為什麼是從愛爾蘭到契丹,而不是從葡萄牙到日本?

時間 2021-06-01 17:01:45

1樓:明天更好

這個問題其實很簡單……

首先,對於中世紀的西方人來說,歐亞大陸就是整個世界。

當時的地圖繪製能力還不像現在這麼發達,所以愛爾蘭確實在當時的認知中就是歐洲最西方……

東方的契丹,就是中國。這個是馬可波羅前往中國的時候,貌似當時的中國叫夏丹,翻譯回去的時候誤譯成了契丹。

所以,從愛爾蘭到契丹的意思就是全世界。

至於日本、北韓、印度尼西亞,對於西方人來說可能根本就不足掛齒吧。

2樓:尼西亞

這個問題得分倆塊來解釋。

第一,葡萄牙成立是在收復失地運動,所以用愛爾蘭更合適,這樣在早期劇本裡面也不會顯得不合適。

第二,契丹這個說法本人不曾考據,也未曾玩過CK2的英文正版(雖然入正但是一直放著沒玩過)所以也是在貼吧道聽途說,據說是因為某個時期的契丹被認為是中國?希望有知道的大神解釋下這部分,實在因為歷史久遠回憶不起來當時在貼吧看到的答案了。最近發現了為啥了,因為俄語中的中國叫契丹……所以叫做從愛爾蘭到契丹

3樓:遊學者洲

我覺得可能與這句俗語誕生的年代有關吧;葡萄牙建國時2023年,達到現代版圖是2023年,在這之前只有伊比利亞半島、安達盧西亞這樣的概念。可能出現這句話的時候還沒葡萄牙呢。

至於伊比利亞和愛爾蘭哪個在西,這個可以參考下中國和北韓吧,中國最東端明顯比北韓更靠東,但我們常說北韓在中國東邊。

4樓:作si者

水果牙在大陸上,讓人覺得不夠西。。況且當時水果牙一點也沒名氣(貌似11世紀沒建國),不如愛爾蘭這個地理名詞。

日本。。。當時歐洲人知道契丹不知道宋已經很不錯了。。。

個人猜測。期待大神乾貨。

為什麼人類從科學 技術的角度進化,而不是從心理 情感 精神的角度呢?

已重置 人類的進化是由於競爭,本源是為了更好的生存和繁衍。人類進入文明社會以後,由於科學技術的發展,生產的糧食有了富裕就形成社會化分工,大量的社會化活動,讓人類產生了越來越多的心理 情感 精神的需求。 華青巧克力 人,至少人的祖先曾經朝著 情感 的方向發生進化了,所以人才是群居動物。人才會照顧同族群...

為什麼坦克炮的發展是從線膛炮到滑膛炮,而槍械的發展卻是由滑膛到線膛?

清涼油 不不不,你問的不對,槍和炮,都是從 滑膛 線膛 不過炮在技術發展之後,又從 線膛 回歸到了 滑膛 為了打脫穿炮彈。 兔兔醬 線膛炮本身比滑膛炮先進,炮彈飛行平穩,精度更高,但不能發射脫殼穿甲彈。坦克炮為了發射次口徑脫殼穿甲彈被迫重新採用了滑膛炮,以犧牲精度為代價換取發射脫殼穿甲彈的能力。 夢...

為什麼從香菸裡冒出的煙是青色的,而從嘴裡撥出的煙是灰色的?

以上答案純屬扯淡。真正的原因就是煙氣裡的焦油,附著在肺壁上了。不信?吸一口煙在嘴裡別進肺,憋氣十秒撥出來你看看什麼顏色。我就搞不懂了。什麼也不知道瞎答什麼題 譚健雄 煙從嘴裡出來時帶大量水汽,水汽的線度大,發生公尺氏散射,而公尺氏散射幾乎和波長沒關係,所以呈白色 而點著的香菸冒出來的是很小很小顆粒,...