1樓：江疆
技術上說，主要的區別有這幾個：
Windows 預設是使用很重的 hinting，直到 DirectWrite 開始才禁用 horizontal hinting；而 Mac OS X 完全不用 hinting 資訊，只在 vertical 方向做一些 autohint
Windows 關閉小字號的 antialiasing，直到 DirectWrite 才啟用大字型大小的 vertical antialiasing；而 Mac OS X 預設要到非常小的字型才會關閉 antialiasing，大部分情況下都是啟用的
Windows 在 DirectWrite 之前沒有 subpixel positioning 支援，而 Mac OS X 一直有，當然這個只影響間距
2樓：
蘋果總體上認為，（字型渲染）演算法的目標應盡可能還原字型的設計，即使代價是造成些許模糊。
微軟認為，字元的形狀應和畫素契合，以防止模糊，提高可讀性，即便扭曲了字型的構造。
3樓：梁海
簡單地說：
Mac OS X 的字型渲染強調忠實字型設計，最大化保留字型的外形。邊緣平滑是為了更好地傳遞字型設計中的曲線等細節，而小字號時顯得模糊也是在此方針下的妥協。
而 Windows 的字型渲染強調文字的銳利和清晰。在作業系統介面和網頁正文等小字號的地方比較清晰，但大幅犧牲字型的原貌。
也可參考 Typekit 的這篇博文：
macOS 和 Windows 相比，好用和不好用的地方在哪？
WangQiang102938 我實在沒法忍受Finder。以及dock 聽說有人受不了Finder直接開Terminal的。有什麼軟體能把Explorer.exe帶到Macbook。講道理除了動畫比Windows多，多桌面還湊合 如果沒有多桌面怕是我要砸了我家MBP，而且多桌面有些時候能減低效率 ...
Mac OS 的顯示顏色和 Windows 的顏色不一樣，如何做到一致呢？
我是老王 看老夫瞎指揮一通,只要記住一句話,Windows是無所不能的 載入相同的ICC配置檔案,Windows上叫ICM,去控制面板搜尋 顏色管理 顯示器校色 東凱 若是windows7以上的電腦，使用window自帶的顏色校正以及顯示器校正，替換色彩管理檔案，是可以做到接近mac顯示的效果的。 ...
在macOS和windows平台上adobe全家桶的使用表現如何？
我是老王 這麼老的問題 基本現在執行專業軟體連說明書都不看吧,我隨便找了個系統要求 如果不看詳細配置就評頭論足的,都是紙老虎. 臧某某 Adobe全家桶裡面包含的軟體，基本上都是在OSX上的原生，後來才移植到Windows去的。從這一點而言穩定性自然不言而喻。再者，Windows軟體執行的時候需要進...