樓:H Christina
有。以前上課英語閱讀的老師。某天課上閒聊,我們得知老師並沒有在國外呆過都很驚訝。詢問原因,老師如此闡述:
家母英語不錯,所以從小在家中英文都講,小學開始就閱讀各種原版書,看原版電影,電視劇集(無字幕)。家中得天獨厚的語言環境。
24樓:
說說我自己的經歷,大學時代絕對的英語學渣,每次考試徘徊在60分左右。找工作時一句英文也說不全。工作後靠看美劇練口語。26歲前沒有出過國,但和我工作的老外都問我是否在國外留過學。
為什麼我從來沒有尷尬的感覺?
畫驛 我也.昨天室內體測,立定跳遠 肺活量 坐位體前屈三項,大家排隊測完一項去測另一項,所以屋子裡很多人。我立定跳遠醞釀半分鐘迅速起跳,然後由於無法擺脫牛頓第一定律,整個人趴在測試氈上,嗯,跳的還挺遠,所以大概是腿在墊子上身體在地上。我起來看看衣服好像沒髒,就回去準備二測。我問幫忙錄成績的同學,是不...
為什麼我的從來沒有真正的快樂?
游離的人生 估計跟你從小以來的成長環境有關。試著在乙個陌生的地方或環境裡開始你的新生活,不要太顧慮別人怎麼看你,成長過程中難免會經歷失敗或波折。對自己要有信心。經常參加一些有氧運動,對你的自信培養有好處 葡萄小屋 可能你想的太多了。適當的給自己減壓吧,不開心的時候做自己想做的事情,轉移注意力,睡覺,...
29歲的女生了,從來沒有談過戀愛是不是很失敗?
布丁 當你遇到合適的了,可以試一試,感情是相互的,可以培養的。10多年都沒遇見心動的或者沒耍成朋友,原因可能是喜歡你的,對你有想法的,你看不上。你看上的別人看不上你,換一種心態也許會更好。 準爺的妞 不失敗啊,戀愛是錦上添花的東西,並不是衡量感情世界成功與否的標準。如果我的情感世界能得到充分的滿足,...