為什麼日本的書有的從左到右看,有的從右到左看?為什麼不統一呢?

時間 2021-06-01 08:48:19

1樓:桃源悅也

豎排從右往左的習慣是竹簡和卷軸時代遺留下來的。根據人體工程學,大多數人慣有右手,右手力量教大,所以由右手執卷端、左手開卷閱覽最為舒適,於是就形成了從右往左的閱讀習慣,相應的書寫習慣隨之形成。

另外,從毛筆的握筆姿勢、竹簡絹布宣紙等材料的吸水性、竹簡的排列方式、古人的生活節奏等細節來看,古人在從右往左寫字時不會蹭掉字。

2樓:老馬

中國的書其實也是這樣。過去中文書都是豎排,是從右往左看。我2023年上小學一年級,語文課本(當時叫國語)還是豎排,從右往左看。

課文內容現在還有一點記憶:第一課,標題是「一,開學「,課文是"開學了。";第二課,標題是"二,上學「,課文是"我們上學。

";第三課標題"三,老師",課文"老師教我們,我們聽老師的話。「不但是豎排,而且是繁體。我剛上學學寫字,遇到的第乙個攔路虎是繁體的"學"字,上半部分裡面的那兩個"x「,我無法放進裡面,就放到上面,老師批作業在上面又打個"×",更把我搞糊塗了。

2023年國字實施簡化字,大概從此中文書也由豎排改為橫排,並且是從左往右看了。

3樓:鼻毛的二魔怔

洋書(翻譯過來的國外文學)是從左往右

和書(日本作家寫的作品)是從右往左、而且是豎著讀的。

我是這麼理解的哦、所以非常不靠譜。

4樓:yang leonier

沒法統一。日本國憲法的「表現の自由」可不是txt。

一般來說純文學的書豎排右至左為多,涉及到學術特別是理工科的書幾乎全部是橫排左至右。

為什麼同樣問題看有的書讓人豁然開朗,方向明確,而有的書卻讓人焦慮混亂?

境由心生 我覺得這應該是選擇的問題,不同的書,不同的作者你看後的收穫是不一樣,有可能收穫的是豁然開朗,有可能收穫的是焦慮不安,這都很正常!至於選什麼樣的書適合你?那你就要有乙個比較清晰的定位了,比方說你想解決乙個情感類的問題,那你必須做乙個垂直的細分,情感裡面的家庭關係,家庭關係裡的夫妻關係,細分到...

喜歡看有壓抑感的書是為什麼?

李唐 因為習慣,因為有自己的影子。後者無所謂,要注意前者。人是很依賴習慣的動物,習慣於一種思維模式便會陷入其中。所以我每每看完紀實文學和關於人性的電影和紀錄片後。會去看喜劇,笑話和歷史類書籍。等再想讀看紀實類時,如果還有感覺就寫前一次的心得,然後才會迴圈。心靈昇華是好事,吃飽了撐的想用同情心同理心把...

請問有什麼好看有深度的書?

追光者 與神對話 美 尼爾 唐納德 沃爾什,這套書出了三部曲,是需要慢慢看,邊看邊思考自身情況,然後從自身出發思考大環境再到宇宙巨集觀整體的一套書,是值得反覆閱讀和思考的一本書。看完後會覺得豁然開朗,看世界的角度會很不一樣。 JOSIE 聖經 殺死乙隻知更鳥 明朝那些事 資本論 槍炮 病菌與鋼鐵 苦...