如果日語像韓語一樣採用隔寫是怎樣一種體驗?好用嗎?歷史上是否有人實踐過?漢字使用率會因此降低多少?

時間 2021-05-09 17:57:28

1樓:青海裡皮蓬

其實有乙個東西就是這麼寫的,你就是傳說中的jlpt n5試卷,除了極少數的漢字全部使用假名隔寫。

體驗嗎……來人把我的n1試卷還回來(倒地不起)

對於日本人來說可能沒什麼實感,但是對於學日語到一定境界的中中國人來說,看到這種東西分分鐘想撕書(手動再見)

2樓:日語森森

對於小孩子,現在的教材還是隔寫的啊。而且對於初學者來說,我們的教材也是隔寫的,這樣的話可以防止我們弄混,但是閱讀肯定會變慢,但是對於初學者肯定是很好的,比如我們的標日是吧。無論是日本還是南韓都在做同樣的一件事,就是去漢字化,但是這是不可能的,因為有很多東西脫離了漢字時表達不出來的,這也是為什麼日本南韓的一些重要的內容,比如憲法至今都是用漢字表述。

漢字的使用頻率的確會降低,但是絕對不會消失就是了。

3樓:

是這樣的。

(圖中文字

(漢字轉寫:痛ててて 落とし穴に  落參ったな…)早期的fc卡帶因為容量限制基本都是假名隔寫。

但這樣做明顯稀釋了資訊容量,閱讀起來很慢。在我的記憶裡,目前還保持這種做法的遊戲估計只剩口袋怪獸(精靈寶可夢)了,到最新作太陽月亮為止,你在遊戲開始前都還可以選擇漢字模式或者全假名模式。。

如果你像往常一樣走在街上遇到有人拖拽你。怎麼證明你們沒關係?

韶華 首先,這個問題有兩個選擇,第一,證明自己不是小三 第二,證明她們是人販子。人販子既然先說了你是小三,在這個時候證明自己顯然是沒人相信你了,你需要想在人販子的前面,這樣人販子的話反而不可信了,這個時候爭辯已經是來不及了,報警已經沒機會了,所以只有證明她們是人販子這條路可走了,也就是說,兩個問題的...

新能源汽車如果能像加汽油一樣充電,未來會怎樣發展?

學霸不能行 那樣的話都不敢想象了,用車成本會大大降低,可以說是破天荒的革命。像我知道的比亞迪,他們的新能源車有個542戰略標準,5代表百公里加速5秒以內,4代表全時電四驅,2代表百公里油耗2公升以內,效能沒得說,還綠色環保。 Eric 非專業人士,僅作思路和商業模式回答,供參考 網際網路化的核心是去...

狗狗小便後有紅紅的,像血一樣是怎麼回事,要怎麼辦呢?

以前我家狗狗有過同樣情況,由於它沒有其他疾病,只是恰好那一天在寄養人車裡十幾小時,沒有辦法輕鬆排尿。醫生診斷為急性膀胱炎。多喝水,吃了點消炎藥就好了。建議你去看看醫生,一般驗血看看各項指標,詢問生活情況和突發情況。如果看醫生確實不方便,那在確定狗狗沒有其他疾病的前提下,以最快速度買到消炎藥 我用的是...