1樓：錢爭予
中國大陸常用的橫線類符號，主要分兩類：連線號，破折號。
大陸國標《GB/T 15834—2011》對「連線號」的規範進行了簡併化的修訂，最終保留了三種符號：短橫線（-），一字線（—）及浪紋線（～）。
在用法層面，「短橫線」概括來說就是用於構成複合詞，「一字線」及「浪紋線」標示起止範圍。其中，在標示數值範圍時，一字線和浪紋線可以互換。
問題說明裡的「發射-接收」看起來像是「transmit-receive」直譯而來的複合詞，這種情況下，使用短橫線是合適的。同時，上例在書寫層面，無需插入任何「空格」。
在字形層面，一字線顧名思義，佔寬為乙個漢字。浪紋線佔寬與一字線相同。短橫線在習慣上，佔寬為半個漢字。（另，破折號佔寬兩個漢字。）
- - -
對應到計算機字元，大陸標點符號中的「一字線」，通常與西文的「em dash」共用同一碼位。（另，破折號常用兩個連續的 em dash 來代表。）
「短橫線」究竟與「hyphen」還是「en dash」共用碼位，似乎有爭議。從方正字型檔的常見字型來看，他們選擇了 hyphen (HYPHEN-MINUS, U+002D)，這種做法應該具有一定的參考意義。
- - -
雖然暫時列不出確實資料，不過「短橫線 / 一字線 / 破折號」和「hyphen / en dash / em dash」這兩組標點之間，顯然存在著對應關係。但值得注意的是，它們的用法並不完全相互匹配；如果要將兩組標點符號的名稱進行互譯，需留心語境。
2樓：盛文博
中文標點中也有連字元的，國標有標點符號用法（GBT15834-2011），見 標點符號用法2012新版（GBT15834-2011）.pdf 的4.13 節，這裡複合詞的話個人認為用 en-dash，不用兩邊加空格。
如何規範中文文章中時間的寫法？
S.V 強迫症嗎？對時間準確性這麼糾結。我想問乙個問題，你說如果你文章寫的好，會不會有人專門幫你把時間表總結出來？我原來見過有書迷這樣做過。 個人的看法是，阿拉伯數字在精確表示年月日和時分秒時用，漢字數字則一般表示概數。比如，15 點 30 分 不是 29 分也不是 31 分 三點半 表示大概時間 ...
烹飪中可以使用哪些香料？
飄逸山伯爵 1.八角 八角果為著名的調味香料，也供藥用。果皮 種子 葉都含芳香油，是製造化妝品 甜香酒 啤酒和食品工業的重要原料。2.桂皮 桂皮味辛甘 性熱，入腎 脾 膀胱經 有補元陽，暖脾胃，除積冷，通脈止痛和止瀉的功效 小碗 最為常用的應該是蔥薑蒜和辣椒。我在四川 無論是炒菜 燒菜 燉湯 燒烤 ...
對於基因工程中的構建表達載體，為什麼可以使用標記基因來確定質粒中含有目的基因？
傲嬌的小崽子 標記基因是可以跟基因表達載體中的目的基因結合，而且有特異性，即只能跟目的基因結合，不能跟基因表達載體中的別的基因片段結合。所以可以通過這種方式來確定質粒中含有目的基因。 小青炒 標記是為了說明轉導。取決於標記表達方式，如果目標基因和標記基因受同一套啟動子和終止子調控，則標記表達可以理解...