有沒有可以翻譯整篇文章的 靠譜的中英文翻譯軟體?

時間 2021-06-03 09:54:44

1樓:gordon

市面上有很多不同的翻譯軟體!它們翻譯片言隻字的應該是沒問題的,但要翻譯整篇文章的恐怕目前世界上還沒有足以勝任的軟體存在!

2樓:

翻譯整篇文章,看看我用的翻譯狗咯

翻譯的挺準,還能留下原格式

3樓:翻譯狗

推薦使用翻譯狗

翻譯狗是一款專業的文件翻譯軟體,可以一鍵翻譯整個文件,且支援多種文件格式上傳翻譯,能做到保留原文排版。

翻譯狗支援72種語言互譯,翻譯速度快,譯文質量高,它自身擁有10億級的語料庫,為文件翻譯的質量提供了保障。

4樓:馮雪沫

與複雜的Trados、memoQ、Memsource等CAT工具相比,雲譯通介面簡潔,功能簡單直接,上手也十分容易。支援一鍵拖拽的整篇文件翻譯,快速批量新增術語庫、便捷式的智慧型校對等等。而且目前有web版和Windows版兩種選擇。

雲譯通在翻譯記憶庫和機器翻譯等核心功能上也毫不遜色於傳統的機器翻譯輔助軟體。基於神經網路翻譯,支援語義分析及智慧型斷句,輸出高質量譯文;其擁有多個專業細分領域海量語料積澱,進一步提高翻譯效率。

而且雲譯通更擅長文件的全文翻譯,包括PDF、word、PPT、jpg、excel等在內的21種主流文件格式。複雜文件整篇翻譯,並保持譯文與原文件排版高度還原,不用大量的譯後人工排版。

功能上囊括了智慧型校對、私有雲庫、術語庫、對齊工具、雙語對照等,這些功能對譯員而言非常實用。

5樓:

你試試華為WeLink,它可以實現多語種訊息實時翻譯、外文郵件零障礙閱讀、文件實時翻譯

翻譯準確度高,還能保持格式,重點是免費噢

6樓:翻譯狗

當然有翻譯狗就是一款專業的文件翻譯軟體,支援72種語言互譯,支援19種文件格式,隨傳隨譯,還能保持翻譯後排版不變,特別適合用來翻譯整篇文件,翻譯效果也不錯

7樓:XDF英語總監沈昂

機器翻譯靠兩個,一是翻譯引擎;二是後台語料資料。

所以基於語料大資料的機器翻譯,尤其在專業垂直領域,小語種等就略顯優勢。

恰巧我們剛完成新的機器翻譯軟體,基於後台百億級的語料資料,目前使用下來效果很不錯。

8樓:哈哈

有道可以翻譯整篇文件啊,而且很準,雖然最多只能翻譯8萬字,但是可以將pdf轉換成word貼上複製後半部分,再翻譯,翻譯的很準確的。有時候pdf無法解析,可以將pdf的開啟方式換成word,再匯入有道的文件翻譯,超級高效啊!

有沒有將《易經》翻譯得比較靠譜的白話文版本?

lym 我們打個比方來說,你對乙個杯子的描述和我對乙個杯子的描述肯定是不一樣的,你描述的是從你的角度來看的,是你對這個杯子的全部認識,由於每個人的經歷閱歷都不相同,所以對杯子的感受看法都是不盡相同的。 子夫 上海人民出版社 學林社出版的吳詩仁著作的一本易經的譯註,中英文的。書名 知易 中文譯註,還有...

有沒有靠譜的線上實習

向上的豆豆 從去年疫情開始,參加乙個靠譜的線上實習真的對大學生是乙個非常好的鍛鍊機會!因為一段充實有意義的線上實習,不僅僅學習培訓方便,而且能夠幫助我們收穫理論知識,最終得到實習證書後,也可以為我們的簡歷增色不少 豆豆線上實習生收穫了很多同學的好評 木卯 我目前正在做的乙個月遠端實習正在招募實習生,...

有沒有靠譜的票務呀?

有啊,就是比較少,而且有的已經是後面很多代了票價就會很高,反正很難找就對了,我加了三四個才找到乙個比較靠譜的,然後你找到乙個你比較信任的,就可以一直找她了,因為模式什麼的都很習慣了,相處起來也很自然,也不怕跑路 當然有真的票務啦,其實在現在看來的話,票務是越來越多了,並且那種假的票務也是越來越多,不...