1樓：宜柔
北方方言西南官話雲南話滇中小片老普洱話（寧洱話）四字詞
五迷三道
鬼迷日眼
假巴意思
歪歪唧唧
爭搶打鬧
巴之不得
血糊里拉
皮塌褲塌
張頭剌耳
日不攏聳
跌死絆命
佝頭滴水
吆五喝六
蔫頭巴腦
瞎貓閉眼
齜嘴豁牙
七搪八合
講三道四
白話連篇
臉紅似白
大大樣樣
塊塊實實
皮泡眼腫
紅白爛燦
嘁嘁出出
出手動腳
拈輕怕重
顛三倒四
鬼舞龍神
兒語
睡覺——睡諾諾
吃飯——吃莽莽
喝水——喝嗚嗚
吃肉——吃嘎嘎
其他
講故事——講古經
吹牛皮——扯白
垂死掙扎——掙（蹭）命
帥氣、好看——稱脫
俏麗——俏生生
水靈——水漉漉
2樓：藍瞳控
贛語方言（【】中字用乎表音）【嗦】粉
【嗦】（啦啦/西），就是說人很弱很菜雞
【哈死巴寧】（「巴」我不知道是什麼）大概是說人不愛乾淨整潔得「嚇死個人」
3樓：完美世界
膠遼官話登連片煙威小片招遠方言
鹽面兒雪：大暴雪。這讓我想起黃庭堅的「暮雪霏霏若撒鹽」一句。
沒親眼見過大暴雪的人恐怕很難想像，為什麼要用撒鹽來形容雪，按理說雪片用柳絮形容更貼切呀。招遠雖然不在煙威冷流降雪區，但雪下得比內陸大多了，當雪被冬風吹捲起來的時候，漫天的雪花奮力飛旋，像白色的沙塵暴，用晶瑩的鹽末飄灑空中來形容真是恰當極了。
4樓：雨齊
「鹹濕」，作為乙個北方人，非常佩服這個詞，長大後有了各種體驗後，更是對這個詞佩服的五體投地。乙個味覺乙個觸覺，合在一起太絕了！
5樓：狀元冒菜嘛味道雞
河南方言文化博大精深，很多詞彙都相當傳神，分享一些常見的河南方言。1、醭（bú）——面醭，發霉生醭。2、大（da）——父親或父親的兄弟。
三大。3、搗（dǎo）——欺騙，坑害。搗人。
4、嬎（fàn）——雞等禽類下蛋。雞嬎蛋。5、薅（hāo）——拔，揪、抓。
薅草，薅鬍子。6、老（lǎo）——婉稱死亡。他爺都老三年了。
7、餾（liù）——把涼了的熟食再蒸熱。餾饃。8、冇（mǎo）——錯過。
把他冇過去了。冇（mù）——沒有。冇錢。
9、覓（mī）——僱、租。覓三輪兒，覓保姆。10、脬（pāo）——膀胱。
豬尿（suī）脬。11、搉（quō）——打、敲打、砸。搉你一頓。
搉（quō）——搗、舂。搉蒜汁兒。12、榷（quō）——使別人吃虧、騙。
榷人。13、熥（tēng）——烘烤。熥焦饃。
14、庹（tuǒ）——一庹有多長呢？15、噦（yuē）——嘔吐。他暈車噦了。
16、溻（tā）——衣裳溻溼，溻菜饃。17、搲（wā）——用手指抓或搔。搲流血了。
搲（wǎ）——用瓢、勺等舀。搲一調羹。18、擤（xǐng）——擤鼻子。
19、楔（xiē）——捶、打。楔釘子，挨楔。20、拃（zhǎ）——一拃相當於12指兒。
最後，當然最具代表性的還是「中」
6樓：半波偶極子
湖南益陽方言
1.嬲這個不用解釋了吧
2.信河類似「信口開河」，講信河，吃信河，耍信河3打波接吻，聲音描述的很形象
4.漫酒宵夜，散漫地喝酒
5.冇得和有相反
6.何解為什麼
7.雲裡霧裡摸不著頭腦
7樓：飛客流依
蘇州話的發音很有意思，有很多專有的詞語，今天說的就是顏色的事情。
顏色的詞語多用aab的形式，比如碧碧綠，雪雪白，墨墨黑，蠟蠟黃……，有一種特殊的萌感。當然也有4個字類似成語的存在，比如我特別喜歡的「碧綠生青」，特別形象，能讀出詩句的韻味。
蘇州話，俗稱「蘇州閒話」，是一種吳語方言，屬吳語太湖片蘇滬嘉小片，以軟糯著稱，素有"吳儂軟語"之美稱。
蘇州話雖然很好聽，但是卻很難，即便是土生土長的蘇州人，也未必能說得標準。
像我們80後90後，日常對話中已經夾了不少普通話式的蘇州話，常常會被長輩揶揄不是正宗的蘇州人。再往下的00後10后們，90%都說起了普通話，連帶著家長們和他們一起，全家說起普通話來。
正好畫了一篇和蘇州話有關的漫畫，拿來回答問題咯
8樓：豬豬左衛門
日龍我的貴州室友告訴我的
意思大致是操蛋，牛b，無語
日狗的高階版
室友的原話
「你想嘛，日狗都很厲害了，更何況是日了龍」
哈哈哈哈哈哈真是聽起來就很了不得的趕腳
9樓：劉紫旺
四川眉山人用的量詞實在是太好玩了，人是論塊的，豬是論根的。造個句你們感受一下：你山上五舅舅屋頭一共才五塊人，今年冬天殺了兩根豬，吃都吃球不完！
媽你別說了，先讓我笑一會兒！
10樓：Terence13
湖北荊州膝蓋叫克齊包毛巾叫服子拖泥帶水叫裹金吃叫七hei的音發he
he的音發huo
等等。。。。
還有有些jqx的音會發gkh
比如 嚇我就說成河我
逛街說成逛該
角度說國度
有時候說話還會加乙個語氣詞 gie
然後有些地方的人說話會有彈舌
11樓：
我也想說閩南話。
晉江人和石獅人會把「狗」叫做「ou chhui」，就是「黑嘴」的意思，發音像「歐脆」。
這種叫法類似普通話裡疊用「狗狗」來叫自家寵物狗的感覺，算是一種暱稱，講的時候會帶有「憐愛」「疼惜」的感覺。
------
但是！我小時候完全沒反應過來閩南話把狗叫做「黑嘴」的原因，只是覺得這樣子叫自己家的狗比較可愛。
比把狗叫「kau」可愛多了。
直到有一次。。。
小學放學路上，突然發現。。。
村里所有狗的嘴，或者說是嘴唇。。。
居然全部的、毫無例外的、每乙隻、不分大小老少、不分公母。。。
都是黑的。。。
這才明白為什麼狗狗叫做「黑嘴」，實在是太遲鈍了。
你們能體會到那年下午，夕陽西下，乙個小學生的震驚嗎！
狗的嘴居然是黑色的！
聽了快十年「黑嘴」「黑嘴」的叫法，原來黑嘴是這麼來的！
------
至於為什麼特別強調是晉江人和石獅人這麼用閩南話叫狗。
因為我問過漳浦人，他們不這麼叫狗。
所以泉州其他地方有沒有這種用法我就不知道了，也沒有細問閩南其他地區的同志們。
12樓：
浪東北話我不是東北人
但是對這個詞印象深刻
因為有次東北出差
聽到首歌叫大姑娘美大姑娘浪
當時嚇一跳
當地人解釋這個浪不是貶義
是活潑熱情非常外向的意思
我估計任何其他地方的人
第一次聽到用這個字形容女生
都會嚇一跳
13樓：李倦容
這裡湖南。沒有具體研究過，但是對這個問題挺感興趣，憑記憶回想一下我大湖南（邵陽）的方言中比較有意思、傳神的詞吧（有些為古語，其他多為猜測及音譯，具體字我也不確定，拋磚引玉希望有同鄉來研討下）
１、撥絲：蜘蛛的意思，按照我的理解應該是這兩個字，很傳神。
２、飛公：飛蛾一類的代稱。對一些動物，方言裡面有用「公」字來指代的。
３、頭絲：頭髮的意思。一般都說頭絲，而不說頭髮。
４、篩篩：一種竹編的揹簍，一般用來採集豬草，蔬菜等。竹片漏水，適合清洗，減重。
６、菢：音抱，孵化的意思。有草，有抱持，用來表示禽鳥類孵化幼崽的動作。韓愈：鶴翎不天生，變化在啄菢。
７、蕩：音躺，乙個湯字，乙個皿字組成，搖動罐子，並且裝有液體，用來清洗器皿內部。
８、齒：理會的意思。不齒，意思沒有那麼嚴重。
9、憩：看的意思。憩一下，看一下。
10、跘逮：摔跤的意思。
11、丁弓：用手指彎曲敲人的意思。
12、油鹽不進：形容乙個人說什麼都不聽，聽不進去的意思。
14樓：寫作四月一日
蘇州話: 形容小孩子【小寧】，美麗年輕的姑娘是【小娘魚】，睡覺【躺死】，上廁所大的【蹲坑】，閃電【忽顯】，厲害【結棍】，形容很讚【靈格】，可惜蘇州話會說的小寧越來越少了，真不希望有一天這門充滿古韻的需要消失
15樓：
淮安市淮安區話
神氣六國，指神氣洋洋，有貶義
精神六國，指精神很好，有貶義
哇烏骨雞，指亂七八糟，有貶義
挖頭日腦，指頭腦不正常，罵人的話
恩正，形容某事物很好
來勢，大致相當於給力的意思
攔停，名詞調解，做攔停
摸蛆，罵拖延的人，你摸蛆的啊
嚼蛆，胡說八道，你別瞎嚼蛆
充軍，到處亂跑，貶義，你這個匣子（孩子）一天到晚到處充軍挺屍，躺床上，睡與不睡都是，貶義
若激，刺激諷刺，動詞
六格，正字可能是汝閣，表示對對方的尊敬，你六格還吃過飯啦？
乖乖，龜子子，我的個親媽媽唉，都是表示驚訝語氣胡，形容某人野蠻，什麼事都幹得出，張三很胡撒子，拖鞋
搽，塗抹，雪花膏搽臉
殺生，這是個佛教色彩很濃的詞，髒話的意思，不要講殺生鉛殼子，硬幣
16樓：
舉幾個潮汕話（粵東閩方言）的例子，有些可能閩南語甚至吳語也有：
枕見——做夢
枕上所見，夢也。小時候說慣了，沒覺得有什麼特別，後來朋友聽我說起，一臉驚喜。
滂沛——食物豐盛
「滂沛」原指雨水豐盛（如揚雄《甘泉賦》「雲飛揚兮雨滂沛」），又寫作「霶霈」，引申指食物豐盛。應劭《風俗通義》說「酒肉滂沲（沱）」，用法類似。（參李新魁、林倫倫《潮汕方言詞考釋》，廣東人民出版社2023年，第89頁。
）[目聶]目——閃電
「[目聶]目」即眨眼，《集韻》：「[目聶]，目動貌。」潮汕話會將自然現象擬人化，閃電像天在眨眼，所以叫「[目聶]目」；又把月亮叫「月娘」、雷叫「雷公」，契合其「性格」，同樣傳神。
也有些少兒不太宜的……
柴卵——傻楞，不中用
潮汕話多用「柴」表示楞、不靈活等，「卵」則指男陰（參林倫倫《潮汕方言詞續考》），「柴卵」……大家體會下。
扶卵脬——拍馬屁
小時候常聽大人說，但不懂。後來一次暑假，去爸媽工作的廠裡幫忙，看到有人在幫領導捶背揉腿，滿臉堆笑，真的就差幫忙扶著「卵脬」了……《醒世姻緣傳》第一回：「武城縣這些勢利小人，聽見晁秀才選了知縣，又得了天下第一美缺，恨不得將晁大舍的卵脬扯將下來，大家扛在肩上。
」還有一些不是詞彙層面的，如俗語和歇後語：
三斤貓含四斤貓鼠
三斤的貓嘴裡叼著四斤的老鼠，不自量力的意思。不過，沒有成語那麼濃的貶義意味，有時候才學會走路的姐姐就想抱剛出生的弟弟，或者小孩子想抬大東西，大人們就會用這個戲謔一番。
針無雙頭利
針無法兩頭都尖，人也很難一心二用、面面俱到，往往顧此失彼。
三筒公尺太婆
家裡只有三筒公尺就像當了富太太一樣，多指那些現狀窮困，卻愛享樂、好吹噓的人。有個歇後語就叫「三筒公尺太婆——做唔久」。
橄欖尻倉——坐唔綴
橄欖一樣尖的屁股，坐不住，形容人好動。
李新魁、林倫倫：《潮汕方言詞考釋》，廣東人民出版社2023年（https://
）林倫倫：《潮汕方言歇後語》，汕頭大學出版社2023年（https://
）陳偉武：《〈潮汕方言詞考釋〉續貂》，《汕頭大學學報》2023年第6期
陳偉武：《潮汕方言詞零箋》，《方言》2023年第3期
各地方言裡都有哪些表示 騙 的同義 近義動詞？
粵語勾漏片貴縣三里話 ngak的話，應該都是粵語區大路詞了，不過我想提下我們這邊有的另乙個釋義。k在三里話除了有欺騙的意思，還有乙個 砍 斬 的動作。我自己的看灋是，k的欺騙義是由 砍 斬 的動作引申來的，像 k秤 這種詞，意思就是短斤少兩，也就是自己本應得的部分被奸商砍掉了。不過我看其他人的回答，...
漢語各地方言都用哪些動詞表示 藏（東西） 和 （人）藏 躲（起來） ？
生活小白 我們的地方話是乙個小語種，也就縣城周邊三十萬左右的人在說，專家說我們保留了很多古漢語。我們這說人藏起來叫 nue 三聲。藏東西說 jia 跟假同音。 莆仙鄉音社 閩語莆仙話 囥kung ku 指將物體藏起來比方說 汝鎖匙囥底落？你鑰匙藏哪了？覕bah pa 自個兒躲藏起來比方說 無算看見伊...
瘧疾在各地方言中怎麼說？哪些地區使用 打擺子 這個說法？
小神龍周旭 漢語方言大詞典 許寶華 宮田一郎主編 擺子打擺子 打擺兒子 作寒目寒 腹寒擺子 百子做秋官 做老爺做官 做北寒坐縣官 作寒熱著瘧疾 著寒熱仔 著寒熱著北寒 瘴氣擺造北寒 啞瘴啞擺 鹹 疒幸 病 挑大麥擻發冷 搜發冷生熱病 生冷熱病 三陰愕三日癮 三日頭脾寒脾串 脾寒皮寒 拍寒熱拍腹寒 瘧...