1樓：
很少說中文（普通話），除非kong bao chicken算是中文。哪怕連這個都算上，也很少。
據我觀察美中國人有些詞會用法語（bouillon，pinot noir），義大利語（panna cotta），西班牙語（pia colada, carne asada)，拉丁語(et cetera)，其中個人感覺西語詞是說的較多，較標準的。亞洲語言可能日語是用的最多的（soba，nagaimo, nigiri)，其次可能是粵語（bok choy）。
別的外中國人不熟悉。
2樓：奶茶半糖
講個好玩的例子，座標巴基斯坦，國家官方語言為英語和烏爾都語。
我偶爾好奇會學兩句，然後發現好多東西沒有對應的烏爾都單詞，全是英語，比如手機就是mobil，電視tv，鯊魚就是shark。
他們比我們更慘，烏爾都語被活活變成乙個四不像。
3樓：乙隻chat
在法國的時候有兩件讓我印象深刻的事。
第一件，我和同為中中國人的同學走在街上，偶有中老年法國男子用很重的口音打招呼：「ni hiao~」
我把這歸結於兩個原因：首先，這個城市有幾所挺有名的語言學校，來來往往不少中國學生；第二，我的同學長得很可愛。嗯，就有點像《美國往事》裡面那個跳舞的小姑娘。
年輕的法國男老師表示，啊這他們沒有惡意的。
南韓女生擺擺手說，可是我還是覺得不舒服。
第二件事，我在法國的住家房東夫婦是一對友善開朗的老人家。有一天老爺子和我說，他會好幾國語言，包括中文。我說哈哈哈那您說說看。
他快樂地唱起了一首奇怪的小調，歌詞如下：
manger manger（法語：吃），公尺西公尺西 ……是的，他當公尺西公尺西是中文來著。
4樓：bababian
英語裡本身就有很多外來詞，比如十七世紀時英國流行法國宮廷禮儀，上層以說法語為榮，導致一系列的法語詞，法語表達方式進入了英語。外來詞太多就不舉例了，舉幾個常見的表示式。比如Cul de sac，直譯是ass of a bag, 袋子底。
實際指北美郊區特有的死胡同，後來又延伸出「困境」「僵局」的意思。再比如「I don』t know what it is but he has a certain 『je ne sais quoi』」。「je ne sais quoi」形容難以言喻的特質。
還有更早期進入英語的拉丁詞彙etc. (et cetera等等)，alma matar(母校) ，還有法庭/政治上常用的quid pro quo, pro se, de facto，盡人皆知的法語「c』est la vie」, 拉丁語「carpe dium」等都曾經是或現在仍是精英階層喜歡掛在嘴邊的詞彙。
每種語言裡都多多少少有這種現象。蘇聯時期進入東歐各國語言裡的俄語詞不勝列舉。英法，法德長期戰爭中進入各自語言的外來詞；各國邊境兩側的居民都或多或少使用對方的詞彙。
當今世界進入別人語言裡最多的還是英語吧，各國的人日常都會有意無意的提到幾個英語詞。語言是在交流中不斷變化的，借來的詞說的人多了就會變成自己的一部分，自然得不能再自然。
5樓：張子佾
各個地區都不同。
首先中東北非基本上，你要麼全程英語，不然很少有人跟你拖一兩個單詞的。這個很尷尬，因為很多現代學科如化學最後要用全英語或全法語教材，因為阿拉伯語沒有太大動力為外來詞做本土化翻譯。阿聯酋航空、帆船酒店這種對外視窗英語完全沒有問題但這些只是視窗。
歐洲的話我想了想無論西歐還是東歐其實比較不那麼喜歡混著講話，年輕人當中有夾英語單詞的但像Facebook、Instagram這種詞很多人會用本地發音規則發音(你就很難界定他心裡是否覺得自己在使用乙個外來詞，特別在同樣使用羅馬字母表的語區)。東歐更少。俄羅斯，我覺得很有限，僅限於少數年輕人。
北美洲比較特殊是魁北克。(亂笑，魁北克的笑話我可以講一整天)
南美洲和東南亞、南亞這種情況就很普遍了，可能有殖民遺風。東亞也滿普遍的(北北韓除外)。（大馬的民間口語簡直是無敵大綜合體）
至於中文，華人區域以外印象就那幾個詞：功夫(kungfu)、你好(nihao)、風水(fengshui)。
不要以為日本很pop，也很有限：壽司(sushi)、忍者(ninja)、和服(kimono)、拉麵(ramen)、鐵板燒(teppanyaki)。
韓語有乙個泡菜(kimchi)，越南有乙個fo。
外國人不給故人燒紙，那外國人的靈魂是不是特別窮呢？
咕嘟咕嘟嘟 你以為燒紙了你祖宗就富了嗎？每年凡間多印的冥幣大大超過地府的GDP增速，最終只會帶來經濟的崩潰和解體。地府只有一種出路，放棄以冥幣為本的貨幣計價單位，重新製造一種受冥府管理層管理的的貨幣，並與稀有金屬 比如錫 或能源 比如陰氣 死氣 怨氣 掛鉤，最終控制物價在平穩範圍內。所以，冥府真誠呼...
外國人覺得英語好學嗎
小布林喬亞 瀉藥，本人在外讀過書，自認和各風俗的國際友人都有交流過 拉丁系的 拉丁美洲，西班牙，義大利，法國，羅馬尼亞等 都認為英語比較簡單，這也和他們母語比較接近有關 北歐的再加德國荷蘭 普遍英語母語者水平，同一語系，更簡單了 東歐的話 稍稍學學就不錯，估計和我在國際學校有關，他們普遍家裡非常富有...
見到外國人一定要先說英語麼？外國人為什麼很少先說中文？
男神MJ 換個角度 見到外中國人 說英語大致等價為鬼佬見到亞洲人講中文 試想一下，亞洲不講中文的國家和人數，還是挺多的，一鬼佬碰到一宇宙國宮民，上來就說 泥嚎！宇宙國宮民會不會炸毛 老子是尊貴的宇宙國宮民，為什麼和老子說中文？鬼佬認不出亞洲人的臉，同理大部分亞洲人也分辨不出鬼佬的臉。你能看臉就知道人...