1樓：張章
學碩考第二外語，各方面教學就業要比專碩強一些！
外語專業到了研究生階段主要進行的是語言學、文學及跨文化交際等方向的學術研究，翻譯作為語言學下的乙個分支，在外語專業的研究生階段僅作為乙個研究方向，注重的是翻譯理論研究，而非實踐操作。而翻譯碩士專業則恰恰相反，屬於「從實踐中來，到實踐中去」的應用型專業碩士。在實際的培養中，翻譯碩士的教學內容突出口、筆譯技能訓練，重點培養學生的翻譯實際操作能力。
翻譯理論和跨文化交流僅作為理論基礎，而非培養關鍵。從這裡我們可以看出，無論是否是外語專業出身，只要經過專業系統的訓練，掌握翻譯的相關技能，注重在實踐中提高翻譯能力，都可以達到翻譯碩士的要求。就翻譯的實際需求來講，具有復合專業背景的翻譯碩士在面向社會時甚至能更符合用人單位的要求。
翻譯碩士初試科目為政治理論、翻譯碩士外語、翻譯基礎和漢語寫作與百科知識四門考試，其中除了政治理論為全國統一命題之外，其餘均為招生院校自主命題。並且，均不考查第二外語。「漢語寫作與百科知識」則考查考生的知識儲備，綜合性較強。
從這裡看出，翻譯碩士初試主要考查的是考生的翻譯潛質。初試緊緊圍繞「實踐」二字，並未考查英語專業學術型研究生中的外國語言文學、語言學、英美文化、第二外語等知識。對於非外語專業的考生來講，看到翻譯碩士外語和翻譯基礎這兩門考試科目就心生畏懼，因為看起來它們都與外語專業相關，這讓非科班出身的學生如何複習?
這需要從兩門考試科目的考試形式和內容講起。翻譯碩士外語題型分為選擇題、完形填空題、閱讀理解題和作文題，題目難度適中，與全國統考英語科目相比，翻譯碩士外語科目強調的是詞彙量和詞彙理解能力。因此，非外語專業考生備考時應多注重詞彙的積累，並通過各大高校真題的訓練掌握這門課的考試內容。
這門課主要考查翻譯碩士學生的外語基本功，所以備考時還是應該從基礎的詞彙方面著手複習。而翻譯實務科目的實踐性很強，考試內容是專有名詞中英互譯以及篇章中英互譯。考查重點集中在考生的翻譯能力上。
或者說，這門實務就是在考查翻譯，並不涉及其他外語方面的知識或技能。綜上所述，非外語專業的學生，只要方法得當，也可取得高分。翻譯碩士專業和外語專業有本質的不同，更與報考考生本科專業背景無關，因此有意報考翻譯碩士的考生可以完全打消專業背景的顧慮。
2樓：SunplusOne
學碩要求二外但難度不高國家線穩定在345/350 翻碩這幾年異常火熱一般學校難度不大但分數起碼要370才穩難度大的壓分一旦落榜也沒有調劑機會尤其是自主劃線的壓分學校相對應的政治分數也要65以上才不拉分
英語專業跨考特殊教育專業？
拉格朗日 自己如果很想學，可以去考，畢竟西南大學這個專業也不錯，考慮就業的話，這個專業肯定是和其他教育類專業比，要差一些，但同時兼顧學校和專業的話，對你而言，難度會增加很多，所以，找到自己最大的需求點。專業還是院校，進行選擇 靜靜君 你好，本人特殊教育專業畢業，從事特殊教育教師，特殊教育是乙個專業性...
英語專業跨考的話，有沒有推薦的專業？
波本威士忌 英語專業想跨考的話只能是看一些不考數學的專業了，畢竟大學四年也沒接觸過高數，從頭在來肯定也是很吃力的。而且有的專業課也不是一時半會就能搞定的。我覺得你可以看看具體想跨考哪個方向。如果是相近的專業，可以考教育學，或者二外所學的語言，這樣的專業跨度不是很大。如果是不想學英語這方面的，可以跨考...
普本英語專業考研如何跨考？
會計蝦公尺彤 跨專業考研，經濟類學科中數學簡單的建議題主考慮一下會計專碩，會計專碩的數學包含在199管理類聯考綜合裡，難度在高中水平。題主是英語專業，平時不學數學，會計專碩的數學難度不大，而且初試科目少，很容易上手，很受跨專業考生的青睞。會計專碩的綜合能力考試中的數學基礎部分主要考查考生的運算能力 ...