1樓：文開石
最權威的有乙個共同的名字叫詞典，個人比較推薦《牛津法律詞典》（英英的更好）和《布萊克法律詞典》（內容以英美法系為主）。
其他的找一些你們老師推薦的經典法律讀本，看英文原版的就好了。
2樓：Aries莎
李克興. 法律翻譯理論與實踐. 北京大學出版社, 2007.
Deborah Cao. Translating Law. 上海外語教育出版社, 2008.
Alcaraz, E. & Hughes, B. Legal translation explained. 上海外語教育出版社，2008.
陳忠誠，中華人民共和國《民法通則》AAA 英譯本比較分析[M].
3樓：張琪
布萊克法律大辭典，目前更新到11版了。
《布萊克法律詞典》在美國被譽為法律界的「聖經」！
* 3000條引文來自過去五個世紀以來的權威著作* 超過1000個法律相關的縮寫詞和首字母縮略語* 與任何其他法律詞典相比，被更經常引用，並被美國法律教師推薦購買* 這本詞典對於執業律師、教授、學生以及法律研究者了解法律術語極其重要
4樓：巨集景國際教育
法律英語不是很難學哦，其實說到底就是英語課，沒有什麼好害怕的真正想學好的話，我推薦你可以參加法律英語證書考試！！！首先，需要說明的是這法律英語證書並不是很廣泛的被人知，但是如果你未來想走涉外的道路，還是很值得考的，而且考試倒逼學習其實是督促學習的最好方法了。
OLES 法律英語水平考試
TOLES是目前國際上最權威的英語水平考試，準確地考察語言運用能力的精準度，和對英美法民商事部門法知識的掌握。
每年有3次考試機會
一共有3個級別（不一定都要參加）
指定參考教材5本推薦參考教材12本
TOLES法律英語學習資料免費領取
5樓：
這兩本乾貨很多，但是有點枯燥。啃下來的話會受益匪淺。有關合同類的術語句型格式都涵蓋了。
我之前參加了職問的法律英語寫作課程，覺得也不錯。這個公司好像還有其它的法律英語課程，題主可以去看看。
求推薦幾本理財的書籍？
上善若水 有很多關於財富觀 理財觀的入門書籍可以好好看看。推薦 富爸爸窮爸爸 的第一本以及 小狗錢錢 簡單易懂，兼具趣味性，可讀性強。之後可以閱讀一些有關巴菲特 查理芒格的書籍，如 巴菲特之道 窮查理寶典 錢 等。 似吾似宥 30年後，你拿什麼養活自己 這是一本全亞洲加印122次，連續192周蟬聯南...
孩子教育的書籍，求推薦！？
鯨落 我這裡理解題主所說的 孩子教育的書籍 是針對父母的書籍。我曾經看過很多兒童教育的書籍，最後只對這幾本有深刻印象，並且深以為然，列下來給題主一些參考。一 愛彌兒，或論教育 作者盧梭有多有名就不需要多說了，懺悔錄 論人類不平等的起源和基礎 都是大家耳熟能詳的作品，愛彌兒 亦然。這本書共分五卷，書中...
工程造價類的專業英語書有推薦的嗎？
這種基本是工程英語。看了一下書架，只保留下來一些專業書，工程英語已經被賣了 不過，如果你想學，可以接觸些外資專案，他們的招標檔案等等都是雙語 接下來讀點什麼呢 話說當時我們在學校有學過工程專業英語，不過教材貌似也是我們學校自己印的 建議你可以搜搜FIDIC的英文合同，裡邊肯定有你需要的那些專業名詞。...