你的家鄉方言裡都有哪些動詞來表示「扇 耳光 」?

時間 2021-05-10 01:11:54

1樓:青山依舊夕陽紅

在湖北武漢方言裡,表示『』搧(耳光)『』的動作有兩個字:乙個是『』hū『』,一字是『』挎(kuǎ)『』,如搧乙個耳光,用武漢話就說:一巴掌,或者說挎(kuǎ)一巴掌,或乾脆說一下(hà)、挎(kuǎ)一下(hà)。

2樓:嘟啦嘭啦

座標,河北,耳刮子!

用到生活中

我:媽媽,我想吃肯德基

媽媽:大耳刮子吃不吃?

我:親愛的媽媽,我想要點零花錢

媽媽:大耳刮子要不要?

3樓:廢物又積極的阿斤

掀啊,掀耳巴子,一聽就感覺很用力啊很痛,不過用土話說就不是掀的普通話讀音了,因為發音是舌根抵住上顎發出的氣流聲,我打不出拼音,老鄉來認一下哈哈哈

4樓:愛吃奶糖的白兔

哈哈哈哈哈,這個我會,看我看我(舉手)

說方言我們這裡就沒比別人差過。

扇耳光的話,「我一耳把扇死你」

湖北人才懂得笑點,自己體會就好

5樓:

座標川渝地區,我們用的是「慘」,慘耳屎,就表示扇耳光,哈哈哈哈哈哈

但這個字應該是有標準古體字的寫法,可是我才疏學淺,不會寫!

6樓:小重山

四川妹兒:bia~你兩耳屎信不信!!!

(回答後看了看別人的回答,要麼特別有考究,要麼特別有深意,是老夫粗魯了,老夫在此深表歉意)

7樓:以成

sing1 /53/,當為「扇(搧)」,又俗寫為「公升」[1]、「抍」[2]、「星」[3]等。此詞疑為近百年來傳入的新詞,舊語料中[4]未發現該用法。

泛粵典-泛粵字表部分

摑[2] gwaak3 /kak33/

扻[2] kam2 /km35/,疑為引申自表示「覆蓋」的「」,近百年新詞,舊語料[4]未見。

泛粵典-泛粵字表部分

或直接說打 daa2 /ta35/、拍 paak3 /pak33/ 亦可。

8樓:不願姓名的錫客

座標無錫。

ha1[ha44]

不特指搧耳光,但有搧打的含義。例句:我一記巴掌ha1煞你。

本字似乎沒有定論,列舉幾個可供選擇的。

《廣》曉歌O開一上:擊也

《集》曉歌O開一上:擊也或作

溪歌O開一去:博雅擊也

抲 《廣》曉歌O開一平:擔抲俗

《集》見歌O開一平:揮也

曉歌O開一平:說文抲撝也引周書盡執抲

娘麻O開二平:搦也

溪麻O開二平:也或作揢

匣歌O開一上:下可切博雅儋也或作何亦省文八定歌O開一上:擔也

9樓:Adonis

吳語蘇州方言

摑 kuaeq

但是,一般講話有關耳光只會用被動方的動詞,吃或嗒(意思是嘗)來表述。

例句:阿要畀倷記耳光嗒嗒喏?

拼音:aq iau peq ne ci gni guan taeq taeq noq

普通話直譯:要不要送你下耳光嚐嚐啦?

10樓:姑蘇小恐龍

上海郊區

[f]陰去

〈動〉順手擊去:~渠兩記耳光。

■方言點:金山區朱涇鎮等。也有書上記錄了[hue]陰去這一發音。

[k]陰平

〈動〉揍。

[ku]陰入

〈動〉用手掌打。~脫渠兩記耳光。

■方言點:松江區倉橋鎮、松江區天馬山鎮等。

觸撲子

打耳光,耳光。

■方言點:閔行區梅隴鎮、莘莊鎮、顓橋鎮;奉賢區蕭塘鎮、胡橋鎮、塘外鎮、奉城鎮、江海鎮、洪廟鎮、青村鎮、四團鎮;青浦區香花橋鎮;松江區葉榭鎮、泗涇鎮、張澤鎮、新橋鎮;金山區亭林鎮、山陽鎮、呂巷鎮、朱行鎮;浦東新區三林鎮、蘆潮港鎮、老港鎮等。

觸薄子

打耳光,耳光。同【觸撲子】。

■方言點:奉賢區西渡鎮。

反抄耳光[f22 ti55 i33 kuɑ21]用手背打別人的耳光。

■方言點:普陀區長征鎮等。

[ku]

〈動〉扇(耳光)。

■方言點:奉賢區西渡鎮等。

[p]

〈動〉扇(耳光)。

■方言點:金山區朱涇鎮等。

[y]陰平

〈動〉打,踢:~渠兩記耳光。

■方言點:南市、普陀區長征鎮等。

《上海方言詞典》(南市本地話)書影

吃陽春麵

打耳光。

■方言點:嘉定區馬陸鎮等。

附:吃觸頸

挨耳光。

■方言點:浦東新區三灶鎮等。

觸頸

■方言點:耳光。

大頭耳光

耳光:一記~。

■方言點:青浦區香花橋鎮等。

11樓:Old Joe

膠遼官話-登連片-大連話

基本上說「給」,「呼」,或者「扇」。而「耳光」則稱為「臉蛋子」,其中「子」的發音為。

再補充乙個有意思的:我爸(長海縣人)偶爾會說:「給你乙個『血(xiě)勒跟』!

」因為我到底是沒被打過的,也沒見別人被打過,因此我一直把「血(xiě)勒跟」理解成「打翻在地」。我和「那邊」已經沒有聯絡了,所以也無法求證。不知道會不會有人為我解惑。

12樓:

晉語(大同)

名詞,指耳光。倆字都是陰平,聲調約41。

在實際說話時可以把那個b字發的強一點,顯出你憤怒的語氣。

和動詞搭配構成短語可以是

扇逼兜撤逼兜

打逼兜釘逼兜

有沒有好心人指出這是什麼短語,感覺不是動賓短語,因為耳光又不是賓語。

另有名詞:逼兜由子。

比喻乙個人完全就是挨逼兜的理由成了精。形容乙個人非常的欠揍衍生出迫真日本少女名:碧豆友子。

不要隨便打B兜,那對乙個十幾歲的孩子來說,那是《 多大的傷害啊 》。

大逼兜出處_嗶哩嗶哩 (゜-゜)つロ 乾杯~-bilibili給了我乙個大逼兜

另還有一種,摑縮,全部入聲。(大同話只有一種入聲),似乎是用手背打逼兜的意思。

13樓:莆仙鄉音社

閩語莆仙話

sao /au/

本字不明,《仙遊方言詞彙》中記為「包攴」,系藉其義。

sao嘴鼓 sao cui ou /au ui u/意思是打腮幫子

《仙遊方言詞彙》

《漢語大字典》

各地方言裡都有哪些表示 騙 的同義 近義動詞?

粵語勾漏片貴縣三里話 ngak的話,應該都是粵語區大路詞了,不過我想提下我們這邊有的另乙個釋義。k在三里話除了有欺騙的意思,還有乙個 砍 斬 的動作。我自己的看灋是,k的欺騙義是由 砍 斬 的動作引申來的,像 k秤 這種詞,意思就是短斤少兩,也就是自己本應得的部分被奸商砍掉了。不過我看其他人的回答,...

你的家鄉都有哪些特產?

夢魘呢喃 我家的特產 千島湖魚頭 筍乾 山核桃 雖然沒有臨安那麼有名 千島玉葉 綠茶系列 魚乾 公尺羹 公尺果 公尺粉做的,裡面的菜可以根據自己家的口味來調製,然後做成月牙形的 還有公尺粉,類似於廣州的腸粉,也是用公尺粉來做的,蒸好之後,可甜可鹹 老Z也 還記得2021年央視春晚上那個美輪美奐的舞蹈...

你的家鄉的美景都有哪些?

有青磚石瓦,古樸的石頭村,也有悠然自在的小喵仔,還有晨鐘暮鼓的盤山,同時也有養育我們的大水庫,哈哈,雖然沒有什麼很知名的景區,但是景色還是很美的 第一 八大奇蹟之一的兵馬俑,位於西安市臨潼區。是世界文化遺產,國家5A級景區,世界各中國人民慕名而來。兵馬俑是秦始皇的陪葬園林之一,具有較強的考古價值及觀...