1樓：聰明的傻子
不知道你有沒有程式設計處理過文字，如果有過就會知道處理ASCII碼以外的字元是十分麻煩的，而且你還不知道什麼時候給你來個bug。
另外，這種漢化程度，我覺得已經差不多了。對我們來說，又不是不能用。
2樓：
1，編碼總是，Windows對Unicode支援不完整，導致除英文之外的語言在程式中使用較為複雜，起碼軟體開發商不會買單。（用VC開發過軟體的都知道處理非英文本元是一件非常頭疼的事。）
2，Windows加殼加的很好，沒有必要進行所有資源的本地化，把成本轉移至CPU與記憶體上更加實在。
3，受眾，不是所有人都會去翻系統的檔案。
4，相容性與歷史遺留問題（如:program files與program files(86)）與使用者習慣等。
3樓：
首先他是外中國人編寫的系統，其次是為了保證相容性，國內的日常軟體大多是支援中文目錄的，但是國外的軟體卻不一定支援，即便是你不常使用外國軟體，但是專業性的軟體大多是國外的產品，公司企業需要使用這些專業性軟體，雖然知名的國外軟體都有漢化包，但是這不能保證他們執行的底層對中文的有良好支援，其次公司企業也不允許使用這些漢化版。我就用到一些軟體和遊戲他們放在中文目錄下都無法執行。如果從系統內說的話，對中文編碼的支援是作業系統提供的，如果系統目錄都是中文的，那麼在系統完全啟動前系統就不認識這些目錄了，於是系統就會無法啟動。
實際上如果經常用到'國外軟體的漢化版，那麼你的系統登入名最好這要是英文的，否則一些軟體可能會無法找到當前使用者目錄。
4樓：James Swineson
1.很多程式不支援路徑中出現Unicode字元（支援空格的已經不錯了！）
2.那玩意兒如果每種語言名稱不同的話，豈不是系統裡面所有的路徑字串都要每種語言做乙份？工作量多大？
3.請舉出乙個資料夾漢化過的例子。應該是沒有的。（不包括通過資料夾配置檔案實現針對不同語言顯示不同名稱，這個的資料夾實際路徑不變，如Users。）
好吧我來解釋一下Users的本地化原理。
開啟Users下面的desktop.ini隱藏檔案，你會看到這堆東西：
~ zhj$ cat "/Volumes/Windows 7/Users/desktop.ini"
??[.ShellClassInfo]
LocalizedResourceName=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21813
所以你要自己做本地化的話只需要參照shell32.dll的本地化資源自己做個dll，然後修改一下那個目錄的desktop.ini就好了啊。
為什麼 Windows 上沒有 PopClip 這樣優秀的應用？
millionart WinClip.ahk 用 autohotkey 模擬 popclip 寫了個指令碼，有了基本的功能，後期會慢慢完善 寄言 以前最開始接觸mac的時候，一直在用PC的我真的沒想過不依賴滑鼠操作也可以這麼爽，一開始不適應，大概後來不到1個月，就已經徹底習慣。簡單的上網學習工作和一...
為什麼滿族被完全同化了？
風雨故人 西安和襄陽 還是哪個中部城市 應該有內滿城的吧？不知道大家聽說過沒有？沒有？那就能回答這個問題了。因為孫先生的那幾句話前期不是假喊的。 悠遠劍客 全中中國人民都在奔向現代化，自然都被同化了。漢族不也一樣？除了演電視劇集，平時有幾個漢族寬服蓄髮，要知道漢族可是講究身體髮膚受之父母，剪頭髮比砍...
Windows 惡意軟體刪除工具為什麼被各個殺軟定為不建議安裝的補丁？
已登出 一直不知道這東西有什麼用，誰解答一下麼？乙個exe 100多M，一共兩個，不知道什麼時候偷偷執行一下，還佔資源。而且作用是清理還不是防護。你的電腦要真的有殺軟或者啥的話，這東西裝來到底幹什麼？就為了在你工作或者遊戲的時候後台佔CPU？ 龍泉寺掃地僧 因為這幾個殺軟本身就是些惡意軟體。現在的殺...